Приклади вживання They settled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They settled for jumpers.
Friend, durneya face, They settled in the village….
Подруга, дурнея особою, поселися в селі….They settled here and later.
The Spaniards kept the old name when they settled here.
They settled in Vancouver.
Вони поселились у Ванкувері.Fan out to discuss the last venture issue they settled with imaginative considering.
They settled upon its coast.
Following the 1994 Rwandan Genocide, hundreds of thousands of ethnic Hutushad fled across the border into Zaire where they settled in large refugee camps.
Після 1994 р. В результаті руандійського геноциду сотні тисяч етнічниххуту перейшли через кордон у Заїр, де вони поселилися у великих таборах біженців.Then they settled in Vancouver.
Вони поселились у Ванкувері.After the arrival in the North-West of the French around 1731 they settled the prairies of the west, establishing communities such as Lac La Biche and Bonnyville.
Після прибуття в Північно-Західний регіон близько 1731 року французів, вони оселилися в преріях на заході, створили громади, такі як Лак Ла Біш і Боннівілль.They settled for the Dnieper rapids.
Вони селилися за Дніпровими порогами.Later they settled in Paris.
Пізніше вони влаштувалися в Парижі.They settled at Houston, close to the town.
Зупинялися вони у яру, неподалік міста.In 1923 they settled in France, in Paris.
У 1923 році вони поселяються у Франції, в Парижі.They settled mainly in Arnor and Gondor.
Більшість із них оселилася в Арнорі та Гондорі.Finally, they settled on‘Salvator'- Latin for saviour.
They settled along the Nile, one by one.
Finally, they settled on‘Salvator'- Latin for a savior.
В кінці кінців, вони зупинилися на«Сальватор»- латинський рятівник.They settled in a town like Nouveau Carthage.
Осіли вони у містечку, назвімо його Новокарфаген.Naturally, they settled in areas with natural factors that favorably affect health.
Природно вони облаштовувалися в місцевості, де природні фактори сприятливо впливають на здоров'я.They settled in Philadelphia and started their business.
In search of work, they settled in the largest cities of the country- Athens, Thessaloniki(Thessaloniki), Patri, and others.
У пошуках роботи вони поселилися в найбільших містах країни- Афінах, Фессалоніках(Салоніки), Патрі та ін.They settled on the wide space between the Dnieper and the Don.
Вони розселилися на великому просторі між Дніпром і Доном.They settled in major cities- including in Nottingham.
Вони влаштовувалися у всіх великих містах, у тому числі і в Тамбові.They settled first in Austria then moved to the United States in 1949.
They settled in caves or did some primitive housing on their own.
Вони селилися в печерах або робили якісь примітивні житла самотужки.They settled in the count's palace. I just sent a soldier to Segovia.
Энрике лишил Изабеллу наследства и отменил договор подписанный в Гинсандо.They settled in deserted places in Western Canada, where he received homsted.
Вони селилися на безлюдних місцях Західної Канади, де й одержували гомстеди.They settled in deserted places in Western Canada, where he received homsted.
Вони селилися в безлюдних місцях Західної Канади, де й отримували бажані гомстедах.They settled on the ouskirts of the city, where the makeshift homes feel a world away from the luxuries of the hotel zone.
Вони оселилися на вершинах міста, де імпровізовані будинки відчувають світ, віддалений від розкоші готельної зони.
