Що таке THE NOTIFICATIONS Українською - Українська переклад

• повідомлення
• сповіщення
• повідомлень
• сповіщень
• на повідомлення

Приклади вживання The notifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Notifications Center.
В Центрі повідомлень.

This will not disable the entire Memories feature, but just the notifications.
Це не відключить всю функцію Спогади, а тільки повідомлення.

Opens the notifications editor.
Відкриває редактор сповіщень.

The documentation of each class in the Class Reference shows the notifications it can receive.
Документація кожного класу у Class Reference показує сповіщення, які він може отримувати.

The Notifications Acceptance Point.
Пунктах прийняття повідомлень.

Android allows you to disable the notifications on your phone from the settings.
Android дозволяє відключити повідомлення на вашому телефоні в налаштуваннях.

The notifications referred to in paragraph 3 of Article 5, paragraph 2 of Article 6.
Повідомлення, зазначені в пункті 3 Статті 5, пункті 2 Статті 6.

And the blue element in the shape resembles the notifications that we see in social networks.
А синій елемент за формою нагадує сповіщення, які бачимо в соцмережах.

The data on the notifications by the EU countries are analysed and presented by country, type of food and type of hazard.
Дані про повідомлення країн ЄС проаналізовані та представлені за країною, типом харчування та типом небезпеки.

We invite our readers to subscribe to the notifications of the issue numbers of this journal.
Ми запрошуємо наших читачів підписатися на повідомлення про вихід номерів цього журналу.

The data on the notifications by the Member States are analysed and presented by country, type of food and type of hazard.
Дані про повідомлення країн ЄС проаналізовані та представлені за країною, типом харчування та типом небезпеки.

Please note that it will also turn off all the notifications and not only the sounds for the notifications..
Зауважте, що він також вимкне всі сповіщення, а не лише звуки для сповіщень.

This is an expansion of the direct reply feature from Nougat that lets you input a reply manually right from the notifications.
Це розширення функції прямого відповіді від Nuga, яка дозволяє вводити відповідь вручну безпосередньо від сповіщень.

Report on the notifications effectiveness.
Звіт про ефективність розсилок.

This software is designed to monitor the folder activities in real time and receive the notifications if any changes are made in these folders.
Програма для спостереження за активністю папок у реальному часі й отримання сповіщень у разі виявлення будь-яких внесених змін у такі папки.

Receiving the notifications of alarm events.
Отримання повідомлень про тривожні події.

Direct Reply' allows the user to quickly respond to notifications of text messages and various tasks directly from the notifications itself.
Пряма відповідь" дозволяє користувачеві швидко реагувати на сповіщення про текстові повідомлення і різні завданнях безпосередньо з шторки самих повідомлень.

Display the Notifications Settings dialog.
Відкриває діалогове вікно параметрів сповіщень.

In the dialog displayed by this menu entry, you can change the notifications(sounds, error messages,& etc;) used by& kopete;
У діалоговому вікні, яке відкриває цей пункт меню, ви можете змінити сповіщення(звуки, повідомлення про помилки тощо), які використовуються у& kopete;

You can receive the notifications of upcoming broadcasts of celebs you follow on V.
Ви можете отримувати повідомлення про майбутні трансляціях знаменитостей ви будете слідувати на V.

Click the Configure Notifications button to open a dialog which allows you to edit the notifications for status changes of all keys.
Натисніть кнопку Налаштувати повідомлення, щоб наказати програмі відкрити діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете змінити параметри показу сповіщень про зміну режиму роботи клавіатури.

Displays the Notifications Settings screen.
Відкриває діалогове вікно Параметри сповіщень.

The most important feature sites added the new operating system iOS 8 include and widgets, which can be used by users to customize the Today section of the Notifications Center.
Найбільш важливі сайти особливості додали нову операційну систему IOS 8 включати і віджети, які можуть бути використані користувачами, щоб налаштувати розділ Сьогодні в Центрі повідомлень.

In the basic mode the notifications regarding the new published articles will come by email, but you can change that.
У основному режимі сповіщення про нові опубліковані статті надходитимуть електронною поштою, але ви можете змінити це.

The Notifications options control when LastPass prompts you to take action as you browse to a stored URL, log in to a new site, or fill a web form.
Контроль Повідомлення варіанти, коли LastPass запропонує вам вжити заходів, як ви переглядаєте збереженої URL, увійдіть на новий сайт, або заповнити веб-форму.

Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you have configured all the desired notifications, click the Apply button.
Повторіть процедуру, обравши іншу подію, позначте потрібні сповіщення. Після налаштування всіх бажаних сповіщень натисніть кнопку Застосувати.

All the notifications sent by the Parties in electronic form will be sent on the last e-mail address given by the Party according to the Regolations.
Всі повідомлення, відправлені Сторонами в електронній формі, будуть відправлені на останню адресу електронної пошти, надану Стороною, відповідно до Положення.

At Russian-Belarusian border in the Notifications Acceptance Point(NAP) they have finished the recent procedures on transit goods control from third states.
На російсько-білоруському кордоні у пунктах прийняття повідомлень(ППП) буде припинено здійснення окремих операцій з контролю транзиту товарів третіх країн.