Приклади вживання They survived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They survived.
Вони вижили.We know they survived.
Але знаю, що вони вижили.They survived the dinosaurs.
In this way they survived.
Таким чином вони вижили.If they survived, of course.
Люди також перекладають
Amazingly, they survived.
Дивовижно, але вони вижили.They survived until after WWII.
Вони вижили після замаху.We know they survived.
Ми знаємо, що вони пережили.They survived because they hid.
Вони вижили, бо вишили.In this manner they survived.
Таким чином вони вижили.Yet, they survived.”.
Так вони вижили[26].Because of him, they survived.
Завдяки їй вони вижили.They survived the extinction of the dinosaurs.
Вони пережили вимирання динозаврів.Because of that they survived.
Завдяки цьому вони вижили.They survived so that I could be here today.
Всі вони вижили, щоб я зміг опинитися тут.I'm surprised they survived.
Я вражена тим, що вони пережили.But they survived, defeated the enemy and rebuilt the country!
Але вони вистояли, перемогли ворога і відновили країну!It just means that they survived.
Thus they survived.
Так вони вижили[26].The people are alive… they survived.
Люди не живуть- вони виживають.But unfortunately, they survived only the first half of the match.
And that's making the assumption that they survived.
І це дає надію на те, що вони виживуть.She told that they survived thanks to a cow.
It's entirely by luck that they survived.
They survived only in the form of two small populations near Perth.
Вціліли вони лише у вигляді двох невеликих популяцій неподалік від Перта.Yep, it happened to the Giants and they survived.
Доля змилувалася над родиною Ігольнікових і вони вижили.Once they survived on warfare; now they strive to live a life of peace.
Вони вижили на війні й тепер намагаються жити в мирний час.We do not know where thechurch now are priceless things, whether they survived.
Невідомо, де тепер перебувають безцінні церковні речі, чи збереглися вони.They survived many dangerous adventures and more than once saved the lives of their each other.
Вони пережили безліч небезпечних пригод і не раз рятували життя своїм родичам.They survived the catastrophe, and they almost certainly know- there is no future.
Вони пережили катастрофу, і 
