Що таке SUFFICIENT DATA Українською - Українська переклад

• достатніх даних
• достатньо даних
• достатні дані

Приклади вживання Sufficient data Англійська мовою та їх переклад на Українською

We haven't sufficient data.
Ми не маємо достатніх даних.

No sufficient data are currently available after one year of treatment.
Немає достатньої кількості даних після 1 року лікування.

Critical is the resource information, it is not the easiest to collect sufficient data in new markets.
Важливим є ресурс інформації, адже не так легко зібрати достатні дані на нових ринках.

In the absence of sufficient data, the survey was given up.
Через відсутність достатніх даних дослідження було скасовано.

Here again however an investigator needs to identify the opportunity in hints of a US nexus and then gather sufficient data to support the application.
Проте тут знову експерт повинен визначити можливість зробити натяк на зв'язок із США, а потім зібрати достатню кількість даних для підтримки своєї заяви.

There is no sufficient data to estimate migration properly, as we already said earlier.
Зараз для повноцінної оцінки міграції даних не вистачає, про що ми вже говорили вище.

Reserve issued a redesigned $100 note in October 2013, we do not have sufficient data to provide an estimated note life for 2013.
Оскільки Федеральний резерв випустив оновлену 100$ банкноту в жовтні 2013 року, немає достатніх даних, щоб розрахувати термін служби банкноти на 2013 рік.

To ensure sufficient data bandwidth for live video, 3G/4G connectivity was required.
Щоб забезпечити достатній рівень пропускної здатності даних для живого відео, потрібно підключення 3G/ 4G.

Because the Federal Reserve issued a redesigned $100 note in October 2013, there is not sufficient data to provide a current estimated note life.
Оскільки Федеральний резерв випустив оновлену 100$ банкноту в жовтні 2013 року, немає достатніх даних, щоб розрахувати термін служби банкноти на 2013 рік.

He said that Ukraine has sufficient data on such assets, which he said are also used in the Nord Stream 2 gas pipeline project.
Він підкреслив, що Україна має достатньо даних про такі активи, які, за його словами, задіяні у тому числі й у“Північному потоці-2”.

The selection of Method 1 or Method 2 will depend on facts and circumstances specific to the asset or liability being measured, the extent to which sufficient data are available and the judgements applied.
Вибір 1-го чи 2-го методу залежить від фактів та обставин, характерних для актива чи зобов'язання, що оцінюється, від наявності достатніх даних та суджень, які застосовуються.

For reliable results, do not require medical tests: sufficient data on the movements of the person recorded by the tracker.
Для достовірних результатів не потрібні медичні аналізи- достатньо даних про рухи людини, записані фітнес-трекером.

Where sufficient data is available, division of the data into a separate model construction set and one or two evaluation sets is recommended.
При наявності достатніх кількості даних, рекомендується поділити їх в окремі набори для побудови моделі і одного або двох наборів оцінки.

Of the Tax Code of Ukraine and at the same time the availability of sufficient data to believe that the non-use of such arrest can threaten cash disappearance.
Податкового кодексу України та одночасно з цим наявність достатніх даних вважати, що незастосування такого арешту може загрожувати зникненню грошових коштів.

To ensure sufficient data protection when transmitting internet forms, we use the Google ReCAPTCHA service from Google Inc.
Щоб забезпечити достатній захист даних під час передачі інтернет-форм(наприклад, підписку на інформаційний бюлетень), ми використовуємо службу Google ReCAPTCHA від Google Inc.

The acquirer should measure the acquisition-date fair value of its interest in the acquiree using one or more valuation techniques that are appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available.
Покупцеві слід оцінити справедливу вартість на дату придбання своєї частки в об'єкті придбання, застосовуючи один або кілька методів оцінки вартості, які є доречними за обставин і для яких доступні достатні дані.

WGS 72 no longer provided sufficient data, information, geographic coverage, or product accuracy for all then-current and anticipated applications.
Існуюча тоді WGS 72 більше не забезпечувала достатніх даних, інформації, географічного покриття або точності результату для поточних і майбутніх задач.

