Що таке SHE MENTIONED Українською - Українська переклад

• вона згадала
• вона розповіла
• вона згадувала
• вона зазначила

Приклади вживання She mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

And she mentioned.
І вона спом'янула.

Several times this week, she mentioned death.
Цього вечора я кілька разів згадував смерть.

She mentioned you by name.
Она упомянула Вас по имени.

In January 2009 she mentioned a boyfriend in her blog.
В січні 2009-го вона згадала про хлопця у своєму блозі.

She mentioned my name in her book.
Вона згадала моє ім'я в книзі.

This was confirmed by Ivanka Trump's speech during the Republican convention, in which she mentioned D.
На це може вказувати промова Іванки Трамп під час проведення республіканського конвенту, в якій згадувалась повага Д.

I know she mentioned cops.
Я знаю що вона згадувала поліцію.

When I asked my neighbour what the two shittiest incidents were in her 10 years of flying, she mentioned two.
І коли я запитала Надійку, яке найбільше потрясіння вона пережила за 4 роки свого ув'язнення, вона розповіла такий випадок:.

She mentioned it to her husband.
Вона повідомила про це свого чоловіка.

Massad Ayoob writing for Guns Magazine cited notes by Josie Earp in which she mentioned an extra-long revolver as a favorite of Wyatt Earp.
Массад Аюб у статті для журнала Guns Magazine цитував Джозі Ерп, яка згадувала, що Вайєтт Ерп полюбляв револьвер з дуже довгим стволом.

She mentioned that she bumped into you.
Вона говорила, що зіткнулася з тобою.

You can also ask her friends if she mentioned any type of jewelry that she wants to buy.
Ви також можете попросити її близькі друзі і родичі, якщо вона згадала яким конкретним типом прикраси, які вона має на увазі, щоб купити або хотіли б мати.

She mentioned that one of the songs off the album would be called"Black Beauty".
Вона згадала, що одна з пісень нового альбому буде називатися«Black Beauty» укр.

Last night, I was on a call with one of my consulting clients and she mentioned that she had just gotten a $100 voucher for Google AdWords.
Минулої ночі мені зателефонували з одним з моїх клієнтів консалтингових і вона зазначила, що вона тільки що отримав$ 100 ваучер на Google AdWords.

She mentioned her plight to Janis Eells, a colleague in UWM's College of Health Sciences.
Вона згадала про свою долю в Иллс Яніс, колега в коледжі ВМУ наук здоров'я.

At a certain point, she mentioned that she had just had a blessing earlier that day.
У певний момент вона згадала, що цього дня трохи раніше вона отримала благословення.

She mentioned the requirements for this procedure and gave tips on its undergoing.
Вона розповіла про вимоги до проведення такої процедури та дала рекомендації з підготовки до її проходження.

When Ritika rehearsed at our home and also at the college here-- And she mentioned that much of her dance incorporates symbolism from clasical Indian dance-- I'm wondering if you could share a bit about what you told us about the different gestures to symbolism?
Коли Рітіка тренувалася в нашому домі, а також тут у коледжі- вона розповіла, що велика частина її танців втілює символізм класичного індійського танцю- чи могли б ви розповісти нам трішки про символіку різних жестів?

She mentioned the word“production” in the same tone as a Welsh minister might mention God or religion.
За словами Гарета,"Вона згадувала виробництва таким самим тоном, як уельський міністр може згадувати Бога чи релігію".

In April, she mentioned only the statue of Lenin.
У квітні вона згадувала лише про пам'ятник Леніну.

She mentioned that the Association Agreement was the largest document ever signed by the EU with a third country.
Вона нагадала, що Угода про асоціацію- це наймасштабніший і найґрунтовніший документ, який ЄС коли-небудь укладав із третьою країною.

At the same time, she mentioned the America and Russia fruitful cooperation in anti-terrorism.
Одночасно вона відзначала плідну співпрацю Америки і Росії у протидії тероризму.

She mentioned that listings in online marketplaces such as Amazon could potentially be auto-translated and optimized for buyers in other countries.
Вона зазначила, що списки на онлайн-ринках на кшталт Amazon можна в теорії автоматично переводити і оптимізувати для покупців в інших країнах.

As an example, she mentioned the attacks on Ukrainian energy facilities that had begun in 2014.
Для прикладу вона згадала напади на українські енергооб'єкти, які почалися 2014 року.

She mentioned that inter-fractional parliamentary association“Equal opportunities” was now working on new legislation base for advocacy of priorities defined by the 3rd Women's Congress's resolution.
За її словами, наразі МФО«Рівні можливості» напрацьовує законодавство для адвокації пріоритетних завдань, визначених резолюцією Третього Українського Жіночого Конгресу.

As an example, she mentioned the necessity of taking land inventory and carrying out the standard monetary valuation of land.
Як приклад, вона назвала необхідність проведення інвентаризації та нормативної грошової оцінки землі.

She mentioned the cases of Yerimbetov, Ablovas Dzhumayev, Almat Zhumagulov and Kenzhebek Abishev as examples of the difficulty for political prisoners to freely access justice and choose their own lawyer.
Вона згадала справи Єрімбетова, Абловаса Джумаєва, Алмата Жумагулова i Кенжебека Абішева як приклади того, наскільки важко політичним в'язням домогтися правосуддя і самим обрати собі адвоката.

Two of those she mentioned were the American psychologist William James and the Swiss psychiatrist Carl Gustav Jung.
Двома з тих, кого вона згадала, були американський психолог Вільям Джеймс та швейцарський психіатр Карл Густав Юнг.

She mentioned the cases of persecuted judge Domnica Manole and the recent outrageous deportation of six Turkish lawyers from Moldova, stating that these are all signs of the rule of law being endangered in the country.
Вона згадала про переслідуваної державою судді Домніки Маноле і про нещодавню обурливу депортацію шістьох турецьких адвокатів, заявивши, що все це- ознаки небезпеки, яка загрожує верховенству права в Молдові.

In addition, she mentioned that 310 people have been injured as a result of the military aggression of Ukraine last year, including 2 children.
Крім того, вона зазначила, що минулого року поранення різного ступеня тяжкості в результаті військової агресії України отримали 310 осіб, з них 2 дитини.