Що таке УЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• were taught
• learned
• been taught
• was taught
• are taught

Приклади вживання Учили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нас учили цінувати їх.
They taught me to appreciate.

Ми поводимося в житті, як нас учили.
We act as we were taught.

Нас учили триматися безкінечно.
We were taught to hold out indefinitely.

Ми поводимося в житті, як нас учили.
We behave as we are taught.

І вони також учили мене бути відважним.
They also taught me to be humble.

Ми поводимося в житті, як нас учили.
We tend to act as we have been taught.

Нас учили«не відставати від Джонсів».
We are taught to"keep up with the Jones".

І мене так учили, і я так учив.
This is the way I was taught and I do.

Ми поводимося в житті, як нас учили.
We're behaving exactly as we were taught to.

І мене так учили, і я так учив.
So I was taught and so is my practice.

Нас учили«не відставати від Джонсів».
We were taught“to keep up with the Joneses”.

І мене так учили, і я так учив.
It's what I was taught and so I teach it.

Забудьте все, чому вас учили в школі.
Forget everything you have been taught at school.

Як галичани учили росіян любити Росію.
How Galicians taught Russians to love Russia(.).

Дітей фармаківців учили рахувати гроші.
Children of Farmak employees learned to count money.

Їх не можна вчити так, як учили нас.
They cannot be taught in a way we were taught.

Дітей фармаківців учили рахувати гроші Фармак.
Children of Farmak employees learned to count money Farmak.

Їх не можна вчити так, як учили нас.
We cannot teach in the same way we have been taught.

У школі нас учили що один плюс один завжди дорівнює двом.
In school we learned that one plus one equals two.

Головна Новини Дітей фармаківців учили рахувати гроші.
Головна Новини Children of Farmak employees learned to count money.

У школі нас учили що один плюс один завжди дорівнює двом.
Students have been taught that one plus one equals two.

Поступай так, как нас учили в академии… вернись к истокам.
Well, do what we were trained to do-- go back to the beginning.

Меня учили, что лучше не обижать сильную женщину.
Hey, I have learned it's best not to piss off a powerful woman.

Шість століть, ми учили вас підпорядковувати пориви розуму.
For 600 years we taught you to control your impulses with reason.

Метод дуже сильно відрізняється від того, як нас з вами учили в школі.
Method is very different from how we are with you learned in school.

Хлопці нас учили, що навіть камінець може врятувати.
Campers are taught that even children can potentially save a life.

Найдієвіший метод- це згадати, чому вас учили в школі.
The most effective method is to remember, what you were taught in school.

Ще в школі нас учили, що потрібно говорити правильно і чітко.
We need to have classes in school that teach right and wrong.

Не того їх учили, чи не тих учили?
Is it what these men were taught, is it what they Weren't taught?

Багатьох з нас учили, що будь-який прояв відчуттів- ознака слабкості.
Many of us have been taught that any manifestation of feelings is a sign of weakness.