The variety of expressive elements of modern jazz dance makes it considerably more democratic and to successfully serve the people plastically gifted but started to dance as adults and do not have sufficient data for classical ballet.
Різноманіття виразних елементів танцю джаз-модерн робить його значно більш демократичним і дозволяє успішно виступати людям, пластично обдарованим, але почав танцювати вже дорослими і не володіють достатніми даними для класичного балету.

To ensure sufficient data protection when transmitting internet forms(e.g. signing up for a newsletter) we use the Google ReCAPTCHA service from Google Inc.
Щоб забезпечити достатній захист даних під час передачі інтернет-форм(наприклад, підписку на інформаційний бюлетень), ми використовуємо службу Google ReCAPTCHA від Google Inc.

The Site Administration has the right without prior notice to the User to terminate and(or) block access to the Site if the User has violated or there is sufficient data giving grounds to believe that such a violation occurred, this Agreement or the terms of use of the Site contained in other documents, as well as termination of the Site, either due to a technical malfunction or problem.
Адміністрація сайту має право без попереднього повідомлення Користувача припинити і(або) заблокувати доступ до Сайту, якщо Користувач порушив або є достатні дані дають підставу вважати що таке порушення мало місце, дану Угоду або містяться в інших документах умови користування Сайтом, а також в разі припинення дії Сайту, або через технічні неполадки або проблеми.

Sufficient data exists to indicate that although a development in the specific area is likely to proceed the carrying amount of the exploration and evaluation asset is unlikely to be recovered in full from successful development or by sale.
Існує достатньо даних, які свідчать, що незважаючи на можливість продовження розробки на конкретній території, повне відшкодування балансової вартості активу розвідки та оцінки внаслідок успішної розробки чи продажу є малоймовірним.

Due to the fact that in the majority of cases no measures are taken by prosecutor’s offices to obtain«sufficient data», the numerous refusals to open criminal investigations demonstrate the general belief of the prosecutor’s office personnel that it is the victim, who is obliged to present sufficient data.
Через те, що в більшості випадків ніяких заходів для отримання«достатніх даних» прокуратурою не вживається, численні постанови про відмову в порушенні кримінальної справи виявляють загальне переконання працівників прокуратури в тому, що саме потерпілий від катувань повинен надати ці достатні дані.

(d)sufficient data exist to indicate that, although a development in the specific area is likely to proceed, the carrying amount of the exploration and evaluation asset is unlikely to be recovered in full from successful development or by sale.
Існує достатньо даних, щоби свідчити, що хоча існує ймовірність проведення розробки на конкретній території, повне відшкодування балансової вартості активу розвідки та оцінки внаслідок успішної розробки чи продажу є малоймовірним.

Since the 1990s we have gathered sufficient data to realise that a major threat to the health of future generations is intrauterine pollution by such man-made molecules.
З 1990-х років ми зібрали достатньо інформації, щоб зрозуміти, що головна загроза здоров'ю майбутніх поколінь- забруднення у внутрішньоутробний період розвитку подібними штучними молекулами.

Intervention without sufficient data might damage those healing sub systems.[8] Monitoring medicine fills the gap to prevent diagnosis errors and can assist in future medical research by analyzing all data of many patients.
Втручання без достатніх даних може пошкодити ці цілющі підсистеми.[1] Моніторинг у медицині заповнює прогалину для запобігання помилок діагностики та може допомогти у подальших медичних дослідженнях, аналізуючи всі дані багатьох пацієнтів.

Therefore, by providing sufficient data to identify the User(in order to protect the privacy of other Users), he/she may ask the Company about their personal information and correct any inaccuracies in the data..
У зв'язку з цим, надавши достатньо даних для ідентифікації особи Користувача(з метою захисту конфіденційності інших Користувачів), він може запитати в Компанії про свою особисту інформацію та виправити будь-які неточності в цих даних.

Although there is sufficient data which strongly recommends Adrenaline infusions as a viable treatment, more trials are needed in order to conclusively determine that these infusions will successfully reduce morbidity and mortality rates among preterm, cardiovascularly compromised infants.
Незважаючи на те, що є достатньо даних, які настійно рекомендують адреналіновий настій як життєздатне лікування, необхідні додаткові дослідження, щоб визначити, що ці настої будуть успішно знижувати рівень захворюваності та смертності серед недоношених, серцево-судинних захворювань новонароджених.