Що таке TO FOREIGN INVESTORS Українською - Українська переклад

• іноземним інвесторам
• до закордонних інвесторів
• для зарубіжних інвесторів
• іноземних інвесторів
• для іноземних інвестицій

Приклади вживання To foreign investors Англійська мовою та їх переклад на Українською

And sometimes to foreign investors.
Інколи іноземні інвестори.

Accommodation at reasonable prices is still available to foreign investors.
Житло за розумними цінами і зараз доступне зарубіжним інвесторам.

What happens to foreign investors?
Що відбувається з іноземними інвесторами?

Virtually all business sectors in South Africa are open to foreign investors.
Практично всі сфери підприємницької діяльності у Франції відкриті для іноземних бізнесменів.

Cuba should turn over 15 or so to foreign investors who have shown interest, he added.
Куба повинна залучити понад 15 іноземних інвесторів, які проявили інтерес, додав він.

Which areas are in need of investments and which projects can be of interest to foreign investors?
Де шукати інвестицій для своїх стартапів та які проекти можуть бути цікавими для міжнародних інвесторів?

To foreign investors who choose to open their own company Estonia, open up huge opportunities.
Перед закордонними інвесторами, які обрали для відкриття власної компанії Естонію, відкриваються величезні можливості.

This applies in particular to foreign investors.
Особливо це стосується іноземних інвесторів.

They fear that the protection given to foreign investors by BIT's affects the regulatory freedom of the country as part of its economic sovereignty.
Вони побоюються, що захист, що надається іноземним інвесторам БІТ впливає на нормативну свободу країни в рамках свого економічного суверенітету.

The Netherlands is very open to foreign investors.
Нідерланди надзвичайно приваблюють іноземних інвесторів.

To foreign investors, a strong economy is viewed favorably because it spurs investment opportunities in the domestic stock and bond markets.
Зарубіжними інвесторам сильна економіка розглядається сприятливо, оскільки вона заохочує інвестиційні можливості у внутрішньому запасі і ринках облігацій.

It is very attractive and accessible to foreign investors.
Цей ринок дуже привабливий і доступний для іноземних вкладників.

Bulgarian property was not interesting to foreign investors, and is unlikely to be of interest in the near future.
Болгарська нерухомість не була цікава закордонним інвесторам і навряд чи буде цікава в найближчому майбутньому.

This reform is also being criticized by those who consider it not liberal enough, because it does not open the market to foreign investors.
Реформу критикують також ті, хто вважає її недостатньо ліберальною, оскільки вона не відкриває ринок для зарубіжних інвесторів.

This does not make the country attractive to foreign investors, but it does not deter those who just have not seen better.
Це не робить країну привабливою для іноземних інвесторів, але й не лякає тих, хто просто не бачив нічого кращого.

The most urgent issues of privatization legislation: privatization of land actually occupied by the enterprises that have already been privatized and privatization to foreign investors.
Найбільш актуальні технічні проблеми приватизаційного законодавства: приватизація із земельними ділянками, та участь іноземних інвесторів.

The Duke of Richelieu attracts young city to foreign investors and talent.
Герцог Рішельє привертає в молоде місто зарубіжних інвесторів і талановитих фахівців.

The study found that the main barriers to foreign investors in Ukraine are corruption at every level of power and a judiciary which is too weak.
Дослідження показало, що основними бар'єрами для іноземних інвесторів в Україні були і залишаються корупція в усіх ешелонах влади, а також слабка судова система.

Which industries are particularly attractive to foreign investors and why?
Які галузі економіки України є найбільш привабливими для іноземних інвестицій і чому?

And landlords are aiming to profitably sell real estate to foreign investors who are planning to convert the residential property into Airbnb objects.
А орендодавці націлені вигідно продати нерухомість іноземним інвесторам, які планують переробити житлову нерухомість в об'єкти Airbnb.

Each country is free to decide whether and how its national energy resources are developed, and also the extent to which its energy sector is open to foreign investors.
Кожна країна вільна визначати, розвідувати їй національні енергоносії чи ні та у який спосіб, а також до якої міри бути відкритою для іноземних інвестицій.

For several years these countries have been issuing passports to foreign investors in exchange for investments.
Ці держави вже кілька років видають закордонним інвесторам паспорта в обмін на інвестиції.

Such an innovative environment is particularly attractive to foreign investors who want to enter the market, become key players and minimize their training costs.
Таке інноваційне середовище є особливо привабливим для іноземних інвесторів, які хочуть вийти на ринок, стати ключовими гравцями та мінімізувати свої витрати на навчання.

For this purpose, the organization plans to appeal to foreign investors, including China.
Для цієї мети організація планує звернутися до закордонним інвесторам, у тому числі і в Китаї.

Unlike the Hong Kong Stock Exchange, the Shanghai Stock Exchange is still not entirely open to foreign investors due to tight capital account controls exercised by the Chinese mainland authorities.
На відміну від Гонконгської біржі в Шанхаї не є повністю відкритою для зарубіжних інвесторів з-за жорсткого контролю за потоками капіталів, здійснюваного владою материкового Китаю.

For several years, Malta and Cyprus have been issuing passports to foreign investors in exchange for investments.
Ці держави вже кілька років видають закордонним інвесторам паспорта в обмін на інвестиції.

For this purpose, the organization plans to send the relevant requests to foreign investors, including in China.
Для цієї мети організація планує звернутися до закордонних інвесторів, у тому числі і в Китаї.

The Turkish government provides various tax and non-tax incentives to foreign investors, in line with those provided to domestic companies.
Уряд Туреччини надає різні податкові та неподаткові стимули для іноземних інвесторів, наряду з тими, які надаються вітчизняним компаніям.

That is, the state provides the land and allow these companies to sell to foreign investors according to pre-approved construction projects.
Тобто держава надає землі цим компаніям і дозволяє продавати іноземним інвесторам згідно з попередньо схваленим проектів будівництва.