Що таке THE TOP PRIORITIES Українською - Українська переклад

• головних пріоритетів
• перших пріоритетів
• першочергових завдань
• пріоритетних напрямків
• головними пріоритетами
• пріоритетних
• пріоритетних завдань

Приклади вживання The top priorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

These topics all became the top priorities for.
Ці питання і стали головними для.

One of the top priorities in the world….
Одним із провідних пріоритетів у світовій науці й економіці.

Therefore, the issue of saving in this terms is one of the top priorities!
Тому питання економії в цій частині одне з першочергових!

Data is one of the top priorities for any business in today's digital age.
Дані є одним з головних пріоритетів для будь-якого бізнесу в сучасному цифровому віці.

Safety and product quality are considered to be the top priorities implemented in our company.
Безпека та якість продукції є головними пріоритетами в нашій компанії.

It is one of the top priorities of the new Government and Prime Minister of Ukraine.
Це є одним з головних пріоритетів нового Уряду та Прем'єр-міністра України.

According to Poroshenko, Ukraine was and remains among the top priorities for both NATO and the Unit….
Петро Порошенко звертає увагу на те, що Україна була і залишається серед перших пріоритетів як НАТО, так і США.

One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change.
Одним із головних пріоритетів екологічної політики ЄС є боротьба зі[[Зміна клімату|зміною клімату]].

Ian Borg assured that the issue of Ukraine remains one of the top priorities on the agenda of EU policy.
Ян Борг запевнив, що питання України залишається одним із головних пріоритетів на порядку денному політики Євросоюзу.

President outlined the top priorities in the sphere of decentralization and regional policy.
Президент окреслив першочергові завдання у сфері децентралізації та регіональної політики.

Turchynov: Financial support of the country's security and defense remains one of the top priorities of the budget policy for 2018.
Турчинов: Фінансування безпеки і оборони залишається одним з головних пріоритетів бюджету на 2018 рік.

Gender issues remain among the top priorities of the Ukrainian Government's reform program.
Гендерні питання лишаються серед пріоритетів програми реформ українського Уряду.

For our network, the cleanliness of our kitchen and the quality of our products have been and remain one of the top priorities.
Для нашої мережі чистота нашої кухні і якість нашої продукції були і залишаються одними з головних пріоритетів.

At that time, the top priorities for scientific research in the USSR were rocket science, nuclear energy, and space exploration.
У той час пріоритетними напрямками в науці вважалися ракетна техніка, атомна енергетика, дослідження космосу.

Food supply for human consumption has always been one of the top priorities and the most profitable activity of people.
Забезпечення населення продуктами харчування завжди було одним з пріоритетних і прибуткових напрямів діяльності людини.

One of the top priorities of our business is that we arrange international freight transportation between Ukraine and European countries.
Один з пріоритетних напрямків нашої діяльності- це міжнародні автомобільні вантажоперевезення між Україною та країнами Європи.

Struggle against high levels of unemployment, especially among young people, is one of the top priorities for European governments.
Боротьба із високими рівнями безробіття- особливо серед молодих людей- є одним з першочергових завдань для урядів європейських держав.

One of the top priorities is the development of Ukrainian cities, as the hubs of economic growth, as well as recovery of rural areas.
Одним з пріоритетів є розвиток міст України як осередків економічного зростання, а також відродження сільської місцевості.

Mr. Yanukovich considers Ukraine's potential membership in the World Trade Organization as“one of the top priorities of foreign economic policy of Ukraine.”.
Янукович вважає потенційне членство у СОТ"одним з головних пріоритетів зовнішньої економічної політики України".

One of the top priorities in the performance of work for our personnel is to provide the health, safety and industrial hygiene.
Одним з головних пріоритетів при виконанні робіт для наших спеціалістів є організація охорони праці, техніка безпеки та промислова санітарія.

During its existence, the company has proven to its partners and buyers that quality and service levels are the top priorities for us.
За період свого існування компанія довела своїм партнерам та покупцям, що якість та рівень обслуговування для нас є головними пріоритетами.

The river is heavily polluted and its restoration is one of the top priorities for the Jordanian Ministry of the Environment.
Річка сильно забруднена і її відновлення є одним з головних пріоритетів для йорданського міністерства охорони навколишнього середовища.

In their political programs, the parties have committed to economic and institutional reforms, among which deregulation is one of the top priorities.
У політичних програмах сторони взяли на себе зобов'язання виконати економічні та інституційні реформи, серед яких дерегулювання є одним з головних пріоритетів.

Turchynov: Financial support of the country's security and defense remains one of the top priorities of the budget policy for 2018.
Олександр Турчинов: Фінансове забезпечення безпеки і оборони країни залишається одним з головних пріоритетів бюджетної політики на 2018 рік.

In their political programs, the parties have committed to economic and institutional reforms, among which deregulation is one of the top priorities.
У своїх політичних програмах сторони взяли на себе зобов'язання щодо виконання економічних та інституційних реформ, серед яких дерегулювання- один з головних пріоритетів.

We have once again received a powerful signal that USA stands with Ukraine, that Ukraine is among the top priorities for the new U.S. Administration.
Ще раз отриманий потужний сигнал про те, що США є з Україною, що для нової Адміністрації США- Україна знаходиться серед перших пріоритетів.

Michael Yurkovich, representative of the Canadian business noted that interest from Canadian investors to Ukraine is extremely high and infrastructure is among the top priorities.
Представник канадського бізнесу Майкл Юрковіч зазначив, що інтерес з боку канадських інвесторів до України надзвичайно високий, а інфраструктура серед топ-пріоритетів.

In other words, the elimination of fragmented communication should be seen as one of the top priorities for the building sector on a global level.
Іншими словами, усунення фрагментованою комунікації слід розглядати як один з головних пріоритетів для будівельного сектора на глобальному рівні.

To Krykliy, increasing the share of low-cost airlines in the Ukrainian air transport market is one of the top priorities for the ministry.
За словами Криклія, збільшення частки лоукост-авіакомпаній на українському ринку авіаперевезень є одним із пріоритетних завдань міністерства.

Recruiting and retaining personnel with the required skills along with their continuous development and social support are the top priorities of the Company's personnel policy.
Залучення та закріплення в Компанії персоналу з необхідною кваліфікацією, його розвиток та соціальна підтримка є головними пріоритетами кадрової політики підприємства.