Що таке THE GARLIC Українською - Українська переклад

• часник
• часниковий
• часнику
• часникового
• часникову

Приклади вживання The garlic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The garlic smell will disappear.
Капустяний запах зникне.

Then we cook the garlic oil for roasting.
Потім готуємо часникове масло для обсмажування.

The garlic normalizes the blood pressure.
Калій нормалізує тиск крові.

You are going on a hike? Bring the garlic!
Чи збираєтеся в похід? Візьміть з собою часник!

Aioli, the garlic version of mayonnaise.
Айолі- часникова версія майонезу.

We make a majadito in the mortar with the garlic and the parsley.
Ми робимо майадіто в ступці з часником і петрушкою.

Cut the garlic clove in half and lightly fry in olive oil.
Зубчик часнику розрізати навпіл і злегка обсмажте на оливковій олії.

Let cool and squeeze the garlic pulp into the saucepan.
Дайте охолонути і вичавити часникову м'якоть в сотейник.

In a saucepan put the oil to heat to brown the garlic.
У каструлю покласти масло для нагрівання до коричневого часнику.

If you leave them, the garlic heads will grow smaller.
Якщо їх залишити, то часникові головки нарастут менше.

USA, Connecticut. Farmers are impressed with the size of the garlic crop.
США, Коннектикут. Фермери вражені розміром врожаю часнику.

Peel and mince the garlic, add to adjika and mix.
Часник очистити і пропустити через Часничниці, додати в аджику і перемішати.

We also tried everything, and gradually abandoned large volumes, reduced the garlic bed to one row.
Ми теж всяке перепробували, і поступово відмовилися від великих обсягів, скоротили часникову грядку до одного рядка.

Meanwhile, cook the garlic bread following pack instructions.
Тим часом приготуйте часниковий хліб, слідуючи інструкціям на упаковці.

To prepare the planting material, divide the garlic cloves and peel.
Щоб підготувати посадковий матеріал, зубчики часнику розділите і відлущити.

The garlic production sector in Córdoba is having a difficult time because of falling prices on the Chinese market.
Виробничий сектор часнику в Кордові(Córdoba) зазнає важкий час через падіння цін на китайському ринку.

Pepper cut into cubes, tomatoes- sliced, crush the garlic cloves with a knife.
Перець наріжте кубиком, помідор- кружальцями, зубчики часнику роздушіть ножем.

If you plant the garlic before the deadline, then before the frost, he can have time not only to take root, but also to germinate.
Якщо висадити часник раніше покладеного терміну, то до заморозків він може встигнути не тільки вкоренитися, але і прорости.

Garlic clean and skip through the garlic press. Grate the orange zest.
Часник почистіть і пропустіть через часниковий прес. Натріть цедру апельсина.

Cut the garlic in slices, lemon in large pieces, tomatoes in halves and add to cod, chicken broth, fried vegetables. Fry for 10 minutes more.
Нарізати скибочками часник, великими шматочками лимон, половинками томати і приєднати до тріски, курячого бульйону, обсмажених овочів. Смажити ще 10 хвилин.

Seeds at the time of our beginning of the garlic business were purchased from the author's own….
Насіння свого часу нашого початку часникового бізнесу були закуплені у самого автора сорту.

It is bad when the garlic turns yellow in spring or at the height of summer, but by the time of harvesting, yellowing and drying of the tops is normal.
Погано коли часник жовтіє навесні або в розпал літа, а ось до моменту збирання пожовтіння і усихання бадилля є нормальним явищем.

The usual wheat and corn is certainly good, but the garlic business today allows you to earn less.
Звична пшениця та кукурудза це, звичайно, добре, проте часниковий бізнес сьогодні дозволяє заробляти не менше.

Researchers show that the garlic compound is able to destroy important components in the bacteria's communication systems, which involve regulatory RNA molecules.
Вчені виявили, що з'єднання часнику здатне руйнувати важливі компоненти в комунікаційних системах бактерій, у тому числі тих, які включають регуляторні молекули РНК.

Piñol also acknowledged that for many years the Department of Agriculture could not develop the garlic industry, which led to less local production and the growth of monopoly.
Міністр також визнав, що протягом багатьох років Департамент сільського господарства не міг розвивати часникову промисловість, що призвело до меншого обсягом місцевого виробництва і росту монополії.

If the garlic cloves are planted too close to the surface of the soil, in winter the plants may freeze(especially if the plantings have not been mulched).
Якщо висадити зубчики часнику занадто близько до поверхні грунту, взимку рослини можуть підмерзнути(особливо, якщо посадки не були замульчувати).

In a bowl we put the yogurt, the parsley, the garlic, the black pepper, a pinch of salt and the mustard.
У миску покласти йогурт, петрушку, часник, чорний перець, дрібку солі і гірчицю.

Next, cucumber three on a large grater, let the garlic through the press, and mix cucumbers with garlic..
Далі, огірки трьом на крупній тертці, часник пропускаємо через прес, і перемішуємо огірки з часничком.

Its main difference- the presence in the garlic- and quite a large number to the final volume of the finished sauce.
Його головна відмінність- наявність в складі часнику- причому досить великої кількості на підсумковий обсяг готового соусу.

Blending tomatoes(without the skin), the chile, the garlic and the cube of chicken in 2 liters of water but the water where is boiled the tomatoes.
Накладання помідори(без шкіри), у Чилі, часник і курячі куба в 2 літрів води, але вода, де були варені помідорів.