Що таке THEIR CHANGES Українською - Українська переклад

• їх зміни
• їх змінами

Приклади вживання Their changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

She blithely their changes.
Вона безтурботно їх змінює.

The User undertakes to familiarize himself with the terms of these rules and independently track their changes.
Користувач зобов'язується ознайомитися з умовами цього Договору та самостійно відстежувати їх зміни.

You will see their changes and they will see yours- in real time.
Ви бачитимете їхні зміни, а вони- ваші: і все це в реальному часі.

The forms of energy and their changes.
Форми енергії і її зміни.

Their changes were analyzed in accordance with methodological recommendations, developed by The General Geophysical Observatory.
Аналіз їхніх змін проведено у відповідності з методичними рекомендаціями, розробленими ГГО.

The component settings are password protected and their changes are logged.
Налаштування компонента захищені паролем і їх зміни протоколюються.

These all change continually, and their changes inexorably force change upon the software product.
Всі вони безперервно змінюються, і їх зміни неминуче вимагають змінення програмного продукту.

But, it might be objected, have not art and history also had their changes in representation?
Але можна було б заперечити, а не відбувалися в рамках репрезентації в історії і мистецтві свої зміни?

You can accept their changes or decide to overwrite their changes based on what is saved in the clipboard.
Можна прийняти їх зміни та вирішувати, щоб перезаписати внесені зміни, залежно від того, що зберігається в буфері обміну.

(ii) Calculation of the absorption and scattering properties of NPs and their changes due to analytes;
(II) Розрахунок поглинання і розсіяння властивостей наночастинок та їх зміни у зв'язку з аналітів;

By monitoring their changes you are sure to obtain the possibility to more accurately predict the possible development of the market situation.
Контролюючи їх зміни, ви впевнені, що отримаєте можливість більш точно передбачити можливий розвиток ситуації на ринку.

The User undertakes to review these Terms and Conditions from time to time to know about their changes and updates.
Користувач зобов'язується час від часу переглядати дані Умови, щоб знати про їхні зміни та оновлення.

In addition, John Dalton observed the phenomena of weather and their changes, the formation of clouds, the behavior of gases during expansion, the phenomenon of polymer.
Крім цього, Джон Дальтон спостерігав за явищами погода та їх змінами, утворенням хмар, поведінкою газів при розширенні, явищем полімерії.

Regularly familiarize themselves with the content of these Rules, in order to timely familiarize themselves with their changes;
Регулярно знайомитися з змістом цих Правил, в метою своєчасного ознайомлення з їх змінами;

Filters can be destructive if you have not created them correctly or their changes have not done as per the Google policies.
Фільтри можуть бути деструктивними, якщо ви їх правильно не створили, або їх зміни не зроблені відповідно до правил Google.

Regularly familiarize themselves with the content of these Rules, in order to timely familiarize themselves with their changes;
Регулярно знайомитися зі змістом цих Правил, з метою своєчасного ознайомлення з їх змінами;

Their changes were analyzed in accordance with methodological recommendations, developed by The General Geophysical Observatory of the Russian Federal service.
Аналіз їхніх змінювань проведено у відповідності з методичними рекомендаціями, розробленими Головною Геофізичною Обсерваторією Федеральної служби Россії.

The result is consistent problems that are not helped by the efforts of the dark Ones who try to impose their changes upon you.
Результат- послідовні проблеми, яким не допомагають зусилля темних сил, які пробують нав'язати вам свої зміни.

Employees of the company have in-depth knowledge of Ukrainian legislation, track their changes, and have extensive experience of interaction with state bodies and instances.
Співробітники компанії мають глибокі знання українського законодавства, відстежують їх зміни, а також мають великий досвід взаємодії з державними органами та інстанціями.

Classical physics aims at a description of objects existing in space, and the formulation of laws governing their changes in time.
Класична фізика бачила свою мету в описі об'єктів, існуючих в просторі і в формулюванні законів, керуючих їх змінами в часі.

The processes of nitric oxide synthesis in chronic hyperimmunocomplexemia and their changes under quercetine influence in vitro.
Процеси синтезу азоту оксиду при хронічній гіперімунокомплексемії та їхні зміни під впливом кверцетину в умовах in vitro.

To ensure a comfortable existence and business development, it is necessary to have the subtleties of legal regulation, law enforcement practice and regularly monitor their changes.
Для забезпечення комфортного існування та розвитку бізнесу необхідно володіти тонкощами правового регулювання, правозастосовчої практики та регулярно слідкувати за їх змінами.

With the help of various sensors and devices the control system“Titan” can automatically determine the state of the buildings, their changes and the impact of the environment.
За допомогою різноманітних датчиків та приладів АСК ГТС«Титан» може в автоматичному режимі визначати стан споруд, їх зміни та вплив навколишнього середовища.

The Symbolics source code was available at MIT, where I was entitled to read it, and at first that's how I found out about their changes.
Вихідний текст Symbolics був доступний в інституті, де я мав право його читати і спочатку саме так я дізнавався про їхні зміни.

These are people with whom a person spends most of the time, which influence their reactions and their changes, preferences in tastes.
Це люди, з якими особистість проводить більшу частину часу, які впливають на її реакції і їх зміни, переваги в смаках.

Calculation of preliminary disbursement, informing shipowners and charterers about the rules in this port, mandatory regulations or their changes;
Розрахунок попереднього дісбурсмента, інформування судновласників і фрахтувальників про діючі в даному порту правила, обов'язкові постанови або їх зміни;

In 1997 defended Ph.D. thesis“Static and Motor Functions of Patients with Cerebral Palsy and their Changes During the Treatment”.
Р захистив кандидатську дисертацію на тему"Статика та моторика у хворих дитячим церебральним паралічем та їх динаміка в результаті лікування".

However, representatives of the company noted that the support for devices on the newer Windows Phone 8.1 and Windows 10 Mobile is still ongoing, their changes will not affect.
Однак представники компанії відзначили, що підтримка пристроїв на більш нових Windows Phone 8. 1 і Windows 10 Mobile поки продовжується, їх зміни не торкнуться.

People born in this sign have a long-term strategy for success and no matter what they are targeting, their changes must be magnificent!
Люди, народжені під цим знаком, мають довгострокову стратегію успіху та незалежно від того, на що вони націлені, зміни, які вони роблять, повинні бути прекрасними!