Що таке THE PARADIGM Українською - Українська переклад

• парадигма
• парадигму
• від парадигми
• paradigm
• парадигми
• парадигмі
• парадигмальної

Приклади вживання The paradigm Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's trouble in the paradigm.
Таки є проблеми з парадигмою.

However, the paradigm you're referring to is interesting.
Але модель, про яку ви говорите, цікава.

This idea is called the paradigm.
Таку теорію називають парадигмою.

God is the paradigm of moral goodness and is source of morality itself.
Бог є парадигмою морального добра і є джерелом моралі себе.

There are, however, problems with the paradigm.
Таки є проблеми з парадигмою.

Foucault and the paradigm of G. Becker.
Фуко і парадигмою Г. Беккера.

That's what I mean about changing the paradigm.
Саме це я розумію під зміною парадигми.

His poetry questions the paradigm of healthy language.[19].
Його поезія ставить під сумнів парадигму здорової мови.[6].

Korn announce full tracklisting for new album‘The Paradigm Shift'.
Група Korn анонсувала новий альбом«The Paradigm Shift».

KiberLeninka based on the paradigm of open science(Open Science).
КіберЛенінка будується на основі парадигми відкритої науки(OpenScience).

Korn return with new studio album The Paradigm Shift.
Група Korn анонсувала новий альбом«The Paradigm Shift».

We decided to support the Paradigm healthy cook stoves and water treatment project in Kenya.
Ми вирішили підтримати Парадигму корисних печей і проекту очищення води у Кенії.

Korn announce new album‘The Paradigm Shift'.
Група Korn анонсувала новий альбом«The Paradigm Shift».

The paradigm notion refers to the possibility of self-organization in these communication systems.
Поняття парадигми відноситься до можливості самоорганізації в цих системах зв'язку.

Scholars generally do not renounce the paradigm that has led them into crisis.
Проте навіть тоді вчені не відмовляться від парадигми, яка привела їх до кризи.

Never Never" was the lead single from American nu metal band Korn' s eleventh studio album, The Paradigm Shift.
Never Never»- дебютний сингл американського ню-метал гурту Korn з одинадцятого студійного альбому The Paradigm Shift.

The success of all of these initiatives, will depend on the paradigm from which our organisations operate.
Успіх усіх цих ініціатив і багато іншого буде відпочити і залежати від парадигми, з якої працюють наші організації.

If they act within the paradigm indicated by this Declaration, it will be the basis for normalizing the relations.
Якщо вони будуть діяти в рамках парадигми, яка позначена цією декларацією, то це стане фундаментом для нормалізації відносин.

Each of our project and charity campaign is united with one goal- to change the paradigm of views on diabetes as a verdict.
Кожен наш проект та благодійна акція об'єднані однією метою- змінити парадигму поглядів на діабет як на вирок.

If they operate within the paradigm outlined by this declaration, this is the foundation for normalization of the relations.”.
Якщо вони будуть діяти в рамках парадигми, яка позначена цією декларацією, то це стане фундаментом для нормалізації відносин.

The success of all of these initiatives, and much more, will rest and depend on the paradigm from which our organisations operate.
Успіх усіх цих ініціатив і багато іншого буде відпочити і залежати від парадигми, з якої працюють наші організації.

We need to fundamentally change the paradigm of energy security, because Ukraine has all necessary resources to form energy independence.
Нам необхідно кардинально змінити парадигму енергетичної безпеки, адже Україна має всі необхідні ресурси для формування енергетичної незалежності.

Other concepts of the knowledge economy were analyzed: the paradigm of the economy of abundance, the«End of History» by F.
Як інші концепції економіки знань проаналізовано: парадигму бездефіцитної економіки,«кінець історії» Ф.

Judaism is the paradigm of the eschatologically oriented religion, and the Christianity itself is closely associated with the Judaic eschatology.
Іудаїзм являє собою парадигму есхатологічно орієнтованої релігії, і саме християнство тісно пов'язане з іудейської есхатологією.

In order to get it, it is necessary to change the paradigm development, redirecting it towards stimulation of development of domestic market.
Щоб досягти цього, варто змінити парадигму розвитку, переорієнтувавши її на стимулювання розвитку внутрішнього ринку.

In our view, the paradigm behind electoral legislation needs to be changed with the main features becoming safeguards of freedom, democracy and trust.
На нашу думку, необхідно змінити парадигму виборчого законодавства, основними рисами якого мають стати гарантії свободи, демократії і довіра до людини.

In this standard application, the paradigm functions by permitting the replication of examples any one of which could in principle serve to replace it.
В цьому стандартному застосуванні парадигма функціонує як дозвіл на копіювання прикладів, кожний з яких може в принципі її замінити.

Actually, the paradigm seems to trigger a process of co-evolution involving the cognitive science system, the relevant discourse, and the community.
Насправді, парадигма, здається, ініціює процес спільної еволюції, що включає систему когнітивної науки, відповідний дискурс і спільноту.