Що таке TO A MORE Українською - Українська переклад

• до більш
• на більш
• в більш
• більш
• для більш
• з більш
• до більшої
• в менш

Приклади вживання To a more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's relocate to a more pleasant climate.
Переїхати в місце з більш сприятливим кліматом.

If you have brown hair blue eyes, should give preference to a more saturated Style.
Якщо блакитними очима володіє шатенка, варто віддати перевагу більш насиченим стилям.

The former“exaggerated” colors give way to a more restrained and at the same time more finely designed color.
Колишні“перебільшені” фарби поступаються місцем більш стриманому і разом з тим більш тонко розробленим колориту.

Such a change can be triggered by very simple things that might seem insignificant to a more mentally stable person.
Такі зміни можуть спричинити дуже прості чинники, які можуть здаватися незначними для більш психічно стабільної людини.

These differences are directly related to a more selective inhibition of cyclooxygenase-2 compared to cyclooxygenase-1.
Дані відмінності мають безпосередній зв'язок з більш селективним пригніченням циклооксигенази-2 в порівнянні з циклооксигеназою-1.

Because of their cross-border nature, digital service providers should be subject to a more harmonised approach at Union level.
Через свій транскордонний характер, надавачі цифрових послуг повинні підлягати більш гармонізованому підходу на рівні Союзу.

To a more sophisticated public now, the appeal is partly to that avidity which is now bent on retrieving all the styles of the past, especially the most pilloried.
Для більш досвідченої публіки звернення частково відноситься до тієї жадібності, яка зараз націлена на вилучення всіх стилів минулого, особливо найганебніших.

This can be jarring if you're used to a more traditional approach.
Це додаток можна використовувати, якщо вам ближче більш традиційна концепція навушників.

Opponents accused Plahotniuc of attempting to federalize Moldova, in order to just attach Transnistria- to bring it to a more legal plane.
Опоненти звинувачували Плахотнюка в спробах федералізації Молдови, з тим щоб як раз прилаштувати Придністров'я- вивести його в більш легальну площину.

As practice shows, flyers of this type lead to a more targeted audience of customers.
Як показує практика, флаєри даного типу приводять більш цільову аудиторію клієнтів.

To a more sophisticated public, the appeal is partly to that avidity which is now bent on retrieving all the styles of the past, especially the most pilloried.
Для більш досвідченої аудиторії привабливість частково зумовлюється тією пожадливістю, з якою сьогодні ставляться до усіх стилів минулого, особливо найбільш осуджених.

The ability to communicate, to express their views, to a more or less correctly in English;
Вміти спілкуватися, висловлювати свої думки, писати більш-менш грамотно англійською мовою;

After all, in addition to a more detailed analysis of the local environment within the mission, scientists are planning to find out whether living organisms can be grown under lunar gravity.
Адже крім більш детального аналізу місцевого середовища в рамках місії вчені планують дізнатися, чи можна вирощувати в умовах місячної гравітації живі організми.

The ability to communicate, to express their views, to a more or less correctly in English;
Вміння спілкуватися, висловлювати свої думки, писати більш-менш грамотно англійською мовою;

The ARM NN is a bridge between existing neural networks and ARM processors and translates from one type of code to a more optimized ARM format.
ARM NN- це міст між існуючими нейронними мережами та ARM-процесорами і перетворюється з одного типу коду в більш оптимізований формат ARM.

The spontaneity and fluidity of the Protopalatial period later were transformed to a more stylized form of art with dissociation of naturalism in the Neopalatial period.
Спонтанність та плинність протопалацового періоду трансформувались в більш стилізовану форму мистецтва з відходом від натуралізму в неопалацовий період.

For example, enterprise where products or the manufacturing processes carry potential risks for human life or health will be subject to a more detailed and thorough review.
Приміром, виробництво, чиї продукти або ж виробничий процес мають потенційні ризики для життя чи здоров'я людей, будуть оглянуті більш детально та комплексно.

This is essentially what would happen if the universe snapped from a metastable state to a more stable state, if we were living on the platform all along.
Це може статися, якщо всесвіт перейде з метастабільного стану в більш стабільний- якщо ми весь час знаходилися на платформі.

Surface Pro 4 is cheaper, and it has a retractable stand that allows you to set the screen to a more comfortable position.
Surface Pro 4 дешевше, і у нього є висувається підставка, яка дозволяє встановити екран в більш зручне положення.

This can happen if the universe goes from a metastable state to a more stable- if we were on the platform.
Це може статися, якщо всесвіт перейде з метастабільного стану в більш стабільний- якщо ми весь час знаходилися на платформі.

Until 1930, the number of exhibits grew so much that the question arose of relocating valuable exhibits to a more convenient and spacious place.
До 1930 року кількість експонатів зросла настільки, що постало питання про переселення цінних експонатів в більш зручне і просторе місце.

This turns the affected skin pink, which in time tends to fade to a more natural(often slightly darker) color.
Це перетворює постраждалих рожева шкіра, яка з часом має тенденцію зникати з більш природним(часто злегка темніше) кольору.

To prevent this situation, saving time machines from educational institutions recommended to move to a more profitable place for the period.
Для запобігання подібної ситуації на літній час автомати з установ освіти рекомендується переміщати в більш дохідні на даний період місця.

This turns the affected skin pink, which eventually tends to fade to a more normal(often slightly darker) color.
Це перетворює постраждалих рожева шкіра, яка з часом має тенденцію зникати з більш природним(часто злегка темніше) кольору.

This reduces overhead for the OS, which would otherwise need to propagate accessed and dirty bits from the page tables to a more physically oriented data structure.
Це знижує накладні витрати для ОС, яка в іншому випадку мусила б пропагувати доступ і брудні біти з таблиць сторінок для більш фізично орієнтованої структури даних.

Land Reclamation: The application of engineering principles and design techniques to restore land to a more productive use or its previous undisturbed state.
Меліорація земель- застосування інженерних(технічних) принципів і методів проектування для відновлення земель для більш продуктивного використання або до попереднього незайманого стану.

An experimental drug developed by researchers at the University of Edinburgh reverses age-related memory decline in mice, returning their brains to a more youthful state of cognitive function.
Експериментальні ліки, розроблені дослідниками з Единбургського Університету повертають назад втрату пам'яті, пов'язану з віком в мишей, повертаючи їх мозок в більш юний стан когнітивних функцій.

In 1985, the second evolution of the Sport Quattro, known as the S1, introduced the world to a more brutal and extreme Audi racing coupe.
У 1985 році друга еволюція Sport Quattro, відома під ім'ям S1, познайомила світ з більш агресивним і екстремальним чином гоночного купе Audi.

The Ascended Ones are preparing to manifest and assist with your effortless transition to a more loving, peaceful and cooperative society.
Ті, хто піднімається, готуйтеся до маніфестації і допомоги вашому легкому переміщенню до більшої любові, мирного і споживчого суспільства.

After the implementation of the proposed innovations, a direct communication between the developer and the official will be minimized, which will lead to a more transparent activity of the state architectural and construction control.
Після впровадження запропонованих нововведень, пряме спілкування забудовника і чиновника буде зведено до мінімуму, що призведе до більш прозорої діяльності ДАБК.