Що таке SUCH A QUESTION Українською - Українська переклад

• таке питання
• на таке запитання
• подібним питанням
• цим питанням
• таким питанням
• такого питання
• на такі запитання

Приклади вживання Such a question Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a question would not arise!
Такого питання просто не виникло б!

I also asked myself such a question.
Я теж задавався таким питанням.

Such a question can be directed at several countries.
Такі сумніви можна виказати до багатьох країн.

Responding to such a question, V.
Відповідаючи на таке запитання, В.

With such a question it is often addressed to pediatrician parents.
З таким питанням матусі часто звертаються до педіатрів.

There is no sense in such a question.
Нема сенсу у такому запитанні.

To such a question I usually answer‘a million, maybe more'.
На таке питання я зазвичай відповідаю“мільйон, а може і більше”.

How can I answer such a question?
Як я можу відповісти на таке питання?

Such a question is asked by those who have never experienced anything like this.
Таким питанням задаються ті, хто ніколи не відчував нічого подібного.

Hi, I have such a question:.
Доброго дня, в мене такі питання:.

In America, it's difficult to answer such a question.
В Америці важко відповісти на таке запитання.

I anticipated such a question from you.
Я чекав такого запитання від Вас.

I don't understand why you would ask such a question.
Я не розумію, чому ви задаєте таке запитання.

I fail to see how such a question could generate controversy.
Я не розумію, як такі питання можуть виникати.

How ridiculous to even ask such a question.
Смішно навіть ставити так питання.

Not that long ago, such a question would have seemed odd.
Не так давно подібні питання здалися б, щонайменше, дивними.

Although, frankly speaking, I did expect such a question.
Хоча, правду кажучи, чекав на таке запитання.

How do you respond to such a question in a couple of short sentences?
Як можна на таке запитання відповісти в рамках кількох речень?

How seriously do you take such a question.
Як особисто Ви ставитесь до такої постановки питання?

Such a question interests Muscovites always, but with the onset of heat- especially.
Таке питання цікавить москвичів завжди, але з настанням тепла- особливо.

Now I can not imagine such a question.
Зараз я такого питання уявити вже не можу.

Such a question, do not leave without attention, and solve it before, as you will be spending restructuring. Surely you ask:.
Таке питання не залишайте без уваги, і вирішуйте його перед тим, як ви будете проводити перебудову.

Is it possible to answer such a question concretely?
Хіба можна конкретно відповісти на таке запитання?

Such a question would not arise unless you had raised the level of your consciousness and understood the need to keep evolving.
Таке питання не зможе з'явитися, якби ви не підняли рівень вашої свідомості і не зрозуміли необхідність продовжувати розвиток.

Is it even possible to reach consensus on such a question?
Чи можливо досягнути консенсусу у цьому питанні?

Several years ago, even asking such a question would have seemed absurd.
Ще деякий час тому навіть постановка такого питання була абсурдною.

It does not come within my remit to answer such a question.
Не у моїй компетенції відповідати на таке запитання.

Such a question was the focus of the training participants"Finding new senses and incentives for successful professional implementation in….
Таке питання було у центрі уваги учасників тренінгу«Пошук нових сенсів та стимулів до успішної професійної реалізації в мирному житті».

I do not think that Marx would have liked to answer such a question;
Не думаю, щоб Марксу захотілося відповідати на такі запитання;

I cannot even imagine attempting to really answer such a question in these simple pages.
Я навіть не можу собі уявити спробу відповісти на таке запитання на цих сторінках.