Що таке THEY ARE TAUGHT Українською - Українська переклад

• їх навчають
• їх вчать
• вони навчаються
• їм викладають
• вони вчать
• викладають

Приклади вживання They are taught Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are taught to care.
Їх навчали, як доглядати.

The problem lies in how they are taught.
Але проблема полягає в тому, як її викладають.

They are taught by two teachers.
Його навчають два викладачі.

At about two months of age, they are taught to swim.
У віці двох місяців мати починає навчати їх плавати.

They are taught in schools and temples.
Навчання проводиться в класах і в храмах.

Girls are brought up by the keeper of the hearth, they are taught to do housework.
Дівчаток виховують охоронницями вогнища, їх вчать виконувати роботу по дому.

They are taught about everything else except these things.
Мене навчали всього, крім цього.

The way students are taught and what they are taught serves a political agenda.
Як навчають студентів і саме чого їх навчають, відповідає політичному порядку денному.

They are taught how to take responsibility for creating their own life.
Ють навчання, як брати на себе відповідальність за своє існування.

Local kids have very few toys and clothes in general- they are taught to be content with what they have.
У місцевих малюків взагалі дуже мало іграшок та одягу- їх навчають задовольнятися тим, що є.

They are taught everything from coffee production to leadership and health education.
Їх навчають усьому- від виробництва кави до керівництва і медицини.

English and German are only known in holiday areas, largely because they are taught at school as foreign languages.
Англійська та німецька стерпно знають лише в курортних зонах, багато в чому завдяки тому, що ці мови викладають в школі в якості іноземних.

They're free and they are taught by the volunteers, native speakers.
Вони безкоштовні і ведуть їх волонтери-носії мови.

They come to work in clinical programs that make a difference in local communities at the same time that they are taught to be practice-ready lawyers.
Вони приходять на роботу в клінічних програм, які роблять різниці в місцевих громадах, в той же час, що вони вчать адвокатської з нуля.

They are taught to respect other people and to be gentle with animals and nature.
Дітей вчать поважати інших людей, бути добрими з тваринами та природою.

They find out the animal world, get acquainted with nature, they are taught self-help skills, how to talk, dress.
Вони дізнаються тваринний світ, знайомляться з природою, їх навчають, навичкам самообслуговування, як правильно розмовляти, одягатися.

They are taught in different medical schools, but in practice are closely linked.
Викладаються вони в різних медичних школах, однак на практиці тісно пов'язані між собою.

This has caused many honest hearted Jehovah's Witnesses great distress because they are taught that all who die at Armageddon will have no resurrection.
Це спричинило великі страждання у багатьох Свідків Єгови, оскільки їх навчають, що всі, хто помер в Армагеддоні, не матимуть воскресіння.

For example, they are taught to refuse offers to try a drug when it comes from peers.
Приміром, їх навчають відмовлятися від пропозицій спробувати наркотик, коли воно надходить від однолітків.

This is the time when the brains of young kids are developing and if they are taught in a clear and precise way, they end up gaining more from it.
Це час, коли мізки молоді діти що розвиваються, і якщо вони навчили чіткими і точними чином, вони в кінцевому вгору набирає більше від його.

And if they are taught by someone who understands dyslexia, they can learn to read perfectly well.
І якщо їх навчає той, хто знає, що таке дислексія, вони можуть навчитися читати дуже і дуже добре.

Selected girls are trained in the Palace, during which they are taught etiquette, and other items required for the future wife, Mswati III.
Відібрані дівчата проходять у палаці курс навчання, під час якого їм викладають етикет та інші предмети, обов'язкові для майбутньої дружини Мсваті III.

They are taught by our in-house CIPFA Education and Training Centre as well as other places of learning around the world.
Вони вчать нас в будинку CIPFA освіти і навчального центру, а також в інших місцях навчання по всьому світу.

For example, computing and visualizing are different in the digital era and the way they are taught should take the developing role played by numerical data into account.
Наприклад, обробка даних та візуалізація у цифрову епоху змінилися, і спосіб, у який їх викладають, повинен брати до уваги все важливішу роль цифрових даних.

They are taught how to get involved in a conflict, not to take any side, how to identify the aggressor and the victim.
Їх вчать, як не втягнутися в конфлікт, не прийняти яку-небудь сторону, як визначити агресора і постраждалу сторону.

Under the supervision and guidance of our award-winning professors, they are taught the critical-thinking and analytical skills necessary to explore their fields of interest and academic growth.
Під наглядом та керівництвом наших нагороджених професорів вони навчаються критично мислячих та аналітичних навичок, необхідних для вивчення їх сфер інтересу та академічного зростання.

They are taught by over a thousand professors, including 550 PhDs, 145 Doctors of Science, 26 members of state academies of science.
Їх навчають понад тисячу професорів, включаючи 550 PhDs, 145 докторів наук, 26 члени державних академій наук.

They ought to have it, and if they are taught of the Spirit of God they are as capable of receiving it as persons of ripe years.'.
Вони дуже потребують мати її, і якщо їх навчає Дух Святий, вони зможуть приймати Його так само, як зріла особистість в дорослому віці.».

They are taught not only managing people in different areas of hospitality and tourism, but also developing their own innovative ideas.
Тут навчають не тільки керувати людьми в різних сферах гостинності та туризму, а й розвивати власні новаторські ідеї, вміти аргументувати доцільність їх впровадження.