Приклади вживання The submarine Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The submarine was launched last week.
Субмарину було знайдено минулого тижня.
But what really happened to the submarine?
Але що насправді могло відбутися з субмариною?
On board the submarine were 44 people.
На борту субмарини перебували 44 людини.
So you found what they were hiding in the submarine?
То ти з'ясував, що вони ховають у підводному човні?
The submarine has not yet been found, so far.
Однак тоді субмарину так і не знайшли.
(locke) you found what they were hiding in the submarine.
Ти дізнався, що вони ховають на підводному човні?
The submarine was forced to stay on the surface.
Субмарина була вимушена піднятися на поверхню.
The journalist had been aboard the submarine before it sank.
Вона перебувала на борту субмарини перед тим, як та затонула.
The submarine can travel up to 3,000 meters deep.
Субмарина може здійснювати пошуки на глибині 3 тисяч метрів.
When Larry King asked Putin what happened to the submarine.
Саме тоді Ларі Кінг запитав російського президента, що відбулося з підводним човном“Курськ”.
The submarine returned to base with an unguarded missile.
Субмарина повернулася на базу з невідстріляною ракетою.
There were 208 people on board the submarine, 81 of them military.
Всього на борту підводного човна знаходилися 208 людей, з яких 81,- військовослужбовці.
The submarine vanished on November 15 off Argentina's Atlantic coast.
Аргентинська субмарина зникла в Атлантиці 15 листопада.
Argentina says it lost contact with the submarine on November 15.
За даними аргентинських ЗМІ, контакт з субмариною був втрачений ще у середу, 15 листопада.
The submarine is armed with Spearfish torpedoes and Tomahawk missiles.
Такі субмарини озброєні торпедами і крилатими ракетами Tomahawk.
At the same time, there is no confirmation that they came from the submarine.
При цьому поки немає підтверджень, що вони надійшли з підводного човна.
The submarine is slated to serve in the Indian Navy for 10 years.
Субмарину планується передати в лізинг у ВМС Індії строком на 10 років.
At the same time, there is no confirmation that they came from the submarine.
Втім, поки немає підтверджень, що вони прийшли саме з підводного човна.
Tourists on the submarine will descend to the wreck of the Titanic.
Туристів на підводному човні спустять до уламків"Титаніка".
An explosion was detected around the time and place that the submarine last made contact.
Шум засікли недалеко від місця, де субмарина останній раз виходила на зв'язок.
The submarine is to be leased to the Indian Navy for a period of 10 years.
Субмарину планується передати в лізинг у ВМС Індії строком на 10 років.
The higher water levels offset the effects of the submarine toxic zone in the Baltic Sea.
Вищий рівень моря згладив ефект підводної токсичної зони Балтійського моря.
The submarine is also heavily automated, with a crew of just 15.
До того ж така субмарина сильно автоматизована, її команда буде налічувати всього 15 чоловік.
The US Navy detected the submarine only when it was leaving the waters of the Gulf.
Військові помітили субмарину тільки коли вона покидала Мексиканську затоку.
The submarine“San Juan” of the Argentine Navy stopped contacting November 15.
Субмарина«Сан-Хуан» аргентинських ВМС перестала виходити на зв'язок 15 листопада.
The submarine the next day was found sunken near the town of køge.
Субмарина на наступний день була знайдена затонулої біля міста Кезі. Винахідник був врятований.
The submarine successfully attacked the ship- it sank to the bottom within 5 minutes.
Субмарина успішно атакувала судно- воно занурилося на дно протягом 5-и хвилин.
The submarine was taken aboard also some mysterious passengers and a large amount of food.
Підводні човни взяли на борт також якихось таємничих пасажирів і велику кількість продовольства.
The submarine had to surface to reload the gun, which would take about 3 minutes.
Водночас перезаряджання гармати займало три хвилини і потребувало підйому субмарини на поверхню.
Результати: 29, Час: 0.039

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська