Що таке COMMON RULES Українською - Українська переклад

• загальні правила
• спільні правила
• стосовно спільних правил
• загальноприйняті правила
• єдиних правилах
• загальних правил
• загальними правилами
• спільних правил

Приклади вживання Common rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use common rules.
Використовувати спільні правила.

But all these years we have been playing by common rules.
Але ми всі ці роки грали за загальними правилам.

Its conclusion may affect common rules or alter their scope.
Висновок може впливати на спільні правила чи на зміну їх обсягу ч.

On common rules and standards for ship inspection and survey organisations.
Про спільні правила та стандарти для організацій корабельних інспекцій та оглядів.

In so far as their conclusion may affect common rules or alter their scope.
Його висновок може вплинути на загальні правила чи змінити їх обсяг.

Establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of.
Загальних правил компенсації та допомоги пасажирам у разі відмови.

In so far as their conclusion may affect common rules or alter their scope.
Якою їх укладання може вплинути на спільні правила або змінити їхній обсяг.

EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the.
Про спільні правила та стандарти для організацій корабельних інспекцій та оглядів.

The trees, dug in the forest and seedlings purchasedhave common rules for landing.
Дерева, викопані в лісі, і покупні саджанцімають загальні правила посадки.

Directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity.
Директива 2009/72/EC щодо загальних правил для внутрішнього ринку електроенергії.

Council Regulation(EC) No 1061/2009 of 19 October 2009 establishing common rules for exports.
Жовтня 2009 1061/2009 РЕГЛАМЕНТ Що встановлює спільні правила експорту.

Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas.
Директива № 2003/55/ЄС стосовно спільних правил для внутрішнього ринку природного газу.

The common rules will replace national regulations that may have already been implemented by individual EU countries.
Загальні правила замінять національні нормативні акти, які, можливо, вже були впроваджені окремими країнами ЄС.

Directive 98/30/EC 22 June 1998 concerning common rules in the internal market of natural gas.
Директива Європейського Парламенту та Ради 98/30/ЄС від 22 червня 1998 року стосовно спільних правил на внутрішньому ринку природного газу.

The main difference between literary language from the spoken that the former contains uniform and common rules and norms.
Головна відмінність літературної мови від розмовного в тому, що перший містить уніфіковані і загальноприйняті правила і норми.

Combined spend on common rules for triathlon with the exception of the field test program.
Двоєборстві проводять за загальними правилами для триборства з виключенням з програми польових випробувань.

I think that this case can provide grounds for exception from common rules and bring him back to work,” Lutsenko stated.
Думаю, що цей випадок якраз може дати підстави для винятку з загальних правил і повернути його до роботи",- сказав Юрій Луценко.

EU Regulation 261/2004 establishes common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding, cancellation or long delay of flights.
Регламент 261/2004 ЄС встановлює загальні правила щодо компенсації та допомоги пасажирам у разі затримки, скасування чи перебронювання рейсу.

DIRECTIVE 96/92/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 December 1996 concerning common rules for the internal market in electricity.
Директива Європейського Парламенту та Ради 96/92/ЄС від 19 грудня 1996 року стосовно спільних правил для внутрішнього ринку електроенергії.

Our network is built on the common rules, wage scale, technology, work, and exclusive partnerships.
Наша Мережа побудована на єдиних правилах, тарифній сітці, технології роботи і ексклюзивних партнерських відносинах.

They impose common rules for all of our entities of all countries, and aim at ensuring a high level of protection of personal information within Schneider Electric.
Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.

When choosing colors must consider not only the common rules, but also individual child, his temperament and attitude.
При виборі кольору необхідно враховувати не тільки загальноприйняті правила, але і індивідуальність дитини, його темперамент і світосприймання.

It imposes common rules for all of our subsidiaries of all countries, and aims at ensuring a high level of protection of personal information within Schneider Electric.
Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.

These forces shape what is known as the social contract, which refers to the unwritten, common rules and perceptions about relationships among people and between employees and management.
Соціальні сили формують те, що називають соціальним контрактом- неписані, загальні правила і поняття про стосунки між людьми, в тому числі між начальниками і підлеглими.

They impose common rules for all of our entities of all countries, and aim at ensuring�a high level of protection of personal information�within�SKAE Power Solutions LLC.
Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.

At the meeting, finance ministers agreed to set common rules to close tax loopholes used by global tech giants like Facebook and Google to lower corporate taxes.
Міністри фінансів G20 домовилися розробити загальні правила для закриття лазівок, що використовують глобальні технологічні корпорації, такі як Facebook, для зниження своїх корпоративних податків.

It imposes common rules for all of our subsidiaries of all countries, and aims at ensuring a high level of protection of personal information within Telemecanique Sensors.
Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.

Tokyo- Group of 20 finance ministers agreed on Sunday to compile common rules to close loopholes used by global tech companies such as Facebook to reduce their corporate taxes.
Міністри фінансів G20 домовилися розробити загальні правила для закриття лазівок, що використовують глобальні технологічні корпорації, такі як Facebook, для зниження своїх корпоративних податків.

Where such common rules are not ascertainable, the arbitrator applies the rule or chooses the solution which appears to him to be the most appropriate and equitable.
Якщо такі загальні правила права не можуть бути визначені, арбітр застосовує правило або обирає рішення, яке представляється йому справедливим і найбільш відповідним.

This Directive establishes common rules for the generation, transmission, distribution and supply of electricity.
Ця Директива встановлює спільні правила для генерування, передачі, розподілу та постачання електроенергії.