Що таке НАС ВЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we were taught
• we learned
• we are taught

Приклади вживання Нас вчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьому нас вчили.
We were taught that.

Нас вчили цьому постійно.
We are taught this constantly.

Я не хочу, щоб ви нас вчили».
I don't want you to teach me.

У школі нас вчили, що там спека.
We learnt in school that Y is a vowel.

Пригадаймо, як нас вчили в школі.
Remember how we were taught in school.

Так нас вчили в школі.
This is how we were taught in school.

Нас вчили та виховували по-різному.
We were trained and educated differently.

Більшість з нас вчили англійську в школі.
Most of us learn our English at school.

Так нас вчили у радянський школі.
That's how i was taught in a soviet school.

Усе своє життя нас вчили уникати безладу.
My whole life, I was taught to avoid chaos.

Ви нас вчили, що зло повинно бути покаране.
You told me that the bad should be denied.

Звісно, це не так божевільно, як нас вчили.
Clearly, it's not as crazy as we were taught.

Тобто як нас вчили з дитинства?
That is, how have we been taught since childhood?

Не було нічого із того, чого нас вчили.
There was nothing like we were taught.

Нас вчили називати ту війну«Великою вітчизняною».
We learned that it used to be called The Great War.

Що з того, чому нас вчили в школі,- неправда?
Now what if everything they taught us in school is false?

Нас вчили називати ту війну«Великою вітчизняною».
We have been taught to call this war the Civil War.

Тоді це було те, чого нас вчили в університеті.
Or that is what we were taught at university.

З дитинства нас вчили, що грати з їжею не варто.
From childhood, we are taught not to play with our food.

Нас вчили у першу чергу працювати для людей.
We are taught from an early age how to work for other people.

Все чому нас вчили в школі- підла брехня і неправда.
Everything they taught us in school is a lie, EVERYTHING.

Перша Генерація не може шкодити один одному. Нас вчили так.
No first gen can harm another first gen, we were taught that.

З дитинства нас вчили, що грати з їжею не варто.
When we were kids, we were taught never to play with our food.

Дорогі друзі, протягом століть нас вчили, що гнів- це погано.
Dear friends, for centuries we were taught anger is bad.

Жіноча енергія. У нашому старому енергетичному житті нас вчили слухати.
Feminine energy. In our old energy lives, we were taught to listen.

З дитинства бабусі нас вчили, що марля нам на допомогу.
Since childhood, grandmothers taught us that gauze would help us..

Нас вчили використовувати техніки бойової спецпропаганди проти солдатів армії супротивника.
We were taught to use special combat techniques against enemy soldiers.

Багатьох з нас вчили, що є факти і є думки.
Many of us have been taught the thing: there are facts and there are opinions.

Ми віримо у смерть, бо нас вчили, що ми вмираємо.
We believe in death because we have been taught we die.

Нас вчили використовувати техніки бойової спецпропаганди проти солдатів армії супротивника.
We were taught to use military special propaganda techniques against the enemy army soldiers.