Що таке THESE DISASTERS Українською - Українська переклад

• ці катастрофи
• ці лиха

Приклади вживання These disasters Англійська мовою та їх переклад на Українською

In view of these disasters.
Зважаючи на ці катастрофічні.

These disasters can be[5]:.
Причинами конфліктів можуть бути[5]:.

Good advice on how to prevent these disasters follows….
Хороший рада про те, як запобігти цим лиха слід….

These disasters shaped our history.
Ці події створювали нашу історію.

This pattern was present in 55% of these disasters..
Порушення були виявлені в 55% цих закладів.

All these disasters can't be coincidence.
Усі ці смерті не можуть бути простою випадковістю.

The town took many decades to recover from these disasters.
Місто багато десятиліть не могло оправитися від цієї руйнації.

These disasters can destroy everything in your path.
Ці вихори можуть знищити все на своєму шляху.

We need to learn from these disasters and respond appropriately.
Маємо зробити уроки з цих випадків та адекватно відреагувати.

These disasters could not have occurred without warming.
Ці катастрофи не могли статися без потепління.

The responsibility for these disasters is not the El Niño weather phenomenon.
Відповідальна за ці лиха, не є кліматичним явищем Ель-Ніньо.

These disasters claimed the lives of 17 astronauts.
Загалом ці три катастрофи забрали життя 17 астронавтів.

Scientists have suggested that these disasters have caused"the Little Ice Age.".
Науковці припустили, що саме ці катаклізми стали причиною"малого льодовикового періоду".

But these disasters don't place Russians alone at risk.
Але ці аварії не ставлять під загрозу лише самих росіян.

In the memory of mankind such outbreaks stars were noticed, but all these disasters occurred very far from Earth.
На пам'яті людства такі спалахи зірок були помічені, але всі ці катастрофи сталися дуже далеко від Землі.

All of these disasters have occurred in the past month.
Усі ці аварії трапились протягом останнього місяця.

The frequency of disasters worldwide has more than doubled in just 35 years, and 90% of these disasters are water-related….
За 35 років частота природних катастроф у всьому світі збільшилася удвічі і 90% цих катастроф пов'язані з водою стихією.

Because of these disasters more than 11 thousand people died.
Внаслідок цих катаклізмів загинуло понад 11 тисяч осіб.

I call upon the international community to strive to supply the aid necessary to alleviate the distress of the people who have suffered these disasters".
Ми також закликаємо міжнародну спільноту негайно надати необхідну допомогу дітям, які страждають від цього конфлікту».

As they see it, it is precisely these disasters that clearly demonstrate the necessity of intensifying interventionism.
На їх погляд, саме ці лиха ясно демонструють необхідність посилення.

Through some understanding of how the planet works, it can help to explain why sometimes its massive power is unleashed through these disasters known as earthquakes.
Через деяке розуміння того, як працює планета, це може допомогти пояснити, чому іноді її масивна сила розв'язана через ці лиха, відомі як з.

These disasters have directly resulted in over 60,000 deaths, mainly in developing countries.
Щорічно ці лиха призводять до більш ніж 60 000 випадків смерті, головним чином у країнах, що розвиваються.

The devastation is obvious, but what is not as clear is the indirect effect of these disasters, or more generally of rapid climate change, on violence and aggression.
Спустошення очевидне, але непомітними залишаються наслідки цих катастроф або, як правило, швидких змін клімату, такі як насильство й агресія.

These disasters, while showing the agency could function properly, also uncovered some inefficiencies.[citation needed].
Ці катастрофи, хоч і показали що агентство може функціонувати належним чином, також виявили певні недоліки.[ потрібна цитата].

The result is a detailed study of serious accidents in the last 40 years, it became clear that in all these disasters, approximately 67% of the people aboard survived.
В результаті докладного вивчення серйозних аварій протягом останніх 40 років з'ясувалося, що у всіх цих катастрофах приблизно 67% людей, що знаходилися на борту, залишилися живими.

These disasters remind all of us of the fragile nature as we witness our neighbors suffering loss of life and material possessions.
Подібні нещастя, коли ми бачимо страждання наших близьких від втрати ними найближчих та усього земного добра, пригадують нам про нашу минущу природу.

Chowell notes that as HREs become more frequent in the southern U.S. and other tropical areas there's a need to develop further quantitative tools to assess how these disasters can affect the risk of disease transmission.
Чоуелл зазначає, що, оскільки урагани стають більш частими в південній частині США та інших тропічних районах, необхідно розробити додаткові інструменти для оцінки того, як ці катастрофи можуть вплинути на ризик передачі захворювань.

Lessons Learned: Those of us not effected by these disasters can learn a few lessons about coping with future disasters from the thousands of policyholders that are still waiting to get their claims paid.
Витягнуті уроки: Ті з нас, не здійснюють ці лиха можуть вивчити кілька уроків про подолання майбутніх лих від тисяч страхувальників, які все ще чекають, щоб отримати свої страхові виплати.

In addition, local Church leaders organized thousands of member volunteers to distribute aid and assist those affected by these disasters, with over 1.3 million volunteer hours of service donated(worth an estimated $28 million).
Крім того, місцеві провідники Церкви організували команди з тисяч членів-добровольців, щоб розподіляти допомогу і підтримувати постраждалих від цих стихійних лих, пожертвувавши більше 1, 3 мільйонів годин безоплатного служіння(що дорівнює приблизно 28 млн. американських доларів).