Що таке THE WORKING CONDITIONS Українською - Українська переклад

• умови роботи
• умови праці
• робочі умови
• умов роботи
• умов праці
• умовами роботи
• робочих умовах

Приклади вживання The working conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The working conditions become much better.
Умови для праці стали набагато кращими.

To escape the heat in the working conditions necessary:.
Щоб врятуватися від спеки в робочих умовах необхідно:.

The working conditions at Silicon Valley companies are often the best in the world;
Робочі умови в компаніях Кремнієвої долини часто є найкращими в світі;

It is necessary to strictly follow the working conditions so that the unit does not«boil»;
Потрібно чітко дотримуватися умов роботи, щоб агрегат не«закипів»;

The working conditions of which do not comply with the rules and standards for labor protection.
Умови праці не відповідають правилам і нормам з охорони праці..

One of the main aspects is improving the working conditions and adhering to social standards.
Одним з основних аспектів є вдосконалення умов праці та дотримання соціальних гарантій.

The working conditions for over half of our employees are governed by collective or company agreements.
Робочі умови для більше половини наших працівників регулюються колективними чи індивідуальними договорами.

The plantocracy also controlled exports and the working conditions of the majority of the population.
Плантатори також контролювали експорт та умови праці більшої частини населення.

Improving the working conditions and amenities for the employees.
Покращення умов праці та побутових умов працівників.

There is simply no way in this day and age that cruise lines would be able to survive if the working conditions were poor.
Існує просто немає способу в цей день і вік, що круїзних ліній буде в змозі вижити, якщо умови праці були бідні.

What Did Change in the Working Conditions for Gas and Electricity Market Participants?
Що змінилось в умовах роботи для учасників ринків газу та електроенергії?

The owner of the mine, the mining company of San Esteban, did not improve the working conditions under the ground.
Власник шахти, гірничодобувна компанія Сан-Естебан так і не провела поліпшення умов роботи під землею.

To get acquainted with the working conditions in the country you are interested, click on the appropriate link.
Щоб ознайомитися з умовами роботи в обраній країні, перейдіть за відповідним посиланням.

Association"Russia" successfully participates in the formation of the legislative and regulatory framework that determines the working conditions of credit institutions.
Асоціація«Росія» успішно діє у формуванні законодавчої та нормативної бази, що визначає умови роботи кредитних організацій.

We were growing actively and had to change the working conditions, therefore, more and more organizational issues began to emerge.
Ми активно зростали, потрібно було змінювати робочі умови, тому й почало виникати все більше організаційних запитань.

Interior Minister Herbert Kickl of the Freedom Party(FPÖ) submitted a legislative proposal for a four-week assessment, which should strongly limit the working conditions for asylum seekers within their first three months.
Міністр внутрішніх справ Герберт Кікль представив законодавчу пропозицію, згідно з якою суворо обмежуються умови праці прохачів притулку протягом перших трьох місяців.

The charcoal was of poor quality, the working conditions left much to be desired, the production base required modernization.
Деревне вугілля було низької якості, умови праці залишали бажати кращого, виробнича база вимагала модернізації.

Its background lay in the process that saw Swedish unions take action against a Latvian construction company, Laval, about the working conditions of Latvian workers refurbishing school in a Swedish town Vaxhold.
Шведські профспілки подали позов проти латвійської будівельної компанії Laval щодо умов праці латвійських робітників, які займались реконструкцією школи у місті Ваксгольм, Швеція.

The artists resented the working conditions and the idea of folk art industrialisation however, as Andrii Pikush explains:.
Проте умови праці та сама ідея індустріалізації народного мистецтва була художникам не до душі, пояснює Андрій Пікуш:.

Thanks to the new premises, the company will enhance centralization, improve the working conditions of employees and create the basis for further growth.
Нові приміщення дозволять компанії забезпечити більшу централізацію, поліпшити умови роботи співробітників і створити основу для подальшого зростання.

In addition, he significantly improved the working conditions for Ukrainian ships and the ship Ivan Holubec received a new shipper.
Крім того, суттєво покращено умови роботи українських кораблів, а судно"Іван Голубець" отримало нового фрахтувальника.

The University of Tromsø is an IW(Inclusive Workplace) enterprise, and will therefore emphasize making the necessary adaptations to the working conditions for employees with reduced functional ability.
Університет Тромсе? є IW(включено робоче місце) підприємство, і тому підкреслити внесення необхідних пристосувань до умов роботи для співробітників з обмеженими функціональної здатності.

Also in this document may specify the working conditions, requirements for the employee and other items at the discretion of the company management.
Також в цьому документі можуть вказуватися умови роботи, вимоги до працівника та інші пункти на розсуд керівництва підприємства.

You may also leave a review about your employer and evaluate the working conditions at your company and the treatment of employees.
Також відгук можна залишити на працедавця і оцінити умови роботи у фірмі, відношення до співробітників.

In this section, applicants can get acquainted with the working conditions in our company, learn about the educational programs of the Company and to read the relevant vacancies.
У цьому розділі претенденти можуть ознайомитися з умовами роботи у нашій Компанії, дізнатися про освітні програми Компанії, а також ознайомитися з актуальними вакансіями.

In real conditions, this complex set of factors that form the working conditions is combined with diverse mutual relations.
У реальних умовах цей складний комплекс факторів, що формують умови праці, об'єднаний різноманітними взаємними зв'язками.

The selected photographs will help to raise awareness on the working conditions of journalists and to illustrate activities and programs contributing to the safety of journalists and the fight against impunity.
Відібрані фотографії сприятимуть підвищенню інформованості про умови роботи журналістів і будуть використані для ілюстрації діяльності та програм, спрямованих на покращення ситуації щодо безпеки роботи журналістів.

Furthermore, we are involved in various European working groups, in order to improve the working conditions for truck drivers and to standardise the safety of loads in Europe.
Крім того, ми беремо активну участь в європейських робочих групах, які займаються питаннями покращення умов праці водіїв вантажівок або стандартизацією правил безпеки перевезення вантажів в Європі.

STARWAGEN reserves the right to refuse from participation in the project if the working conditions at the location are dangerous and can cause material, technical damage for transport.
СТАРВАГЕН залишає за собою право відмовитись від участі у проекті, якщо умови роботи на локації є небезпечними та такими, що можуть завдати матеріальної та технічної шкоди транспорту.