Що таке TAKE THE CHANCE Українською - Українська переклад

• скористайтеся можливістю
• скористайтеся шансом
• ризикувати
• візьміть шанс

Приклади вживання Take the chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can't take the chance.
Не можна ризикувати.

Take the chance and visit us!
Скористайся шансом і подавайся до нас!

We can't take the chance.
Мы не можем рисковать.

Take the chance to meet us….
Є захопити можливість зустрітися з нами….

People have to take the chance.
Люди повинні отримати шанс.

Take the chance here and now.
Використовуйте свої можливості тут і зараз.

Buy lottery tickets and take the chance.
Купити лотерейні квитки і ризикувати.

Take the chance to try out different types of work.
Давати можливість спробувати себе в різних видах роботи.

So please join us, take the chance!
Приєднуйтесь до нас- скористайтеся своїм шансом!

Take the chance to look under it if you are already 18 years old.
Ризикніть заглянути під неї, якщо Вам вже виповнилося 18 років.

Hard work never killed anybody but why take the chance?
Що від тяжкої роботи ще ніхто не помирав, але навіщо ризикувати?

Take the chance to improve business efficiency and reduce costs!
Скористайтеся шансом підвищити ефективність бізнесу і знизити витрати!

As a business person, you must take the chance to validate your idea.
Як бізнесмен, ви повинні скористатися можливістю, щоб просувати свою продукцію.

Take the chance, reach for every opportunity that can change your life for better.
Скористайтеся можливістю, досягайте кожної можливості, яка може змінити ваше життя на краще.

The struggle for the happiness is worth winning. Take the chance, you still can!
Боротьба за щастя варта перемоги. Ризикніть, вам вдасться!

Hurry up and take the chance to win your UAH 1000 for online shopping with FUIB card.
Поспішайте скористатись можливістю та виграти свою 1000 грн за онлайн шопінг разом з карткою ПУМБ.

We know that very well, if you are just brave and take the chance to try Semenax.
Ми знаємо це дуже добре, якщо ви просто хоробрі і скористайтеся можливістю спробувати Semenax.

Take the chance to see the medieval old towns with their Flemish Renaissance architecture.
Візьміть шанс побачити середньовічні старовинні міста з їх фламандським архітектурою Відродження.

Staying in Côte d'Azur, one should take the chance and visit the most interesting places of the department.
Перебуваючи на Лазуровому узбережжі, слід скористатися нагодою і відвідати найбільш цікаві місця департаменту.

Take the chance to show the world what a true creative does: Imagine, Create and Inspire.
Скористайтеся шансом показати світові, що робить справжній креатив: Уявляйте, Створюйте та Надихайте.

You will certainly want to visit some churches and monasteries for their beauty and history, but why not take the chance to experience an Orthodox mass?
Ви неодмінно захочете відвідати деякі церкви та монастирі заради їх краси та історії, але чому б не скористатися шансом випробувати православну месу?

Take the chance to advertise your edition on the pages of the Ukrainian email catalog!
Використайте шанс прорекламувати своє видання на сторінках каталогу видань України«Преса поштою»!

If you took part in social activities with other international students, then take the chance to show employers you have the special ability to make connections with people from all walks of life.
Якщо ви брали участь у соціальних заходах з іншими іноземними студентами, то скористайтеся шансом показати роботодавцям, що ви можете спілкуватися з людьми з усіх сфер життя.

Take the chance and upgrade your UIP500hd, UIP1000hd, UIP1500hd, UIP2000hd to the new digital hdT standard!
Візьміть шанс і оновіть свій UIP500hd, UIP1000hd, UIP1500hd, UIP2000hd до нового цифрового стандарту hdT!

Our team includes great people who we value, individuals with intense background stories, and who have decided that they will not just give up in life and who take the chance to make their dreams come true.
Наша команда складається з чудових людей, яких ми цінуємо, людей з багатим життєвим досвідом, і тих, які вирішили, що вони не відмовляться від розв'язання проблем, і тих, хто користується шансом для здійснення своїх мрій.

Take the chance to choose the most trendy models of the season at attractive prices- visit the brand store of the Italian brand Yamamay.
Скористайтеся шансом обрати найтрендовіші моделі сезону за приємними цінами- завітайте до фірмового магазину італійського бренду Yamamay.

If you take the chance to go abroad, on a university exchange and/or an international internship, you will have experience from studying and working in an international environment.
Якщо ви берете шанс поїхати за кордон, на обмін університету та/ або міжнародного стажування, у вас буде досвід навчання і роботи в міжнародному середовищі.

We took the chance and do not regret it.
Ми цим шансом скористалися і не жалкуємо.

Not everybody takes the chance.
Не всі користуються можливістю.