Що таке STORAGE TIME Українською - Українська переклад

• час зберігання
• термін зберігання
• тривалість зберігання
• строки зберігання
• часу зберігання

Приклади вживання Storage time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increases storage time of products.
Збільшує строки зберігання продукції.

The Complaint is deleted from the Service after it unbound(provided that the Complaint storage time has expired).
Після відкріплення Скарга буде видалена з Сервісу, якщо термін зберігання Скарги збіг.

Reduced the storage time of international mail.
Знижений час зберігання міжнародної пошти.

When unfreezing properties not lose. Storage time of 12 months.
При розморожуванні властивостей не втрачає. Термін збереження 12 місяців.

The storage time of the server log files is 4 weeks.
Термін зберігання файлів на сервері- 14 днів.

Store it in dry condition, and storage time should not exceed one year.
Зберігайте його в сухому стані, і термін зберігання не повинен перевищувати один рік.

Long storage time(vacuum and anti-static packaging).
Тривалий час зберігання(вакуум і антистатична упаковка).

The technology, which will increase the storage time of data on the SSD in the 2900 times..
Представлена технологія, яка збільшить час зберігання даних на SSD 2900 раз.

The storage time is 12 months at normal temperature.
Тривалість зберігання 12 місяців при нормальних температурах.

This eliminates the possibility of transporting meat over long distances and shortens the storage time for chilled meat.
Це виключає можливість перевезення м'яса на далекі відстані і скорочує час зберігання м'яса в охолодженому вигляді.

EXPIRED- the storage time of a message has expired;
EXPIRED- закінчився термін зберігання повідомлення;

First of all, they contain the name of the website of your origin, your unique number, the storage time at the end device.
В першу чергу містять назву веб-сайту свого походження, свій унікальний номер, час зберігання на кінцевому пристрої.

Warranty storage time- 12 months from the date of issuance, on the packaging.
Гарантійне час зберігання- 12 місяців з дати випуску, зазначеної на упаковці.

First of all, they contain the name of the website of your origin, your unique number, the storage time on the end device.
Перш за все вони містять назву сайту свого походження, свій унікальний номер, час зберігання на останньому пристрої.

Backup storage time- 12 months from the date of issue specified on the package.
Гарантійне час зберігання- 12 місяців з дати випуску, зазначеної на упаковці.

Moreover, when stored in a room with high temperature and humidity storage time can be reduced several times..
Причому при зберіганні в приміщенні з високою температурою і вологістю час зберігання може знизитися в кілька разів.

In the refrigerator storage time increases to several months, and the freezer- up to a year.
У холодильнику час зберігання збільшується до декількох місяців, а морозилці- до року.

Transportation of perishable goods requires special rules and regulations, as the storage time for such goods is limited.
Транспортування швидкопсувних вантажів вимагає дотримання особливих правил і норм, так як терміни зберігання такого товару обмежені.

To extend the storage time of your records, pay the tariff plan that suits you.
Щоб продовжити час зберігання Ваших записів та їх кількість, оплатіть тарифний план, який Вам підходить.

The team hopes to find a more scalable solution and to improve both the storage time and memory efficiency of the device.
Команда сподівається знайти більш масштабоване рішення та поліпшити як час зберігання, так і ефективність використання пам'яті пристрою.

Establishment of method of production, cost of goods, compliance of packaging and transportation conditions and storage time.
Встановлення способу виробництва продукції, вартості товару, відповідності упакування і транспортування, умов і термінів зберігання.

If the storage time of Hypoid gear motor is 4-6 months, check whether the sealing glaze is completely infiltrated in the lubricating oil.
Якщо час зберігання приводного двигуна Hypoid становить 4-6 місяців, перевірте, чи повністю просочена мастильна глазур у мастило.

More often patients(33.2% of cases) indicate as the source of infection, home-cooked meals in violation of the rules of cooking or storage time.
Найчастіше хворі(33,2% випадків) вказують як джерело зараження домашні страви з порушенням правил приготування або строків зберігання.

Isothermal bags have a small size, usually do not connect to the network, and the storage time of products in them depends on cold accumulators.
Ізотермічні сумки мають невеликим розміром, зазвичай не підключаються до мережі, і час зберігання продуктів в них залежить від акумуляторів холоду.

The formula shows that the storage time is directly proportional to the duration of generation and inversely proportional to the logarithm of the initial bacterial content.
З формули видно, що тривалість зберігання прямо пропорційна тривалості генерації і обернено пропорційна логарифму початкового вмісту бактерій.

When determining the shelf life of a product, it is necessary to consider both the storage time in the store and the conditions in which the product will be stored.
При визначенні граничних термінів придатності продукту необхідно враховувати як тривалість зберігання в магазині, так і умови, в яких буде перебувати даний продукт.

Improving the storage time of food allowed manufacturers, distributors and end users such as chefs and Housewives who cook at home, do it in advance.
Поліпшення часу зберігання продуктів харчування дозволило виробникам, дистриб'юторам і таким кінцевим користувачам, як кухарі та домогосподарки, які готують їжу вдома, робити це наперед.

And, in parallel, the researchers intend to conduct a number of additional activities aimed at increasing the efficiency of the device and increase the storage time of the information.
І, паралельно з цим, дослідники збираються провести ряд додаткових робіт, спрямованих на збільшення ефективності пристрою і збільшення часу зберігання інформації.

Storage during specified by legislative documents storage time of reporting, but not less than three years from the date of the termination of the use of services by the User;
Зберігання протягом установлених нормативними документами термінів зберігання звітності, але не менше трьох років, з моменту дати припинення користування послуг Користувачем;

Generally, this method is suitable for transporting goods over long distances, however, taking into account the storage time in the airport warehouse, it can make delivery much faster than on land or sea deliveries.
Найчастіше, даний спосіб підійде для транспортування вантажів на великі відстані, при цьому, враховуючи час зберігання вантажу на складі аеропорту, його доставка може бути набагато швидше, в порівнянні з наземним або морським транспортом.