Що таке СТАРШИМИ Англійською - Англійська переклад

• older
• senior
• elders
• high
• elder
• old
• eldest
• oldest
• seniors
• the elderly

Приклади вживання Старшими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі старшими дітьми!
With the big kids!

Рожевий шум з усіма старшими бітами.
Pink noise with all high bits.

Збори зі старшими по будинку.
Talk to the adults in the house.

Їх називаємо нашими«старшими братами».
They are called our Elder Brothers.

Вони є старшими, які навчають нас.
We have grandfathers who teach us.

Там він спілкується з іншими старшими євреями.
He talks there with other old Jews.

Але потім це все нівелювалося, коли ми стали старшими.
And that didn't hurt when we became seniors.

Звісно, якісні відмінності між молодшими й старшими будуть завжди.
Clearly, differences between young and old will always exist.

Розбіжності між старшими й молодшими членами однієї родини.
Fosters relationships between the oldest and youngest members or a family.

І вони не зупиняються, коли стають старшими.
And that does not stop when they become adults.

Ви ніколи не будете занадто старшими або занадто молодими, щоб їхати з SNOWEE.
You will never be too old or too young to go with SNOWEE.

Про маленького хлопчика, який хоче гратися із старшими друзями.
Not a boy who wants to play with his friends.

Разом із трьома своїми старшими братами він змалку захопився футболом.
With his three elder brothers he spent lot of the time playing football.

Можливий конфлікт у відносинах зі старшими в сім'ї.
Chance of conflict in relations with the eldest in the family.

Прокидайтеся старшими. Прокидайтеся пасторами. Прокидайтеся пастухами.
Wake up elders. Wake up pastors. Wake up shepherds.

Мені завжди цікаво було познайомитися з хлопцями старшими, ніж я.
I have always competed with the guys who were bigger than me.

Зважування Чемпіонат IKO старшими і молодшими пройде в Варні 21-22 Може.
Weighing Championship IKO seniors and juniors will be held in Varna 21-22 May.

Мені завжди цікаво було познайомитися з хлопцями старшими, ніж я.
I have always been interested in men who were older than me.

Дерев'яний Шігірском ідол виявився вдвічі старшими за єгипетські піраміди.
Wooden Shigir idol found to be over twice as old as Egyptian pyramids.

Іншою загальною темою між старшими учасниками була пристрасть до сільського життя.
Another common trait among the elderly participants was the passion for rural life.

Хаїм: І Ви прибули до цього місця й почали розмовляти з деякими старшими людьми:“Чи пригадуєте Ви щось про євреїв, які там жили?
Chaim: And you went to this place and start to speak with some old people: Do you remember something about the Jews who lived there?

І, зібравшись вони з старшими й зробивши раду, дали доволі срібняків воїнам.
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers.

Рожевий шум калібрування(рожевий шум з усіма старшими бітами) для дому та автомобіля професійного аудіо системи.
Pink noise calibration(pink noise with all high bits) for home and car professional audio systems.

Він був посланий зі своїми старшими братами в школу в сусіднє село Augher, а потім навчався в гімназії в Aughnacloy.
He is sent with his elder brothers to a day school in the nearby village of Augher, and afterwards attends a grammar school in Aughnacloy.

Так само ж і первосвященики з книжниками та старшими, насміхаючись, говорили: Він інших спасав, а Самого Себе не може спасти!
Likewise the chief priests also, mocking with the scribes and elders, said,‘“He saved others; Himself He cannot save.”!

Ангелів і святих слід вважати нашими старшими братами, які допомагають нам досягти спасіння і молитися за нас перед престолом Божим Об.
Angels and saints should be considered our elder brothers who help us to attain salvation and pray for us before the throne of God(Rev 5:8).

Вони приходять і, можливо, працюють зі старшими школярами, які пишуть роман- бо трапляються дуже талановиті діти.
They go in, and they might be working with a high school student actually working on a novel-- because we had very gifted kids.

Так само ж і первосвященики з книжниками та старшими, насміхаючись, говорили: Він інших спасав, а Самого Себе не може спасти!
In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking Him and saying, He saved others; He cannot save Himself!

По пяти ж днях прийшов архиєрей і Ананїя з старшими і з речником, Тертидом якимся, і озвались вони перед старостою проти Павла.
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Після того, як ми опублікували“Рожевий шум з усіма старшими бітами“, сьогодні приносить дві калібрування звуки для лівого і правого каналів з 20 Гц 20 KHz.
After we published“Pink noise with all high bits“, today brings two calibration sounds for left and right channels with 20 Hz to 20 KHz.