Що таке THEY TAUGHT US Українською - Українська переклад

• вчили нас
• вони навчили нас
• вчили вони нас

Приклади вживання They taught us Англійська мовою та їх переклад на Українською

How they taught us!
Чого ти нас вчила!

The Church in particular venerates and praises the Seventy Apostles because they taught us to honor the Trinity One in Essence and Undivided.
Особливо Церква шанує і вихваляє 70 апостолів за те, що вони навчили шанувати Трійцю Єдиносущну і Нероздільну.

And they taught us this.
І вчили нас цьому.

I hope that they will be very proud of me for living out what they taught us about social justice and service.
Сподіваюся, що вони мною дуже пишатимуться за втілення в життя того, чому вони вчили про соціальну справедливість та службу.

They taught us how to live.
Навчив нас, як жити.

Not the type they taught us at school.
Не по тих книжках, що нас учили в школі.

They taught us this at school.
Вони навчили нам цьому в школі.

Now what if everything they taught us in school is false?
Що з того, чому нас вчили в школі,- неправда?

They taught us for the knowledge.
Веде нас вчитель за знаннями.

And then people think,"Well, they taught us that fascism is ugly.
І тоді люди думають:"Так, вони вчили нас, що фашизм огидний.

They taught us to lie and cheat.
Вони навчились брехати і придурюватись.

Those who are willing to accept God and Jesus Christ and to live as they taught us will be rewarded with eternity in Their presence.
Тих, хто мають бажання прийняти Бога та Ісуса Христа та жити, як Вони навчали нас, буде винагороджено вічністю в Їхній присутності.

They taught us to appreciate living life.".
Вони нас вчать- цінувати життя".

Here, then, are five other major pyramid complexes in Egypt, as well as a discussion of what they taught us about the time period in which they were built.
Тут, у Єгипті, є п'ять інших основних пірамідних комплексів, а також обговорення того, що вони навчили нас про час, в якому вони були побудовані.

And so they taught us that.
І вчили нас цьому.

They taught us how to feed mice drugs.
Вони навчили нас, як давати препарати мишам.

Surely, many of you as I grew up believing, because so they taught us in school that the inventor of the telephone had been the British scientist Alexander Graham Bell.
Звичайно, багато хто з вас, як я, виросли, вважаючи, що саме так ми навчалися в школі, що винахідником телефону був британський вчений Олександр Грем Белл.

They taught us how to behave with people.
Нас навчали, як поводитися з місцевим населенням.

We thank the Mother of God and all our teachers of the Christian faith that they taught us to listen to God and obey His Commandments, because then a miracle becomes possible.".
Ми дякуємо Богородиці та всім нашим вчителям християнської віри за те, що навчили нас слухати Бога і слухатися Його Заповідей, бо тоді чудо стає можливим».

They taught us not to stick our fingers into our mouths.
Вона нас навчила не сунути пальці в розетку;

The spirit they taught us lives on today.
Хто сьогодні життю нас навчає.

They taught us to be humble and be grateful for what we have.”.
Він навчив мене бути терплячою і насолоджуватися тим, що у нас є".

Everything they taught us in school is a lie, EVERYTHING.
Все чому нас вчили в школі- підла брехня і неправда.

Since we were little they taught us that the sky is blue or the grass is green.
Оскільки ми були маленькими, вони навчили нас, що небо є блакитним або трава зелена.

The first thing they taught us in law school was that"ethical" and"legal" aren't the same thing.
Первое, чему нас научили в юридической школе это что"этичное" и"легальное" не одно и то же.

And about Winnie the Pooh, but they taught us differently- and this is the talent of the Soviet multipliers.
І про Вінні-Пуха, але вчили вони нас різному- і в цьому талант радянських мультиплікаторів.

The most important rule they taught us in training is to get the hell out of the aircraft if it has been dropped”,- said the steward.
Найголовніше правило, якому нас навчили на тренінгу,- бігти до біса з літака, якщо він впав»,- поділився бортпровідник.

They teach us this.
І вчили нас цьому.

Transformational experiences and the lessons they teach us.
Успішних новаторів та уроки, яким вони нас навчили.