Що таке THE GENERAL RULES Українською - Українська переклад

• загальні правила
• загальні норми
• загальними правилами
• загальних правил
• загальними нормами
• загальних правилах
• загальних норм

Приклади вживання The general rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

The General Rules and Principles of OTP Bank.
В Загальні правила та принципи БАНК.

Or consular officials under the General rules of international law.
Консульських постів за загальними нормами міжнародного права або.

In addition to the general rules, there are also specific recommendations designed to solve the problem of how to increase the potency of men.
Крім загальних правил, існують також конкретні рекомендации, покликані вирішити питання, як підвищити потенцію у чоловіків.

Diplomatic missions or consular posts under the general rules of international.
Дипломатичних місій або консульських постів за загальними нормами.

If to count by the general rules, then this indicator will decrease from 20% approximately to 15%.
Якщо перерахувати по загальних правилах, то з 20% цей показник зменшиться приблизно до 15%.

(a) denunciation of this Agreement not sanctioned by the general rules of international law, or.
Денонсації цієї Угоди, яка не передбачена загальними нормами міжнародного права, або.

In addition to the general Rules there can be its own specific rules in some sections.
У деяких розділах, окрім загальних правил, можуть діяти свої, специфічні правила..

Diet implies a certain menu for each day, but there is in it, and the general rules. So, every[…].
Дієта передбачає певне меню на кожен день, проте є в ній і загальні правила. Так, кожен[…].

If the count on the general rules, with 20% of this figure will decrease to approximately 15%.
Якщо перерахувати по загальних правилах, то з 20% цей показник зменшиться приблизно до 15%.

Article on the subject: Planting flower bulbs in the autumn: the general rules+ review of the best 6 varieties.
Стаття в тему: Посадка цибулинних квітів восени: загальні правила+ огляд кращих 6-ти сортів.

Read the loan agreement, read the general rules for granting a loan, carefully read the additional conditions on insurance.
Вивчіть кредитний договір, прочитайте загальні правила надання кредиту, уважно ознайомтеся з додатковими умовами страхування.

The USCIS will decide whether the situation presented in the case deserves an exclusion from the general rules of petition submission.
USCIS вирішуватиме, чи ситуація, представлена у справі, заслуговує на виключення з загальних правил подачі петицій.

In addition to the general rules, there are rules for each individual server, which must also be observed by each user.
На додаток до загальних правил існують правила для кожного окремого сервера, яких також необхідно дотримуватися кожному користувачеві.

Meanwhile, we suggest that you read the general rules that many biohackers follow.
А поки пропонуємо ознайомитися з загальними правилами, яких дотримується багато біохакерів.

Without prejudice to the general rules of international law, this Convention shall not exclude any criminal jurisdiction exercised by a Party in accordance with its domestic law.
Без шкоди для загальних норм міжнародного права ця Конвенція не виключає будь-якої кримінальної юрисдикції, що здійснюється Стороною згідно з її внутрішнім правом.

If You have not had to play poker, which You know only the General rules, the learning process should start from scratch.
Якщо Вам ще не доводилося грати в покер, з-за чого Вам відомі лише загальні правила, то процес навчання варто починати з нуля.

The general rules are as follows: minimalist interiors and bright colors give the space, and furniture with decoration, an abundance of accessories and dark tones space barely conceal.
Загальні правила такі: мінімалізм в інтер'єрі і світлі тони дають простір, а меблі з оздобленням, велика кількість аксесуарів і темні тони простір трохи крадуть.

To install the door with your own hands, it is recommended to use the general rules that will always help to move in the right direction.
Для установки двері своїми руками рекомендується користуватися загальними правилами, які завжди допоможуть рухатися в правильному напрямку.

Self-determination of retirement age The Laurus Foundation is an opportunity to receive an additional pension without waiting for the retirement age to come under the general rules.
Самостійне визначення пенсійного віку Фонд«Лаурус»- це можливість отримувати додаткову пенсію не чекаючи настання пенсійного віку за загальними правилами.

Therefore, it is better to adhere to the general rules of picking cucumber harvest, and the plants will delight with tasty fruits for a long time.
Тому краще дотримуватися загальних правил збору огіркового врожаю, і рослини будуть радувати смачними плодами довгий час.

The instruction for use reveals some more nuances of work on joining surfaces, although the general rules are similar to using any other glue.
Інструкція по застосуванню розкриває ще деякі нюанси роботи по з'єднанню поверхонь, хоча загальні правила схожі з використанням будь-якого іншого клею.

Naturally, this is a deviation from the general rules of the status and functioning of the body, and therefore requires adequate attention and response from the medicine.
Природно, це є відхиленням від загальних норм стану і функціонування організму, а значить вимагає адекватного уваги і реакції з боку медицини.

Also, the state considers the cryptocurrency as an object of taxation, to which the general rules applicable to the right of ownership will apply.
Також держава розглядає криптовалюти, як об'єкт оподаткування, до якого будуть застосовні загальні норми, поширювані на право власності.

The bill is set different from the General rules exercising state control, the procedure of assessment of safety of objects of fuel and energy complex.
Законопроектом встановлюється відмінне від загальних правил здійснення державного контролю, порядок проведення заходів по оцінці забезпечення безпеки об'єктів паливно-енергетичного комплексу.

It is not recommended to exceed the duration of the standard 7-day course of treatment in accordance with the general rules of the use of antibiotics.
Не рекомендовано перевищення тривалості стандартного 7-денного курсу лікування у відповідності з загальними правилами застосування антибіотиків.

Because of this, it is necessary to augment(or sometimes replace) the general rules of the law of contract with specially created rules for particular types of contract.
Через це важливо посилити(а часом і замінити) загальні правила договірного права правилами, спеціально створеними для окремих типів контрактів.

In addition to the provisions described above, the Law also contains rules that make it possible to understand the general rules for calculating the cost of a life cycle.
Крім описаних вище положень, в Законі ще містяться норми, які дають можливість зрозуміти загальні правила щодо розрахунку вартості життєвого циклу.

Both parties have then discussed the general rules on the Ukrainian market for foreign independent power producers and the prospects of renewable energy sources after 2030.
Під час зустрічі обговорили загальні правила на українському ринку для іноземних незалежних виробників електроенергії та перспектив відновлювальних джерел енергії після 2030 року.

Completed and submitted application form for accreditation indicates that you are familiar with the General rules of Comic Con Ukraine festival and accept them.(available here).
Заповнена та надана вами заявка на акредитацію свідчить про те, що ви ознайомлені із загальними правилами фестивалю Comic Con Ukraine та приймаєте їх.(ознайомитися тут).

Each company has its own rules of congratulations for managers, but the general rules of etiquette will help you choose the right bouquet for any reason.
У кожній компанії прийнято власні правила поздоровлень керівників, однак загальні норми етикету допоможуть вибрати правильний букет з будь-якого приводу.