Що таке SYSTEMATIC ERRORS Українською - Українська переклад

• систематичні помилки
• систематичних помилок

Приклади вживання Systematic errors Англійська мовою та їх переклад на Українською

To commit systematic errors.
Залежить від систематичних помилок.

Systematic errors in observations result from the researcher's bias.
Систематичні помилки- результат діяльності самого дослідника.

Accuracy and systematic errors.
Випадкові і систематичні помилки.

Nents of rational expectations insist that workers will not make systematic errors.
Таким чином, відповідно до гіпотези раціональних очікувань економічні агенти не роблять систематичних помилок.

However, systematic errors do not affect reliability.
Таким чином, систематичні помилки не знижують надійності виміру.

Consisting of accidental and systematic errors.
Складаються з випадкових та систематичних помилок.

Is this due to systematic errors in processing, contamination of results by local effects, or an unexplained violation of the Copernican principle?
Це пов'язано з систематичними помилками в обробці, забрудненням результатів місцевими ефектами, або незрозумілим порушенням принципу Копернікана?

We had to be very careful to rule out any systematic errors', says Massari.
Ми мусили бути дуже обережними, щоб виключити будь-які систематичні помилки»- зауважив Массарі.

My research with Tim Wilson shows that when people try to simulate future events-- and to simulate their emotional reactions to those events-- they make systematic errors.
Моє дослідження разом із Тімом Вільсоном показали, що коли люди намагаються уявити майбутні події- і уявити емоційні реакції на ці події- вони роблять систематичні помилки.

The reliance on the heuristic caused predictable biases(systematic errors) in their predictions.
Довіра до евристики призводила до цілком передбачуваних упереджень(систематичних помилок) у їхніх прогнозах.

Cognitive biases are important to study because"systematic errors" highlight the"psychological processes that underlie perception and judgement" Tversky& Kahneman, 1999, p.
Когнітивні упередження важливі для вивчення, тому що«систематичні помилки» підкреслюють«психологічні процеси, що лежать в основі сприйняття і судження» Tversky& Kahneman, 1999, p.

Another common mistake arises from the failure to estimate quantitatively systematic errors(and all errors)..
Ще одна поширена помилка виникає через нездатність оцінити кількісно систематичні помилки(і всі помилки)..

In other cases, systematic errors arise through deliberate fraud, like the presidential referendum held by Saddam Hussein in 2002, which claimed a turnout of 100% of voters with all 100% supposedly voting in favor of another seven-year term.
В інших випадках систематичні помилки виникають через умисний обман, як-от президентський референдум, проведений Саддамом Гуссейном в 2002, який засвідчував стовідсоткову явку зі стовідсотковою перемогою і переобрання на ще один 7-річний термін.

Heuristics are simple for the brain to compute but sometimes introduce"severe and systematic errors" Tversky& Kahneman, 1974, p.
Евристика є для розуму легкою для обробки, але час від часу призводить до«значних та систематичних помилок» Tversky& Kahneman, 1974, p.

Systematic errors always either overestimate or underestimate the results of measurements and arise for specific reasons(incorrect set-up of measuring equipment, the effect of environment, etc.), which systematically affect the measurements and alter them in one direction.
Систематичні помилки весь час або перебільшують, або применшують результати вимірювань і походять від певних причин(неправильної установки вимірювальних приладів, впливу навколишнього середовища і т. Д.), Систематично впливають на вимірювання і змінюють їх в одному напрямку.

Conversely, there are many examples of alleged“new discoveries” which later proved to be due to systematic errors not accounted for by the“discoverers.”.
З іншого боку, є багато прикладів нібито«нових відкриття», які пізніше виявилися через систематичні помилки, які не обліковані за«першовідкривачам».

The backward nature of expectation formulation and the resultant systematic errors made by agents(see Cobweb model) was unsatisfactory to economists such as John Muth, who was pivotal in the development of an alternative model of how expectations are formed, called rational expectations.
Звороня природа формулювання очікувань і рівнодіючі системні помилки, зроблені експертами, були незадовільні для економістів, таких як Джон Мат(John Muth), і вони зосередилися на розробці альтернативної моделі розрахунку очікувань, названої раціональні очікування.

