Що таке THEY HAD MADE Українською - Українська переклад

• вони зробили
• зробили
• прийняли
• були зроблені
• вони робили
• дали

Приклади вживання They had made Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had made their protest.
Вони висловили свій протест.

I think they realized they had made a mistake.
Я думаю, вони визнали, що зробили помилку.

They had made a real mess.
Вони влаштували справжній переполох.

By the spring of 1945 it was clear that they had made the wrong choice.
До 1970 року стало ясно, що вибір був зроблений правильно.

They had made a strategic decision.
Вони прийняли стратегічне рішення.

They had brought her flowers and little gifts they had made.
Вони подарували квіти та маленькі подарунки, які вони зробили своїми руками.

They knew they had made a terrible mistake.
Вони знали, що припустилися великої помилки.

Instead, patients starting bringing us art they had made themselves," she says.
Замість цього, пацієнти почали приносити нам витвори мистецтва, зроблені ними власноруч»,- каже професор.

You know, they had made billions just surfing this bubble until now.
Знаєте, вони заробили мільярди, плаваючи на цій бульбашці дотепер.

According to church reports, Joachim and Anna were able to fulfill the promise they had made to God.
Згідно з церковним переданням, Йоаким і Анна змогли виконати обіцянку, яку дали Богові.

Originally, they had made a list of the 100 most influential people of the 20th century.
Спочатку вони склали список з 100 найвпливовіших людей 20-го століття.

Believe that remote from the body of the fetus was a living person, 65% agreed that they had made a mistake.
Вважають, що видалений з організму плід був живою людиною, 65% погодилися з тим, що зробили помилку.

They had made the choice to wear the uniform, to devote their lives to protecting others.
Вони зробили вибір, надівши уніформу і присвятивши своє життя захисту інших.

This bank that thought that they had made a prudent loan, this is house number three, I think.
Цей банк, який думав, що вони заключили розсудливий кредит, це є будинок номер три, я думаю.

Had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made..
І вони повинні були померти знаючи, що це відбувалося тільки внаслідок вибору, який вони зробили або не зробили..

They realized they had made a mistake and succumbed to the cunning thing of villain Lex Luthor.
Вони зрозуміли, що зробили помилку і піддалися на хитру штуку лиходія Лекса Лютора.

When the U.S. was hit by the great depression they immediately sought to get the loans, which they had made to German, paid back.
Коли США постраждала від великої депресії вони відразу ж прагнули, щоб отримати кредити, які вони зробили на німецький, окупилися.

Last year researchers in Oxford and Birmingham reported they had made a world-first breakthrough in the diagnosis of tuberculosis.
Британські вчені з Університетів Оксфорду та Бірмінгема стверджують, що зробили перший у світі прорив у діагностиці туберкульозу.

The discussion embraced bilateral relations and international issues, with both leaders saying at the end they had made a big leap forward.
Президенти обговорили питання двосторонніх та міжнародних відносин, а за підсумками обидва лідери відзначили, що зроблено великий крок вперед.

Even though Gail had cut off contact with them, they had made repeated and often ingenious attempts to find and communicate with her.
Хоча Гейл розірвала контакт з ними, вони робили кількаразові й часто винахідливі спроби знаходити її й спілкуватися з нею.

The study found that among CEOs who were fired over issues related to decision making, only one-third lost their jobs because they had made bad decisions.
Дослідження показує, що серед СЕО, звільнених через проблеми, пов'язані з прийняттям рішень, 30% втратили роботу, бо прийняли хибне рішення.

In the first week after their abortion, 95 percent of women felt that they had made the right decision, and five years later, it was up to 99 percent.
Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.

Most people had not honor even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made..
Більшість людей не шанула навіть половини своєї мрії і повинна була померти, знаючи, що це було завдяки вибору, який вони зробили або не зробили..

Immediately after their abortions, over 95 percent of women said they had made the right decision- a number that increased to 99 percent at the five-year mark.
Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.

Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made or not made..
Більшість людей не дотримувалися навіть половину своїх мрій і повинні були померти, знаючи, що це було через вибір, який вони зробили або не зробили..

In 1989, Martin Fleischmann and Stanley Pons announced that they had made a breakthrough and had observed cold fusion in a glass jar on their lab bench.
У 1989 році Мартін Флейшман і Стенлі Понс оголосили про те, що зробили відкриття і спостерігали холодний синтез в скляній посудині на своєму лабораторному столі.

While approximately half of the participants indicated that they had made changes to other risk reduction strategies after starting PrEP, the other half did not alter their behaviours.
Тоді як приблизно половина учасників вказали, що після початку вживання PrEP вони внесли зміни до інших стратегій зменшення ризику, інша половина не змінила своєї поведінки.