Що таке THE FOREIGN INVESTORS Українською - Українська переклад

• іноземних інвесторів
• закордонних інвесторів
• іноземні інвестори
• іноземним інвесторам
• іноземними інвесторами

Приклади вживання The foreign investors Англійська мовою та їх переклад на Українською

The foreign investors who made.
Іноземним інвесторам, які брали.

What happened to the foreign investors?
Що відбувається з іноземними інвесторами?

The foreign investors will not invest.
Іноземний інвестор не приходить.

Considering all the foreign investors on the field.
Для всіх іноземних інвесторів на території.

The foreign investors are losing confidence.
Закордонні інвестори втрачають довіру.

In terms of economics, a 12-year tax holiday has been granted to the foreign investors.
Терміном на 12 років введено податкові канікули для іноземних інвесторів.

The foreign investors need assurance of stability.
Іноземні інвестори потребують гарантій.

Both America and the EU also draw attention to who stands behind the foreign investors.
І США, і ЄС також звертають увагу на те, хто стоїть за іноземними інвесторами.

The Foreign Investors' Council Nursultan Nazarbayev.
Закордонних інвесторів Нурсултаном озвучена.

State the measures to supervise the foreign investors' activities in the Russian Federation;
Визначає заходи з контролю за діяльністю іноземних інвесторів в Російській Федерації;

I am proud that this year, for the first time, I received a lot of requests from the foreign investors to hold a meeting.
Я пишаюсь тим, що цього року вперше я отримав багато запитів від іноземних інвесторів з пропозиціями про зустрічі.

But, now the foreign investors are reluctant to come here.
Я впевнений, що іноземні інвестори готові сюди прийти.

The Prime Minister noted that the Government is aware of problems the foreign investors are facing today in Ukraine.
Прем'єр зазначила, що уряд знає про проблеми, з якими сьогодні в Україні стикаються іноземні інвестори.

But the foreign investors are shy of the risks involved.
Іноземні інвестори обґрунтовано бояться ризиків в Україні.

I am proud that this year, for the first time, I received a lot of requests from the foreign investors to hold a meeting.
Я пишаюсь тим, що цього року вперше до мене надходило багато звернень від іноземних інвесторів з проханням зустрітись з ними.

Why the foreign investors so are interested in the United Kingdom?
Чому ж іноземні інвестори так цікавляться Польщею?

I am proud that this year, for the first time, I received a lot of requests from the foreign investors to hold a meeting.
Відтак, він запевнив:«Пишаюся тим, що цього року вперше я отримав багато запитів від іноземних інвесторів із пропозиціями про зустріч.

One of the foreign investors of the gas pipeline is OWV Austrian company.
Одним з іноземних інвесторів трубопроводу є австрійська OMV.

He continued“I'm proud that this year this is the first time when I had a lot of requests from the foreign investors about meeting with me.
Він запевнив:«Пишаюся тим, що цього року вперше я отримав багато запитів від іноземних інвесторів із пропозиціями про зустріч.

In this case, the foreign investors are guaranteed adequate and effective compensation.
При цьому іноземному інвестору гарантується адекватна і ефективна компенсація.

Cai& Lenard's attorneys of the White Collar Practice have successfully defended the foreign investors which had suffered from fraud.
Адвокати практики White Collar ЮФ Cai& Lenard успішно захистили інтереси іноземних інвесторів, які постраждали внаслідок шахрайських дій.

In this case, the foreign investors are guaranteed adequate and effective compensation.
При цьому закордонному інвестору гарантується адекватна й ефективна компенсація.

He continued“I'm proud that this year this is the first time when I had a lot of requests from the foreign investors about meeting with me.
Він продовжив:«Я пишаюсь тим, що цього року вперше до мене надходило багато звернень від іноземних інвесторів з проханням зустрітись з ними.

In this case, the foreign investors are guaranteed adequate and effective compensation.
При цьому іноземному інвесторові гарантується адекватна й ефективна компенсація.

Perhaps, their implementation will help in promotion of the national arbitration among the foreign investors as a rather effective way to resolve disputes.
Можливо, їх реалізація допоможе популяризувати серед іноземних інвесторів національний арбітраж як справді ефективний спосіб вирішення спорів.

Involving the foreign investors into privatizing and upgrading the energy infrastructure in Ukraine.
Залучення іноземних інвесторів до процесу приватизації та оновлення енергетичної інфраструктури України;

Mytilineos filed the investment claim in 2013, reportedly demanding USD 100 million for breaches of the foreign investors' standards of treatment under the 1997 Greece-Yugoslavia Bilateral Investment Treaty(the“BIT”), which entered into force in 1998.
Mytilineos подав позов в інвестиційний 2013, як повідомляється, вимагаючи USD 100 млн за порушення іноземних інвесторів' стандарти лікування по 1997 Договір Греція-Югославія Двосторонній інвестиційний(на“BIT”), який вступив в силу в 1998.

I represented the foreign investors who have put money in the Ukrainian economy, and come to know what to expect in the issue of alternative energy development.
Я представляю іноземних інвесторів, які вклали гроші в економіку України, і прийшов дізнатися, чого очікувати в питанні розвитку альтернативної енергетики.

Further we will consider the key currency limitations which the foreign investors have to face at all stages of their investment activities in Ukraine.
Нижче ми розглянемо ключові валютні обмеження, з якими доводиться зустрічатися іноземним інвесторам на всіх етапах ведення інвестиційної діяльності в Україні.