Що таке SHALL DELIVER Українською - Українська переклад

• визволить
• повинна надати
• доставимо
• повинен доставити

Приклади вживання Shall deliver Англійська мовою та їх переклад на Українською

We promise,& we shall deliver!
Ми обіцяємо, і ми доставимо!

Who shall deliver me from this dead body?"'Rom.
Хто визволить мене від цього?…» Рим.

O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?
Окаянний я чоловік! хто мене збавить од тіла смерти сієї?

Who shall deliver me from this body of death?"--Rom.
Хто визволить мене від цього?…» Рим.

O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?
Нещасна я людина! Хто мене визволить від тіла цієї смерти?

Who shall deliver me from this body of death”?
Хто визволить мене від цього тіла смерти?»?

O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?».
Нещасна я людина! Хто мене визволить від тіла цієї смерті?».

Who shall deliver me from the body of this death?»(Romans 7:24).
Хто мене визволить вiд тiла цiєї смерти?»(Римлян 7:24).

And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
А тепер відкрию її наготу на очах її коханців, і ніхто не врятує її від Моєї руки.

A disputing Party shall deliver to the other Party:.
Сторона спору повинна надати іншій Договірній Стороні:.

And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
І видадуть Його поганам, щоб з Него насьміхались, та били, та розпяли, а третього ж дня він воскресне.

And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king!
І всі пророки пророкували так, говорячи: Виходь до ґілеадського Рамоту, і май успіх, і Господь дасть його в цареву руку!

The Commission. shall deliver its opinion on the draft within a time limit which.
Комітет виносить свою думку щодо проекту протягом періоду, який може.

I have prepared for you the option to donate your relatives and friends massage as a gift and I believe that this offer shall deliver its.
Я підготував для вас можливість подарувати ваших родичів і друзів Масаж як подарунок і я вважаю, що цю пропозицію повинен доставити його.

Please have no doubts, we shall deliver exactly the same basket as you see on the picture!
Будь ласка, не сумнівайтеся, ми доставимо саме таку корзину, як Ви бачите на зображенні!

The Committee shall deliver an opinion on the draft, within a time-limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote.
Комітет виносить свою думку щодо проекту протягом періоду, який може встановити Голова відповідно до терміновості справи, якщо необхідно- шляхом голосування.

The airline shall deliver such baggage to the place indicated by the passenger free of charge.
Авіакомпанія здійснює доставку такого багажу до місця, вказаного пасажиром, безкоштовно.

The Customer shall deliver the Materials to Yandex, including those containing information about:.
Замовник зобов'язується надавати Яндексу Матеріали, у тому числі ті, що містять інформацію:.

The Consultant shall deliver services in Ukraine and for no less than working 20 days per calendar month.
Консультант надаватиме послуги не менше ніж 20 робочих днів протягом календарного місяця.

The carrier shall deliver to the passenger a baggage identification tag for each piece of checked baggage.
Перевізник надає пасажиру багажну ідентифікаційну бирку на кожне місце зареєстрованого багажу.

The Consultant shall deliver services in Ukraine and for no less than working 20 days per calendar month.
Консультант повинен надавати послуги в основному в Україні, щонайменше 20 днів на календарний місяць.

The Purchaser shall deliver the product, along with proof of purchase date(check) to the address specified in the form of return.
Покупець повинен доставити продукт разом з доказом дати покупки(чеком) за адресою, вказаною у формі повернення.

And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
І визволить мене Господь від усякого дїла лукавого, спасе про царство своє небесне; Йому ж слава по віки вічні. Амінь.

The complaining Party shall deliver its initial written submission no later than 20 days after the date of establishment of the arbitration panel.
Сторона-скаржник повинна надати свої перші подання у письмовій формі не пізніше 20 днів після дати створення арбітражної групи.

The arbitration panel shall deliver its final report to the Parties and to the Partnership Committee within 120 days of the date of establishment of the arbitration panel.
Третейська група надсилає свою постанову Сторонам та Комітету з питань торгівлі протягом 120 днів з дати призначення третейської групи.

The warehouse shall deliver goods to the holder of the warehouse certificate and certificate of pledge(double warehouse certificate) only in exchange for these two certificates together.
Товарний склад видає товар власникові складського та заставного свідоцтв(подвійного складського свідоцтва) не інакше як в обмін на обидва ці свідоцтва разом.

The driver shall deliver the furniture according to the order; help the customer check the number of packages, glass, mirrors and boxes with fragile details(labeled with“Fragile”) as well as packages with fixtures.
При доставці замовлення водій зобов'язаний відвантажити меблі згідно замовлення, перевірити спільно із замовником кількість упаковок, перевірити цілісність скла, дзеркал, упаковок з ламкими деталями(маркуються етикетками«Обережно»), упаковки з фурнітурою.