Приклади вживання Severs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Severs- M.
Северс- М.Chad Severs.
Чад Сіверс.Severs optimized for Kodi.
February 3, 1917 The USA severs diplomatic relations with Germany.
Severs kids from their real selves makes them more malleable.
Новые имена отделяют детей от их реальных сущностей. Делают их более податливыми.Realizing that it was not for her, Anastacia severs their relationship.
US severs all ties with Hamas.
США розірвали всі відносини з Сирією.Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.
І ось вам влучає куля у ногу, яка розриває вам стегнову артерію.The son severs all relationship with the father.
А син увірвав усі зв'язки з батьом.The Japanese shōgun expels the Spanish from the land, and severs trade with the Philippines.
USA severs diplomatic relations with Germany.
США розірвали дипломатичні відносини з Німеччиною.February 3- WWI: The United States severs diplomatic relations with Germany.
Лютого- Перша світова війна: США розірвали дипломатичні стосунки з Німеччиною.He who severs the ties of kinship will not enter Paradise.”.
Хто розриває споріднений зв'язок, той не увійде до раю».Amongst democratic nations, the man who becomes an officer severs all the ties which bound him to civil life;
У демократичних державах людина, стаючи офіцером, пориває всі нитки, які пов'язують її з цивільним життям;The one who severs ties of kinship will not enter the Garden.”.
Хто розриває споріднений зв'язок, той не увійде до раю».However, the key here is faith in God,which forms our position and severs from our actions those who are opposed to God's will.
Однак ключем тут є віра в Бога,яка формує нашу позицію і відсікає з наших дій ті, що супротивні Божій волі.Hussein severs political links with the PLO and orders its main offices to shut.
April 7, 1980: the US severs diplomatic relations with Iran and imposes economic sanctions.
Квітня 1980 року США розірвали дипломатичні відносини з Іраном і запровадили жорсткі економічні санкції.And if it happens that an election accidentally severs two friends, the electoral system brings a multitude of citizens permanently together, who would always have remained unknown to each other.
І якщо трапляється так, що внаслідок випадкового збігу вибори роз'єднують двох друзів, виборча система постійно об'єднує між собою безліч громадян, які в іншому випадку лишалися б чужі одне одному.On January 3, the US severed diplomatic relations with Cuba.
Січня- США розірвали з Кубою дипломатичні відносини.Strijdom's government also severed diplomatic relations with the Soviet Union.
Уряд Стрейдома також розірвав дипломатичні відносини з Радянським Союзом.The U.S. and Cuba severed diplomatic ties in 1961 amid the Cold War.
США і Куба розірвали всі дипломатичні відносини в 1961 році у період холодної війни.Would you advocate severing diplomatic relations with Russia?
Чи підтримуєте ви розрив дипломатичних відносин з Росією?If the ties are frozen or severed, neither country will gain.
We should have severed all diplomatic relations with this country a long time ago.”.
Ми давним-давно мали розірвати дипломатичні відносини з Росією".View was that a severed head could see for about ten seconds.
Існувала думка, що відрубана голова могла бачити протягом приблизно десяти секунд.Sometimes the severed heads of criminals would be displayed along the tops of the walls.
I mean, a severed tongue, stored away for 40 years?
Я имею в виду отрубленный язык, спрятанный на 40 лет?A missionary points to the severed hand of a Congolese villager.
Місіонер вказує на відірвану руку конголезького жителя села.
