Приклади вживання The seniors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
None of the seniors went.
I don't know about the Seniors.
А про старших мені невідомо.Most of the seniors in the home.
Кількість Старших по будинках.Now we come to us, the Seniors.
А зараз вони залежать він нас, старших.The seniors NOW can still remember this program.
Left- the sketch of one of the seniors head to the eponymous etching Shevchenko.
Зліва- етюд голови одного з старостів до однойменного офорта Т. Г. Шевченка.Creating rapport with the seniors is very important during this time period.
To help the seniors, orphans, animals and to care for the environment!
Given that children are very picky about choosing clothes,especially the seniors, to choose the right option is difficult.
З огляду на, що діти дуже вибагливі довибору одягу, особливо старшокласники, підібрати підходящий варіант досить складно.And the seniors- the prevention of cardiovascular diseases and atherosclerosis.
When you did the first games with the seniors, they said you were just another skillful fool.
The seniors were eager to know what university to choose for further education, and the next steps in career search.
Випускників цікавило, який університет обрати для навчання у цій спеціальності, а також які наступні кроки у кар'єрі.During her studies in the lower grades, she constantly asks the seniors to help her with“homework”(and even did everything for her).
Протягом навчання в молодших класах вона постійно просить старших, щоб допомагали їй з«домашкой»(а то і робили все за неї).The seniors and juniors are driving the freshmen and the sophomores, and of course we have the crash statistics to prove it.
Дорослі й малі вже на першому та другому курсі- водії. В нас навіть є статистика автоаварій, аби це довести.Because Poland is trying very hard(in some moments)to conform to the standards of the EU, the seniors are taken care of and dopolnitelno.
Оскільки Польща дуже старається(в окремих моментах)відповідати нормам ЄС, про пенсіонерів тут дбають і додатково.All these were called the first class, the seniors to be in readiness to guard the city,the juniors to carry on war abroad.
Що входили до їх складу, були названі першим класом; старші були призначені для охорони міста, молодші- для ведення війни за містом.Leader of the UDAR Vitali Klitschko went to President Yanukovych from Hrushevskoho Street,where he talked to priests and the seniors of special forces.
Лідер“УДАРу” Віталій Кличко з вулиці Грушевського,де він спілкувався зі священиками і керівництвом спецпідрозділів, поїхав до президента Януковича.And when both parents' blessing, the girl tied the seniors with towels over the shoulders takes his bridegroom on a plate or kerchief.
Коли батько й мати поблагословлять, то дівчина, перев'язавши старостам рушники через плечі, подає зарученому своєму на тарілці або крамну, або самодільну хустку.When you understand how aggressive these swindlers are,you can begin to understand how you can go about protecting the seniors in your life from becoming victims.
Коли ви зрозумієте, наскільки агресивні ці шахраї,ви можете почати розуміти, як можна захистити літніх людей у вашому житті, щоб вони не стали жертвами.The seniors prepared interesting presentations and reports that not only appealed to the relevant and topical issues of the modern world, but also presented their vision of solving various social problems.
Старшокласники підготували цікаві презентації та доповіді, в яких не тільки звернулися до актуальних та злободенних питань сучасного світу, а й представили власне бачення вирішення тих чи інших суспільних проблем.We would also like to note our regular guests- FC«Champion» Ternopil of 2010,who successfully competed in the tournament,competing with the seniors, won 6th place.
Також хочеться відмітити наших постійних гостей- ФК«Чемпіон» Тернопіль 2010 р. н., які успішно виступили на турнірі,адже змагаючись із старшими, завоювали 6 місце.НФЛ трикотажні повернення дуже популярні, тому що змушує людей похилого віку, пам'ятати про минуле, коли НФЛ тільки що почали маленька конкуренції, ніхто ніколи не повірить, якщо хтось сказав, що НФЛ як великі, як сьогодні.A group of enthusiasts seems recently to have gathered on the 30th of June 2000 todiscuss the idea of foundation of non-traditional organization for the seniors that has never existed at the social sphere of society.
Здається, зовсім недавно, а точніше- 30 червня 2000 року, група ентузіастів зібралася для того,щоб обговорити ідею створення нетрадиційної організації для літніх людей- такої, якої ще не знала соціальна сфера життя нашого суспільства.According to them, inhibition of all humanitarian programs in Luhansk and Donetsk endangers the lives of the most vulnerable groups, including children,women and the seniors due to the lack of access to basic services.
Дипломати наголошують, що гальмування всіх гуманітарних програм в Луганську і Донецьку ставить під загрозу життя найбільш вразливих категорій населення, у томучислі дітей, жінок і літніх людей, через відсутність доступу до основних послуг.Tszyu is the senior ended his career in 2005 at the age of 35 years.
The senior is not fully vaccinated children are introduced simultaneously all the missing vaccine.
So in 1078, the senior finished third Yaroslavych Kyiv table.
Так року 1078 старший Ярославич втретє посів київський стіл.
