Що таке THE PHARISEES Українською - Українська переклад

• фарисеї
• до фарисеїв
• фарисейським
• фарисеями
• фарисеям
• по фарисеї

Приклади вживання The pharisees Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pharisees had a hidden motive.
У Веспасіана був і прихований мотив.

Then, it was back to the Pharisees.
Після цього повернувся до Піренеїв.

The Pharisees believe in life after death.
Скіфи вірили в життя після смерті.

Who will save Jesus from the Pharisees?
Хто врятує Європу від песимізму?

The Pharisees believed in life after death.
Ацтеки вірили в життя після смерті.

How many times are we like the Pharisees!
Як часто ми поводимось подібно до тих фарисеїв!

The Pharisees weren't bad people.
Самі по собі фарисеї не були поганими людьми.

At the age of nineteen he joined the Pharisees.
У віці 19 років приєднався до фарисеїв.

The Pharisees want to kill Him but can't.
Осавули хочуть напоумити його, але не виходить.

But how often have we behaved like the Pharisees?
Як часто ми поводимось подібно до тих фарисеїв!

The Pharisees were not evil people.
Самі по собі фарисеї не були поганими людьми.

Jesus puts this question to the scribes and the Pharisees.
Ісус вказує на це книжникам і фарисеям,….

The Pharisees had long ago abandoned the true faith.
Фанар давно відхилився від істинної віри.

So as a Pharisee, he's agreeing with the Pharisees.
Тому, будучи фарисеєм, він погоджується з фарисеями.

The Pharisees said the whole world was running after Him!
Багато хто з фарисеїв казав:"Увесь світ іде за Ним!"!

I wonder sometimes if we have become too much like the Pharisees.
Задумаймося, чи ми не є часом подібними до фарисеїв.

Now all the Pharisees had to do was admit they were in the wrong.
Але тепер всі ці циніки мають визнати, що були неправі.

As he went into the home of one of the Pharisees' leaders.
Незважаючи на повернення в лад одного з лідерів Flyers.

The Pharisees were people who looked to live life strictly by the letter of the law.
Фарисей відносився до людей, які суворо дотримувалися букви Закону.

When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
Як ж се промовив, постала незгода між Фарисеями та Садукеями; і розділилась громада.

However, the Pharisees customarily fasted“twice a week,” on the second and fifth day of the week.
Однак фарисеї зазвичай постили«двічі на тиждень», другого і п'ятого дня тижня.

Jesus says these words in the midst of a conversation with the Pharisees, after they accuse Him of casting out demons by Satan.
Ісус каже ці слова в самий розпал бесіди з фарисеями, після того, як вони звинувачують його в виганяв демонів сатани.

However, the Pharisees could only see that Jesus was doing“work” in their eyes and hence breaking the Sabbath law in their eyes.
Однак фарисеї могли бачити лише те, що Ісус робив"роботу" в їх очах і, отже, порушував закон суботи в їх очах.

Joseph came from a noble family of priests, at the age of 19 he joined the Pharisees and became an influential man in Judea.
Йосип походив із знатної родини священнослужителів, у віці 19 років приєднався до фарисеїв і став впливовою людиною в Юдеї.

When addressing the Pharisees, another Jewish faction of the time, Jesus does the same thing.
Звертаючись до фарисеїв, іншої юдейської фракції того періоду, Ісус поступав так само.

While Christ's teachings often agreed with the Pharisees, He railed against their hollow legalism and lack of compassion.
Хоча вчення Христа часто збігалося з фарисейським, Він критикував їхню порожню законність і відсутність співчуття.

Jesus reproached the Pharisees, who under the guise of dedicating their wealth to God, refused to their parents needful support.
Ісус дорік фарисеям, які під виглядом присвятити свої багатства Богові відмовили батькам у необхідній підтримці.

A wrong answer to the second would enable the Pharisees to denounce him to the foreign ruler as an offender against their own Law, and to demand his punishment.
Неправильна відповідь на друге дала б фарисеям підстави звинуватити Його перед римською владою у порушенні їхнього власного закону, вимагаючи за це покарання.