Що таке THEY INVESTIGATE Українською - Українська переклад

• вони розслідують
• в розслідуванні
• замість вони досліджують

Приклади вживання They investigate Англійська мовою та їх переклад на Українською

They investigate crimes that have happened.
Розслідування злочинів, що сталися.

Police do not charge crimes, they investigate them.
Поліція не розслідує злочини, а прикриває злочинців.

Together they investigate a series of murders.
Разом вони розслідують серію вбивств.

We're fully cooperating with local authorities as they investigate this incident.".
Ми повністю співпрацюємо з місцевою владою в розслідуванні цього інциденту».

They investigate a bug that banishes jets control screens- El Economista.
Вони розслідувати помилка, що виганяє струменів контролю екрани- Ель Economista.

NASA had to shut down its network for three entire weeks while they investigated the breach, costing an additional$ 41,000.
NASA довелося закрити свою мережу на 3 тижні, поки вони досліджували прогалину в захисті, що обійшлося організації ще в$41 тис.

They investigate complicated crimes that took place in a small provincial town of Zatonsk.
Вони розслідують заплутані злочини, що відбулися в маленькому повітовому містечку Затонськ.

Students study laws and procedures already in place, and they investigate ways to improve and effectively implement safety standards.
Студенти вивчають закони та процедури, які вже існують, і досліджують шляхи вдосконалення та ефективного виконання стандартів безпеки.

They investigated 1,750 of those complaints, resulting in 320 prosecutions of 438 police officers.
Ними було розслідувано 1750 із цих скарг, результатом чого стали 320 судових справ проти 438 працівників міліції.

The team is involved in an international incident as they investigate the murder of an American petty officer whose body was found aboard a British ship.
Команда залучена в міжнародний інцидент, оскільки вони розслідують вбивство американського старшини, чия справа пов'язана з судном Королівського флоту.

They investigated courtyards and old abandoned garages, desolated parklands and the famous tunnel near the station.
Було досліджено старі дворики та закинуті гаражі, неприбрані паркові зони та знаменитий тунель біля вокзалу.

It wasn't until I had a smear test after my ectopic pregnancy, and some pre-cancerous cells showed up, that they investigated further and diagnosed chlamydia.
Це не було, поки я мав тест на мазок після моєї позаматкової вагітності, і деякі попередні ракові клітини з'явилися, що вони досліджували і діагностували хламідію.

If the answer is positive, they investigate, record and draw the world's attention to the events.
Якщо відповідь ствердна, то саме вони розслідують, документують та привертають увагу всього світу до відповідних подій.

Jovanovic noted that NABU and SAP have already made significant results in their work, but more than a hundred cases that they investigate, are inhibited at the level of the courts.
Йованович зазначила, що НАБУ і САП вже досягли значних результатів у своїй роботі, але більш ста справ, які вони розслідують гальмуються на рівні судів.

They investigated the home and discovered, unfortunately, that you were exceptionally callous at your mother's funeral.
Вони провели розслідування у притулку і виявили, на жаль, що ви були винятково нечулим на похороні вашої матері.

They thought I might be trying to plant an explosive, and they investigated that possibility for an hour and a half, but I was never put in handcuffs, I was never taken to a jail cell.
Вони думали, що я намагатимусь закласти вибухівку, і розслідували цю ймовірність протягом півтори години, але на мене так і не вдягнули наручники і не посадили мене до тюремної камери.

They investigated how to structure data on Wikimedia Commons, reusing the same technology as the one developed for Wikidata.
Вони вивчали, як структурувати дані на Вікісховищі, з використанням тої самої технології, яка була розроблена для Вікіданих.

The pupils deepen their knowledge of modern English and French language and literature. They investigate some issues of history and culture of different countries and highlight the environmental and ecological problems.
В цьому напрямку діти поглиблюють свої знання з сучасної англійської та французької мови та літератури, з'ясовують окремі питання історії та культури різних країн, висвітлюють проблеми оточуючого середовища, екології.

Instead, they investigate the mechanisms of evolution, how rapidly evolution can take place, and related questions.
Замість цього вони досліджують механізми еволюції, як швидко еволюція може відбуватися і пов'язаних з ними питань.

We stand ready to offer assistance to Russia and Turkey as they investigate this despicable attack, which was also an assault on the right of all diplomats to safely and securely advance and represent their nations around the world.".
Ми готові запропонувати допомогу Росії й Туреччині в розслідуванні цієї мерзенної атаки, яка також стала посяганням на права всіх дипломатів безпечно та з упевненістю просувати і представляти свої країни в усьому світі".

They investigated the"answer to the main question of life, the universe and the rest," which was to solve all the problems of the Galaxy.
Вони досліджували«відповідь на головне питання життя, всесвіту і решти», який повинен був вирішити всі проблеми Галактики.

We stand ready to offer assistance to Russia and Turkey as they investigate this despicable attack, which was also an assault on the right of all diplomats to safely and securely advance and represent their nations around the world,” Kerry said in a statement.
Ми готові запропонувати допомогу Росії й Туреччині в розслідуванні цієї мерзенної атаки, яка також стала посяганням на права всіх дипломатів безпечно та з упевненістю просувати і представляти свої країни в усьому світі",- зазначається в заяві держсекретаря США.

They investigated and collected the crumbs of abundant evidence, including widespread deposition of glassy fused with the landscape.
Вони досліджували і збирали по крупицях численні свідоцтва, включаючи широко поширені склоподібні відкладення, поєднані з ландшафтом.

Every season they investigate certain big, apparently, absolutely mad secret and face strange and times dangerous characters.
Кожен сезон вони розслідують якусь велику, здавалося б, абсолютно божевільну таємницю і стикаються з дивними персонажами.

They investigated parts of the Libyan desert, the Nile valley and the northern coasts of the Red Sea, where Ehrenberg made a special study of the corals.
Він досліджував частини Єгипту, Лівійської пустелі, Долину Нілу та північне узбережжя Червоного моря, де він провів вивчення коралів.

Instead, they investigate the mechanisms of evolution, how rapidly evolution can take place, and related questions.10.
Замість цього вони досліджують механізми еволюції, наскільки швидко еволюція може відбуватися, і пов'язані з цим питання». 10.

When they investigate, the object splits open to reveal a beautiful female creature(played by Nanna Bryndis Hilmarsdóttir).
Коли вони досліджують його, метеорит розбивається і з нього народжується прекрасна жіноча істота(яку зіграла Нанна Бріндіс Хільмарсдоттір).

Each season they investigate some great, seemingly completely insane secret and face strange, mysterious and at times dangerous characters.
Кожен сезон вони розслідують якусь велику, здавалося б, абсолютно божевільну таємницю і стикаються з дивними і часом небезпечними персонажами.

They investigated questions of the common quality of the concept of entropy in information theory and in thermodynamics, treating information as negative entropy(negentropy).
Вони досліджували питання спільності поняття ентропії у теорії інформації та термодинаміки, трактуючи інформацію саме як негативну ентропію(негентропії).