Що таке THE ELECTRONIC SYSTEM Українською - Українська переклад

• електронна система
• електронну систему
• електронній системі
• електронної системи

Приклади вживання The electronic system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types of procurement in the electronic system.
Типи закупівель в електронній системі.

In the electronic system trading are held anonymously.
В електронній системі торги проходять в анонімному режимі.

This will all be registered in the electronic system.
Це все буде реєструватися в електронній системі.

From the electronic system a declaration with your data is printed.
З електронної системи роздрукують декларацію з вашими даними.

Cargo transportation via the electronic system"ProZorro.
Питання перевезення вантажів при використанні електронної системи«ProZorro.

Webinar- the electronic system which is built in a program part of the Expo-Online.
Вебінар- електронна система, вбудована в програмну частину веб-порталу Expo-Online.

Now, state tenders are conducted through the electronic system“ProZorro”.
Зараз державні тендери проводяться через електронну систему«ProZorro».

In Singapore, the electronic system monitors the pupils' shirking.
У Сінгапурі електронна система стежить за прогулами школярів.

Of all tax reports submitted through the electronic system e-Tax Board.
Всіх податкових декларацій подаються через електронну систему e-Tax Board.

From now on, the electronic system accumulates a register of all the property that is being sold.
Відтепер електронна система акумулює в собі реєстр усього майна, що продається.

More than 90% of Ukrainian doctors registered in the electronic system of health'I.
Вже понад 90% українських лікарів зареєструвалися в електронній системі охорони здоров'я.

Mandatory transition to the electronic system for all of the banks' assets sold- done.
Обов'язковий перехід на електронну систему для реалізації всіх активів банків- зроблено.

All outstanding paper documents have been processed and incorporated into the electronic system.
Всі невиконані паперові документи були опрацьовані та внесені в електронну систему.

Multi-level bonus system, integrated with the electronic system of issued tickets accounting;
Багаторівнева система бонусів, інтегрована з електронною системою обліку виданих квитків;

All outstanding paper documents have been processed and incorporated into the electronic system.
Усі невиконані паперові документи були опрацьовані та внесені до електронної системи.

Also, applicants can now apply through the electronic system to colleges and technical schools,"- D. Tabachnik said.
Також тепер вступники можуть подавати документи через електронну систему до коледжів та технікумів»,- розповів Д. Табачник.

Information about health insurance will also be instantly accessible through the electronic system.
До відомостей про медичну страховку також буде миттєвий доступ через електронну систему.

The electronic system allows you to operate both fixed and mobile communications, use cash and cashless payments.
Електронна система дозволяє оперувати як стаціонарними, так і мобільними засобами зв'язку, використовувати готівковий і безготівковий розрахунок.

The contractor was determined in the open auction in the electronic system Prozorro.
Підрядник був визначений в рамках відкритих торгів в електронній системі«Prozorro».

On August 1, the Government has introduced the electronic system of public procurement ProZorro to carry out all public procurement procedures.
З 1 серпня Уряд запровадив електронну систему публічних закупівель ProZorro для здійснення усіх державних закупівель.

The procedure of the open auction is conducted via the electronic system ProZorro.
Процедура відкритих торгів проводиться з використанням електронної системи ProZorro.

The electronic system will allow patients to choose their doctors using declarations, who, in turn, will register these declarations in eHealth.
Електронна система дозволить пацієнтам укладати декларації із обраними лікарями, які, в свою чергу, будуть реєструвати декларації в eHealth.

The Federation Council may decide to hold a secret ballot using the electronic system.
Рада Федерації може прийняти рішення про проведення таємного голосування з використанням електронної системи.

The same principle also applies to faults in the electronic system or blocked kerosene filters caused by impurities in the kerosene.
Той же принцип також застосовується до помилок в електронній системі або блокування гасових фільтрів, викликаному домішками в гасі.

The company was primarily developed and laid the basis for the electronic system software.
Фірмою було перш за все розроблено и закладено в основу електронної системи програмне забезпечення.

Consider the requirements for the electronic system of a multi-engine aircraft, a cellular phone switching system, or an autonomous robot.
Розглянемо вимоги для електронної системи багатомоторного літака, системи перемикання стільникового телефону або автономного робота.

Thereafter, it shall answer the suppliers' questions and conduct an auction or any other procedure in the electronic system as provided for in the Law of Ukraine"On Public Procurement".
Далі він відповідає на питання постачальників і проводить в електронній системі процедуру, передбачену Законом України«Про публічні закупівлі».

So, the electronic system network does not work correctly with client cards, and cashiers report on the crash, but did not specify what exactly the problem is.
Так, електронна система мережі некоректно працює з клієнтськими картками, а касири повідомляють про збої, але не уточнюють, в чому саме проблеми.

When considering the problems of implementation of consumer devices in the electronic system of the enterprise, as a rule, you may want to take five steps.
При розгляді проблеми впровадження споживчих пристроїв в електронну систему підприємства, як правило, буває необхідно пройти п'ять кроків.

This shows that at the stage of protocol data entry the electronic system did not‘allow' protocols from more than four thousand polling stations from the first attempt.
Це свідчить про те, що на етапі внесення даних протоколів електронна система з першого разу«не пропустила» протоколи з більш ніж чотирьох тисяч дільниць.