Що таке THE CRITICAL POINT Українською - Українська переклад

• критичної точки
• критична точка
• критичній точці
• критичні точки
• переломного моменту

Приклади вживання The critical point Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to determine the critical point.
Як визначити критичні точки.

At the critical point, the phase transition takes place on the scale of the entire system.
У критичній крапці фазовий перехід відбувається в масштабах всієї системи.

This is called the critical point.
Ця точка називається критичною точкою.

The mobility on the real projective plane decreases more gradually for densities from zero to the critical point.
Мобільність на реальній проективній площині зменшується більш поступово для густин від нуля до критичної точки.

This latter ends in the critical point where the difference between gas and liquid disappears.
Остання лінія закінчується в критичній точці, де різниця між газом і рідиною зникає.

Liquid-gas phase transition at and below the critical point.
Фазовий перехід рідина-газ в критичній точці і нижче.

The situation is now reaching the critical point when the dark can no longer choose to resist.
Зараз ситуація досягла критичного моменту, коли темрява може більше не захотіти опиратися.

According to the document, about 7 years remain until the critical point.
Згідно з документом, до критичної точки залишається близько 7 років.

Oleksandr Suhoniako:“We have passed the critical point and have reached the super-high instability zone”.
Олександр Сугоняко:«Критична точка пройдена, і ми перебуваємо в зоні надвисокої нестабільності».

Adjustable pump feeding the syrup to the heat exchanger(the critical point 2).
Регульований насос, що подає сироп в теплообмінник(критична точка 2).

The vaporization curve terminates at the critical point, where distinction disappears between liquid and gaseous phase.
Остання лінія закінчується в критичній точці, де різниця між газом і рідиною зникає.

The scaled variance, skewness, and kurtosis diverge at the critical point.
Нормована варіація, коефіцієнт асиметрії, коефіцієнт ексцесу розбігаються в критичній точці.

The temperature and pressure at the critical point are called critical temperature and pressure.
Температура й тиск в критичній точці називаються критичною температурою і критичним тиском.

The more radioactive material in the vicinity, the more quickly the critical point is reached.
Що більше радіоактивного матеріалу в транспортному засобі, то швидше критична точка буде досягнута.

How close is the banking system to the critical point when no-one will be able to control the situation?
Наскільки близько банківська система підійшла до критичної точки, коли керувати ситуацією уже ніхто не зможе?

The most important thing to you, when suddenly stand up face to face with this or that problem, just not brought it up to the critical point.
Найголовніше, щоб ви, коли раптом встанете лицем до лиця з тією чи іншою проблемою, просто не доводили її до критичної точки.

Behaviour of a three-dimensional magnet near the critical point in the presence of an external field.
Поведінка тривимірного магнетика поблизу критичної точки за наявності зовнішнього поля.

The critical point was reached in February 2018 when the occupiers kidnapped, cruelly tortured and killed Georgian citizen Archil Tatunashvili.
Критична точка булa досягнута в лютому 2018 року, коли окупанти викрали, жорстоко катували і вбили громадянинa Грузії Арчіла Татунашвілі.

READ ALSO: Oleksandr Suhoniako:“We have passed the critical point and have reached the super-high instability zone”.
Читайте також: Олександр Сугоняко:«Критична точка пройдена, і ми перебуваємо в зоні надвисокої нестабільності».

When the critical point is reached in the twinkling of an eye you will be uplifted into the higher vibrations, totally free from the lower energies.
Коли буде досягнута критична точка, то вмить ви будете підняті у вищі вібрації, повністю вільними від нижчих енергій.

Every day the intensity of passions continues to grow inexorably, and the mutual dislike between the inhabitants comes closer to the critical point.
З кожним днем загострення пристрастей продовжує невблаганно зростати, а взаємна неприязнь між жителями все ближче наближається до критичної точки.

It has become evident that the critical point in the history of freedom in which we now find ourselves rests upon an unclarified and one-sided idea of freedom.
Стало очевидним, що критичний пункт в історії свободи, на якому ми зараз зупинилися, лежить в неясності і однобокості розуміння ідеї свободи.

Similar observations have been made, though not as comprehensively, for various self-organized critical systems, where the critical point of the system is an attractor.
Подібні спостереження були зроблені, хоча й не так всеосяжно, для різної самоорганізованої критичних систем, де критичні точки систем- це атрактор.

Denote the critical point on the domain of definition, find sign of derivative and nature of function at each interval, which splits the definition area.
При Позначити критичні точки на області визначення, знайти знак похідної і характер поведінки функції на кожному інтервалі, на які розбивається область визначення.

The behaviour of a three-dimensional magnet with a one-component order parameter near the critical point in the presence of the constant external field is investigated.
Досліджена поведінка тривимірного магнетика з однокомпонентним параметром порядку поблизу критичної точки у випадку наявності постійного зовнішнього поля.

Sadly, everyone remembered of the domestic natural gas production in the country only after the risk to the nation's energy and national security reached the critical point.
Сумно, але про власний видобуток газу в країні згадали лише після того, як рівень зовнішньої загрози енергетичній та національній безпеці досягнув критичної межі.

The scientists, who explore the influence of lomechusa to an ant family, having seen the critical point of the anthill degradation, cleared it from alien bugs and transport health insects to a new place.
Вчені, які досліджували вплив ломехуза на мурашину сім'ю, побачивши критичну точку в деградації мурашника, очистили його від чужорідних жучків і перенесли здорових комах на нове місце.

The rich structures of the skewness and kurtosis are observed in the phase diagram in the wide region around the critical point, namely, they both may attain large positive or negative values.
Складні структури коефіцієнта асиметрії, коефіцієнта ексцесу спостерігаються на фазовій діаграмі в широкій області навколо критичної точки, тобто, вони можуть розвивати великі позитивні, негативні значення.

Another recent development for the bows- rubber vibration dampers, which are fixed to the critical point of the bow, in order to reduce the negative effects of the fluctuation of onions, arising from the shot.
Ще одна остання розробка для луків- гумові виброгасители, які закріплюються на критичних точка лука, щоб знизити негативний ефект від коливань лука, виникаючих при пострілі.

The experiments conducted at Los Alamos leading to the two fatal accidents were designed to guarantee that the core was indeed close to the critical point by arranging such reflectors and seeing how much neutron reflection was required to approach supercriticality.
Експерименти проведені в Лос Аламос, що призвели до двох фатальних випадків, були сплановані з метою гарантовано переконатися, що ядро насправді є близьким до критичної точки за допомогою розташування таких рефлекторів і спостерігання за тим скільки нейтронних рефлекторів необхідно аби наблизитися до стану суперкритичності.