Що таке THE TRICK Українською - Українська переклад

• трюк
• хитрість
• фокус
• фішка
• трюку
• трюком

Приклади вживання The trick Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trick to finding her?
Робота на домуяк її знайти?

These should do the trick.
Ці повинні займатися фахівці.

The trick is finding your place.
Сволота знайде своє місце.

How Watson learned the trick.
Як Ватсон навчався хитрощів.

The trick is to control them.
Секрет в тому, щоб контролювати їх.

If someone knows the trick….
Якщо комусь відоме місцеперебування….

The trick is in controlling them.
Секрет в тому, щоб контролювати їх.

So all that ought to do the trick.
І всім цим повинні займатися фахівці.

Win a dispute: The trick with whiskey in a bar.
Выйграй суперечка: Фокус с Віскі в барі.

Too Many Women did the trick!
Дівчата зробили величезну кількість трюків!

The trick is to find them and use them.
Секрет у тому, щоб знайти їх і скористатися ними.

I think a simple seance should do the trick.
Думаю небольшой спиритический сеанс все прояснит.

The trick is to think about your choices ahead of time.
Фокус у тому, щоб думати про Ваш виборі заздалегідь.

They aren't the only ways the trick can be deployed.
Це не єдині способи розгортання трюку.

Don't worry about me, drop of water will do the trick.
Про мене не турбуйтесь, крапля води зробить фокус.

The trick is to be adaptable and fully embrace change.
Секрет у тому, щоб адаптуватися і повністю прийняти зміни.

And so highly esteemed creator of Vitaliy_S did the trick.
І так високо шанувалися творця Vitaliy_S зробили свою справу.

The trick is to make sure you have layers between your systems.
Фокус у тому, щоб створити прошарки між своїми системами.

First, don't look to facts to do the trick, researchers say.
По-перше, не дивіться на факти, щоб зробити фокус, вважають дослідники.

The trick is that it is possible to sell almost any product in this way.
Фішка» в тому, що так можна продати практично будь-який товар.

Some customers, unwilling to pay money for texts, go to the trick.
Деякі замовники, не бажаючи платити гроші за тексти, йдуть на хитрість.

So the trick with those cones is you just want to press at the back.
Щоб підганяти цих курчат, необхідно просто натискати на них ззаду.

If you want to achieve results quickly, you will have to go for the trick.
Якщо ви хочете досягти результату швидко, доведеться йти на хитрощі.

The trick to staying relevant in the face of change is abstraction.
Хитрість, що залишається актуальною перед обличчям змін,- абстракція.

The trick is that the routine gets coded in our brain as one experience.
Вся справа в тому, що монотонність кодується в мозку, як один досвід.

The trick is that the FTUB is a formally independent public organization.
Фокус у тому, що ФПБ- формально незалежна від держави громадська організація.

The trick to staying relevant in the face of this rapid change is abstraction.
Хитрість, щоб залишатися актуальною в умовах швидкої зміни цього є абстракція.

The trick was using these clean samples to create“fake” cocktail parties.
Хитрість полягала у використанні цих чистих зразків для створення"підроблених" коктейльних вечірок.

The trick for paleontologists: find ancient sediments that have been shallowly buried.
Хитрість для палеонтологів: знайти стародавні відкладення, які були поховані неглибоко.

The trick is- the environmentalists and the safety Nazis are often the same people.
Браконьєри і природоохоронці- це часто одні і ті саме люди.