Що таке THE LECTURERS Українською - Українська переклад

• викладачів
• лекторів
• викладачі
• викладачами
• лекторами
• лектори

Приклади вживання The lecturers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The lecturers also speak German.
Викладачі також говорити німецькою.

This does, however, require some effort from the lecturers side.
Це вимагатиме більше зусиль з боку вчителів.

Among the lecturers were D. Sc., prof.
Серед лекторів були д. і. н., проф.

The institute council ratified principal of electivity of the lecturers stuff;
Інститут Рада ратифікувала принципал виборності матеріалу лекторів;

The lecturers are very friendly and open to students.
Викладачі дуже доброзичливі і відкриті до студентів.

We negotiate with the lecturers of Technical College.
Ведуться перемовини з викладачами авіатехнічного коледжу.

The lecturers will share the technical aspects and methods of shooting.
Лектори поділяться технічними аспектами та методами зйомки.

Program manager Uliana Hoshko gave an information about the lecturers and program structure.
Менеджер Програми Уляна Гошко розповіла про викладачів та структуру навчання.

Many of the lecturers have an international reputation.
Багато хто з наших викладачів мають міжнародну репутацію.

Professional medical education: trends of development and innovative technologies", held for the lecturers of repeated training;
Професійна медична освіта: напрямки розвитку та інноваційні технології» для викладачів повторного навчання;

At the IEE-ULB, the lecturers come from a dozen countries.
На IEE-ULB викладачі виходять з десятка країн.

The lecturers in classes have a very personal approach towards the students.
Лектори на заняттях мають дуже особистий підхід до студентів.-.

We use real cases to learn from and many of the lecturers are experienced business leaders who share their knowledge and act as inspiration.
Ми використовуємо реальні випадки, щоб дізнатися від і багато хто з викладачів є досвідченимибізнес-лідерів, які поділяться своїми знаннями і діяти в якості натхнення.

The lecturers of the Department profess more than 40 career-oriented disciplines.
Викладачі кафедри читають понад 40 професійно орієнтованих дисциплін.

Erdeli among the lecturers of the teacher's seminary in Uzhhorod.
Ерделі серед викладачів учительської семінарії в Ужгороді.

The lecturers work and develop towards a common goal- your high-quality education!
Викладачі кафедри працюють та розвиваються задля спільної мети- Вашої якісної освіти!

We thank the lecturers and participants for an interesting and rich module!
Дякуємо викладачам та учасникам за цікавий та насичений модуль!

The lecturers of the department pay much attention to students' patriotic education.
Викладачі кафедри значну увагу приділяють патріотичному вихованню студентів.

Particularly, the lecturers can immediately compare their own system with our legislation.
Тим паче, коли лектори відразу можуть порівняти власну систему з нашим законодавством.

The lecturers and students studied shooting, to use a medium machinegun and light machine-gun.
Викладачі та студенти вивчали зйомки, використовувати середню і легку кулемет кулемет.

That's why among the lecturers of the School there are financial consultants, CFOs of media outlets, recruiters, heads of profitable media.
Саме тому серед лекторів Школи будуть фінансові консультатнти, рекрутери, директори з фінансових питань у медіавиданнях та керівники прибуткових медіа.

The lecturers are the internationally renowned scientists from France, Germany, Italy and Slovenia.
Лектори- всесвітньо відомі вчені з Франції, Німеччини, Італії та Словенії.

One of the lecturers will be Gabriel Shiposh, director of Transparency International Slovensko.
Одну з лекцій читатиме Габріель Шіпош, директор Transparency International Slovensko.

Among the lecturers of the faculty there are 10 professors, including 7 Doctors of Science;
Серед викладачів факультету працюють 10 професорів, серед них 7 докторів наук;

The lecturers of the academy will be representatives of NGOs from the USA and Ukraine.
Лекторами академії будуть представники громадських організацій з США та України.

All the lecturers have solid professional experience and innovative thinking, which will make your studies interesting and valuable.
Всі викладачі мають солідний професійний досвід і інноваційне мислення, яке зробить ваші дослідження цікаві і цінні.

Out of all the lecturers, only one agreed to present in Ukrainian, and the rest categorically refused to change their presentations.
Із усіх лекторів лише один погодився виступити українською, а інші принципово відмовилися змінювати мову виступу.

Under the lecturers' supervision students of the department prepare abstracts and articles which are result of their research work;
Студенти кафедри під керівництвом викладачів готують тези та статті, які є результатом їх науково-дослідної роботи;

Among the lecturers are representatives of the international medical elite, state and public activists, volunteers and businessmen.
Серед лекторів- представники міжнародної медичної еліти, державні діячі та громадські активісти, волонтери та бізнесмени.