Що таке THEIR TRAVEL Українською - Українська переклад

• свою поїздку
• їхні подорожі
• свої подорожні
• свою туристичну
• своїх подорожей
• свої подорожі

Приклади вживання Their travel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, they have written about their travel.
От що вони пишуть про свою поїздку.

Their travel often looks more like this:.
Натомість їхня подорож виглядає більше так:.

It is businessmen who love to show their travel capacity.
Це підприємці, які люблять, щоб показати свої подорожі потужностей.

It can pay for their travel by public transport, for example, by train or bus, and may provide an official car for a business trip.
Воно може оплатити їм проїзд транспортом громадського призначення, наприклад, поїздом чи автобусом, а може надати на час відрядження службове авто.

Here are more examples of people who made their travel dreams a reality:.
Ось ще приклади людей, які зробили свої подорожі мріями реальністю:.

They tell me all their travel dreams and grand plans then when asked why they don't pursue them, they come up with a plethora of excuses:.
Вони розповідають мені всі їхні подорожі мрії та великі плани тоді коли запитані чому вони не переслідують їх, вони придумують з багато виправдань:.

Participants are responsible for their travel and accomodation in Kyiv.
Кожен учасник несе відповідальність за свій проїзд та проживання у Києві.

So I sat down(virtually at least) with seven women and asked them for their travel advice.
Таким чином я сіла(практично принаймні) з семи жінками та попросила їх для їхньої подорожі рада.

It is best to first choose their travel, eg, Europe, Balkans or Thailand.
Краще для перших своїх подорожей вибирати, наприклад, Європу, Балкани або Таїланд.

Here are more examples of people who overcame obstacles and made their travel dreams a reality:.
Ось ще приклади людей, які зробили свої подорожі мріями реальністю:.

Taking advantage of our recommendations, you will be able to plan their travel program so that most interesting meet a festive Paris in all its magnificent variety Christmas.
Скориставшись нашими рекомендаціями, ви зможете спланувати свою туристичну програму так, щоб максимально цікаво познайомитися з святковим Парижем у всьому його чудовому різдвяному різноманітності.

Printing error cost 10 million dollars, which has seized their travel company.
Помилка коштувала типографії 10 мільйонів доларів, які відсудила у них туристична компанія.

The Ukrainian pioneers is told about their travel to the EU without visas in the Network.
Українські першопрохідці розповіли про свої подорожі до ЄС без віз у Мережі.

Looking to go on holiday to Turkey, but not yet planned their travel program?
Хочете відправитися на відпочинок до Туреччини, але ще не розпланували свою туристичну програму?

Also, you can always top up the accounts of their travel SIM cards in the mobile devices.
Також ви завжди можете поповнювати рахунки своїх тревел сім-карт в розділі поповнення мобільних пристроїв.

Individuals looking for romantic or business travel options will find the ideal package for their travel.
Людей шукає романтичних і ділових поїздок параметри буде знайти ідеальний пакет для своїх подорожей.

Varian Fry, another American humanitarian, paid for their travel and helped obtain the visas.
Варіан Фрай, інший американський меценат, оплатив їхню подорож та допоміг отримати візи.

In the app stores of Apple and Google have found a application from the government of Saudi Arabia that allows men to track women and limit their travel.
В магазинах додатків Apple і Google знайшли додаток від уряду Саудівської Аравії, який дозволяє чоловікам відстежувати жінок і обмежувати їх поїздки.

This allows them to make more informed decisions concerning their travel and better control of the details of your vacation.
Це дозволяє їм приймати більш обгрунтовані рішення щодо їх поїздок і краще контролювати деталі своєї відпустки.

German writer Goethe and the French writers Stendhal and Valery have included Verona in their travel diaries.
Німецький письменник Гете і французькі письменники Стендаль і Валері включили Верону в свої подорожні щоденники.

This allows tourists to make more informed decisions with regards to their travel and helps them to have more control over the details of their holidays.
Це дозволяє їм приймати більш обгрунтовані рішення щодо їх поїздок і краще контролювати деталі своєї відпустки.

SNCF developed an interactive website to help travellers calculate the environmental impact of their travel choices.
SNCF розробив інтерактивний веб-сайт, щоб допомогти мандрівникам обчислити вплив їхніх подорожей на навколишнє середовище.

This allows them to make more knowledgeable decisions with regards to their travel and allows them to have more control over the particulars of their holidays.
Це дозволяє їм приймати більш обгрунтовані рішення щодо їх поїздок і краще контролювати деталі своєї відпустки.

Immediately report a fever of 38° C or higher to their local medical emergency service(ideally by phone) and mention their travel history.
Негайно повідомити про температуру(38°С або вище) у місцеву службу невідкладної медичної допомоги(ідеально по телефону) з інформацією про історію своїх поїздок.

This is an ideal solution for those who do not want to plan their travel and leisure group prefers designed journey that is called"savage.".
Це ідеальне рішення для тих, хто не хоче планувати свою подорож і віддає перевагу спроектованому груповому відпочинку над подорожжю, що називається,"дикуном".

And, certainly,"RTM-Ukraine" has addressed to its partners and clients with the offer to participate in the project and share bright photos from their travel.
І, звичайно ж,«РТМ-Україна» звернулася до своїх партнерів та клієнтів з пропозицією взяти участь у проекті і поділитися яскравими фотографіями з їх подорожей.

This would significantly reduce traffic and encourage people to limit their travel and carpooling.
Це значно зменшить трафік та заохочуватиме людей обмежувати їхні подорожі та автопоїзд.

Airsave Travel blockchain uses technology to smooth attract, reward and authentication of all users within its ecosystem, which wants to save and earn money for their travel.
Airsave Travel використовує технологію blockchain для залучення, тестування та оцінки всіх користувачів екосистем, які хочуть заощадити і заробити гроші на своїх поїздках.

The American diplomats were on official travel and had properly notified Russian authorities of their travel," the State Department spokesperson said.
Американські дипломати були в службовому відрядженні і належним чином повідомили російську владу про свою поїздку",- сказав представник американського зовнішньополітичного відомства.

Airsave Travel blockchain uses technology to smooth attract, reward and authentication of all users within its ecosystem, which wants to save and earn money for their travel.
Airsave Travel використовує технологію blockchain для залучення, аутентифікації та поваги всіх користувачів у своїй екосистемі, які хочуть заощадити і заробити гроші на свої поїздки.