Conversely, it could be said that there are many examples of alleged“new discoveries” which later proved to be due to systematic errors not accounted for by the“discoverers”.
З іншого боку, є багато прикладів нібито«нових відкриття», які пізніше виявилися через систематичні помилки, які не обліковані за«першовідкривачам».

Whether the software has been manipulated or systematic errors occur within the software due to force majeure or any internal or external impact that alter the games intended delivery, or is determined faulty or malfunctioned, the result of the game will be considered non-applicable and no payout or winnings as deemed by faulty software will be honored or distributed to the player.
У випадку маніпуляції програмним забезпеченням або систематичної помилки в програмі через форс-мажорні обставини або внаслідок зовнішнього або внутрішнього впливу, які спричинять порушення роботи гри, або у випадку порушення або збою, результат гри не буде зараховано та виграш, який мав би отримати гравець через пошкодження програмного забезпечення, виплачено не буде.

Look carefully for evidence of a“bowed” pattern, indicating that the model makes systematic errors whenever it is making unusually large or small predictions.
Подивіться уважно на свідоцтво“опущеною” зразок, показуючи, що модель робить систематичні помилки, коли він робить незвичайно великі або малі прогнози.

Amos and I did not address accurate intuitions beyond the casual statement that judgment heuristics“are quite useful, but sometimes lead to severe and systematic errors.”.
Ми з Амосом докладно не розглядали інтуїтивних здогадок, обмежившись причиннно-наслідковим твердженням про те, що евристика в ухваленні рішень«доволі корисна, проте інколи може призводити до серйозних та систематичних помилок».

While bigness does reduce the need to worry about random error, it actually increases the need to worry about systematic errors, the kinds of errors that I will describe below that arise from biases in how data are created.
Хоча величезна сила знижує потребу турбуватися про випадкову помилку, це фактично збільшує потребу турбуватися про систематичні помилки, види помилок, які я описати нижче, які виникають упередженнями щодо того, як створюються дані.

Rational expectations is a school of economic thought that argues that economic agents form their expectations of the future using all relevant information so that they will not make systematic errors in the future.
Гіпотеза раціональних сподівань- гіпотеза, з якої випливає, що економічні агенти оцінюють майбутні події, застосовуючи всю наявну інформацію з метою не допустити систематичних помилок у прогнозах.

While bigness does reduce the need to worry about random error, it actually increases the need to worry about systematic errors, the kinds of errors that I will describe below that arise from biases in how data are created.
У той час як великий бізнес дійсно зменшує необхідність турбуватися про випадкову помилку, на самому ділі збільшує необхідність турбуватися про систематичних помилок, види помилок, які я опишу в більш нижче, які виникають з ухилів в тому, як створюються і зібрані дані.

The experiment used a"ratio of ratios" to compare the ratio of electron to muon flavor neutrinos to the ratio predicted by theory(this technique is used because many systematic errors cancel each other out).
Експеримент використовував«співвідношення коефіцієнтів» для порівняння співвідношення електронних до мюонних ароматів нейтрино із співвідношенням, передбаченим теорією(цей метод використовується, оскільки багато систематичних помилок компенсують одна одну).

According to scientists, satellite monitoring is confirmed by the data of ground stations, which could give inaccurate information due to displacement, systematic errors in instruments and measurement methods, as well as due to growth of heat Islands.
За словами вчених, супутниковий моніторинг підтверджують дані наземних станцій, які могли давати неточну інформацію з-за переміщення, систематичних помилок в інструментах і методах вимірювання, а також із-за розростання теплових островів.

In the latter case, the principle of local realism, however, a number of experiments have shown that it is violated when testing most of the hypotheses, suggesting that particles only seem complicated because of imperfections in themselves experiments, including systematic errors of selection.
В останньому випадку дотримується принцип локального реалізму, однак ряд експериментів показав, що він порушується при перевірці більшості гіпотез, які передбачають, що частинки лише здаються заплутаними через недосконалість самих експериментів, у тому числі систематичної помилки відбору.

Tags: models systematic error; parameterizations schemes.
Теги: систематична помилка моделі; схеми параметризації.

The two main types of measurement error are random error and systematic error.
Загальними для обох типів є помилка випадкова та помилка систематична.