Що таке THE SUBJECT MATTER Українською - Українська переклад

• предмет
• тематика
• предметної
• предметом
• предмета
• предмету
• тематику
• тематиці
• тематики
• від тематики

Приклади вживання The subject matter Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a little hard to review because of the subject matter.
Він просто важкий для перегляду через свою тематику.

Depending on the subject matter, we create an Internet portal in each case with an individual structure.
Залежно від тематики, ми створюємо інтернет-портал в кожному випадку з індивідуальною структурою.

They know theirselves, they know the subject matter.
Вони знають про це, вони знають про цю проблему.

In defining the subject matter of students' scientific work as one that takes into account international aspects;
У визначенні тематики наукових робіт студентів як такої, що враховує міжнародні аспекти;

Impartial with respect to the subject matter of the dispute.
Неупереджений по відношенню до предмету спору.

The executive director of Canaan Creative refused to comment on the subject matter.
Виконавчий директор Canaan Creative відмовився коментувати цю проблему.

Technologies and Interior is an exhibition, the subject matter of which is fully consistent with the notion of modern furniture design.
Lviv 2018- це виставка, тематика якої повністю відповідає поняттю про дизайн сучасних меблів.

The method of learning is usually seminar-based, which encourages discussions regarding the subject matter.
Метод навчання, як правило, проводиться на основі семінару, що заохочує дискусії щодо предмету.

It isn't good enough to just know the subject matter you are teaching.
Це не менш важливо, ніж знання того предмету, який викладаєш.

The subject matter of physics is the connection between sensations and not between things or bodies, of which our sensations are the image.
Предмет фізики- зв'язок між відчуттями, а не між речами або тілами, образом яких є наші відчуття.

Edmund objects, believing Sir Thomas would disapprove and feeling that the subject matter of the play is inappropriate for his sisters.
Едмунд заперечує, вважаючи, що сер Томас цього не схвалить, а тематика п'єси недоречна для його сестер.

If the subject matter is overused and we see that some type of advertisement will not be able to work- we will not recommend that service.
Якщо тематика«перегріта» і ми бачимо, що якийсь вид реклами не зможе бути рентабельним- ми не будемо рекомендувати послугу.

Buechner says,“The older I get, the more attractive the subject matter that is closest to the bathroom becomes.”.
Бюхнер каже:"Чим старшим я стаю, тим більше привабливим стає предмет, який знаходиться найближче до ванної кімнати.".

Not the sale of goods or services, but the provision of additional opportunities for users who are interested in the subject matter of the site;
Не продаж товарів або послуг, а надання додаткових можливостей для користувачів, яких цікавить тематика сайту;

As legal advisers, in addition to the subject matter of the dispute, we are also focused on measures to preserve your reputation.
Як юридичні радники, окрім предмету спору, ми також зациклені на заходах по збереженню вашої репутації.

Feynman is an astoundingly good teacher, with a real facility for metaphors and analogies that make the subject matter easy to grasp.
Фейнман- вражаючий хороший викладач, який має справжній інструмент для метафор та аналогій, що дозволяє предмету легко зрозуміти.

It is this knowledge that integrates the subject matter of praxeology and differentiates it from the subject matter of the natural sciences.
Саме це знання об'єднує предмет праксиологии і відрізняє його від предмета природних наук.

Now the information does not necessarily need to be late breaking news but can offer opinions or perhaps a fresh perspective on the subject matter.
Тепер ця інформація не обов'язково повинна бути Самі останні новини, але може запропонувати думки або, можливо, свіжий погляд на предмет.

The priorities of Russian activities are variable, but the subject matter of Ukraine is invariably high in the objectives of Russian propaganda.
Пріоритети російської діяльності мінливі, але тематика України незмінно висока в цілях російської пропаганди.

The subject matter we cover ranges from cognition and communication to knowledge and information management, while our work Creates impetus for Both the economy and society.
Тематика, яку ми охоплюємо, коливається від пізнання та комунікації до управління знаннями та інформацією, тоді як наша робота створює імпульс як для економіки, так і для суспільства.

Among colleagues is the individual thinking that manifests itself both in the subject matter and in the figuratively-associative system of works.
Серед колег відзначається індивідуальним мисленням, що проявляється як у тематиці, так і в образно-асоціативному ладі творів.

You just need to take responsibility for the subject matter, all carefully study and apply the correct methods and approaches based on knowledge and skills.
Просто потрібно відповідально ставитися до предмета, ретельно все вивчати, і застосовувати правильні методики та підходи засновані на знаннях і уміннях.

Focus group is an efficient method which our specialists apply to determine the range of possible attitudes to the subject matter of research and its various aspects.
Фокус група- дієвий метод, який наші спеціалісти застосовують для виявлення можливого ставлення цільової аудиторії до предмету дослідження та різних його аспектів.

The administration of the portal does not bear responsibility for the subject matter and content of the published material, this function completely belongs to the author of the publication.
Відповідальність за тематику і зміст опублікованого матеріалу адміністрація порталу не несе, дана функція повністю відноситься до автора публікації.

The set of keywords should be consistent with the main contents of the article, reflect the subject matter of the research and provide for its subject-specific search.
Сукупність ключових слів повинна відповідати основному змісту статті, відображати тематику дослідження і забезпечувати його тематичний пошук.

This is the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof, and supersedes all prior agreements, negotiations, and undertakings.
Це повну угоду між сторонами, які стосуються предмета правил і замінює всі prioragreements, переговорів і починань.

Do not miss the unique opportunity; the Furniture Exhibition Style, Technologies and Interior is an exhibition, the subject matter of which is fully consistent with the notion of modern furniture design.
Не пропустіть унікальну можливість, меблевий форум Стиль Технології та Інтер'єр- це виставка, тематика якої повністю відповідає поняттю про дизайн сучасних меблів.

This is the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof, and supersedes all prior agreements, negotiations, and undertakings.
Це повною угодою між сторонами, що стосуються предмета цієї угоди і замінює всі prioragreements, переговорів і починань.

To a complaint or complaint attach originals or copies of documents relating to the subject matter of the complaint or complaint, if necessary to clarify the relevant circumstances of the case.
Додайте до скарги або оригінал або копії документів, що стосуються предмета скарги чи скарги, якщо це необхідно для з'ясування відповідних обставин справи.