Що таке THE CIVILIZED WORLD Українською - Українська переклад

• цивілізований світ
• цивілізованої країни
• цивілізованому світі
• цивілізованого світу
• цивілізованим світом

Приклади вживання The civilized world Англійська мовою та їх переклад на Українською

The civilized world.
Цивілізованим світом.

Where is the civilized world?
А де ж був цивілізований світ?

They found each other in order to oppose the civilized world.
Вони знайшли одне одного, щоб виступити проти цивілізованого світу.

But the civilized world?
А в цивілізованому світі?

This is a shame for the civilized world.
Це- сором для цивілізованої країни.

Today, the civilized world has united around Ukraine.
Сьогодні весь цивілізований світ об'єднався довкола України.

Indeed, where is the civilized world?
А де ж був цивілізований світ?

Today, the civilized world has united around Ukraine.
Сьогодні увесь цивілізований світ згуртувався навколо України.

This is a disgrace to the civilized world.
Це- сором для цивілізованої країни.

A problem within the field of nutrition is that biologically unnaturally high energy density diets have become the norm in the civilized world.
Проблемою в області харчування є те, що біологічно неприродно дієт високою щільністю енергії стали нормою в цивілізованому світі.

Defending the civilized world".
Виклик цивілізованому світу».

Criminals and terrorists have no place in the civilized world.
А терористам і військовим злочинцям немає місця в сучасному світі.

Look at the civilized world.
Подивіться на цивілізовані країни.

That's a simplification, but it is the one fundamental difference between us and the civilized world.
В цьому полягає головна відмінність між нами та цивілізованим світом.

Can we be part of the civilized World?
Чи можемо ми піти за всім цивілізованим світом?

Information has become an element of the hybrid war against Ukraine and the civilized world.
Інформація стала елементом гібридної війни проти України та цивілізованого світу.

A few years since, filled the civilized world with horror.
Три роки тому весь цивілізований світ здригнувся від жаху.

Only the abandonment of the peninsula will allow Russia to return to the civilized world.
Лише відмова від півострова дозволить Росії повернутися у цивілізований світ.

This is the goal the civilized world is talking about today.
Саме таку мету має сьогодні весь цивілізований світ.

This is a disgrace to the civilized world.
Було соромно перед цивілізованим світом.

The current isolation from the civilized world, which was imposed on us by the government, shows that even in a such situation we can survive and remain civilized..
Нинішня ізоляція від цивілізованого світу, яку нав'язав нам уряд країни, показує, що навіть у такій ситуації ми можемо виживати і залишатися цивілізованими..

I say, let's do what the rest of the civilized world does.
Одне слово, маємо робити те, що робиться в усьому цивілізованому світі.

It is impossible to appease, and the civilized world must decide whether to wait for the aggressor's next step or to stop it.
Утихомирити його неможливо, і цивілізований світ повинен вирішити- чекати наступного кроку агресора, або зупинити його.

The Russian Federation is looking for arguments in the past, and the civilized world finds them in international law,” Klimkin said.
РФ шукає аргументи в минулому, а цивілізований світ- у міжнародному праві",- заявив Клімкін.

Believe me, gentlemen, the civilized world cannot afford to.
Переконаний- для цивілізованого світу таке не може бути допустимим.

The Russian Federation is looking for arguments in the past, and the civilized world finds them in international law,” Klimkin said.
РФ шукає аргументи в минулому, а цивілізований світ- в міжнародному праві”,- написав Клімкін.

Unfortunately, these openly defamatory insults, inappropriate in the civilized world, have not received a proper reaction from the host of the television program," the embassy said.
На жаль, ці відкрито наклепницькі й неприйнятні в цивілізованому світі образи не отримали належної реакції з боку ведучої телепрограми",- зазначили у дипредставництві.

Of the country, cut off from the civilized world, with locked loans;
Країни- відрізаної від усього цивілізованого світу, із заблокованими кредитами;

It is possible to overcome the backwardness of Ukraine from the civilized world only by introducing advanced transport technologies- Volodymyr Omelyan- News- Ministry of Infrastructure of Ukraine.
Тільки впроваджуючи передові транспортні технології, можна подолати відставання України від цивілізованого світу,- Володимир Омелян- Новини- Міністерство інфраструктури України.