Що таке THEY TAUGHT Українською - Українська переклад

• вони навчили
• вони навчали
• вчили
• вони викладали
• учили
• вчать

Приклади вживання They taught Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they taught us this.
І вчили нас цьому.

I watched how they taught.
Я бачила як вас вчать.

And they taught me to think big.
Мене вчили мислити великими історіями.

I HAD six honest serving-men they taught me all I knew.
Шість вірних слуг у мене є, Що вчать мене всьому.

They taught him music-- scales, in fact.
Вони навчали його музиці- власне.

In my childhood, they taught me silence.
В дитинстві мене вчили мовчати.

They taught us to always tell the truth.
Нас завжди вчили говорити правду.

For 70 years they taught people to steal.
Там 70 років вчили людей красти.

They taught me how to harness my capabilities.
Учив мене того, як розвивати свої здібності.

Not the type they taught us at school.
Не по тих книжках, що нас учили в школі.

They taught him about laws and prisons.
Під час нього їх навчали тюремних законів та звичаї.

Forget everything they taught you in college.
Забудьте все, чого Вас вчили в інституті”.

They taught him makeup and dates with boys and silence.
Разом з ним діти вчать і терміни, і сленг.

Now what if everything they taught us in school is false?
Що з того, чому нас вчили в школі,- неправда?

They taught, and I firmly refuted their teachings.
Вони навчали, а я рішуче спростовував їхнє вчення.

Another criticism of the sophists is that they taught for money.
Софістам дорікали за те, що вони навчали за гроші.

And so they taught us that.
І вчили нас цьому.

The aliens also killed the scientist, whom they taught, and left the base.
Прибульці вбили також вченого, якого вони навчали, і покинули базу.

At first they taught me a lot of slang.
У початкових класах ми багато віршів вчили напам'ять.

They taught in the schools that God did not exist.
Ваших дітей учать у школах, що Бога немає, а він є.

Everything they taught us in school is a lie, EVERYTHING.
Все чому нас вчили в школі- підла брехня і неправда.

They taught me that there is always someone worse off than you are.
Мене вчили пам'ятати, що завжди є хтось, кому гірше, ніж тобі.

In the garrison they taught the basics of mathematics, reading, artillery, fortification.
У гарнізонній вчили основам математики, читання, артилерії, фортифікації.

They taught me about what it means to be a father and to raise a family.
Вони навчили мене, що означає бути батьком і турбуватися про сім'ю.

There they taught Christian teaching children 25-30 Christian families.
Там вони навчають християнському вченню дітей 25- 30 християнських сімей.

They taught their children only to ride horses, shoot bows and tell the truth.
Перських юнаків учили тільки їздити верхи, володіти луком і казати правду.

They taught their children math, and they achieved a remarkable success.
Вони викладали своїм дітям математику, і ті домагалися вражаючих успіхів.

They taught me how to order books from other libraries on inter-library loans.
Вони навчили мене, як замовляти книжки з інших бібліотек через міжбібліотечний обмін.

They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
Вони навчили мене, якими мають бути шанобливі стосунки між чоловіками і жінками.