Що таке TO CAPTURE THEM Українською - Українська переклад

• захопити їх
• їх зловити
• захоплювати їх
• відобразити їх

Приклади вживання To capture them Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have to capture them!
Я мушу їх піймати!

Whenever I have the opportunity I try to capture them.
Завжди, коли є можливість, намагаюся зайняти його за собою.

Be ready to capture them.
Будьте готові підказати їм.

Add a pixel to retarget them in your social media ad campaign to capture them.
Додайте піксель, щоб відновити їх у своїй рекламній кампанії в соціальних мережах, щоб зафіксувати їх.

If we do manage to capture them, I would like her.
Якщо ми таки їх спіймаємо, віддайте її мені.

Thirdly, Pokemon can be found in helpful and hard areas, so every so often you must crack your head to capture them.
По-третє, покемони можуть зустрічатися в цікавих та важкодоступних місцях, тому деколи доводиться поламати голову, щоб їх зловити.

And we are eager to capture them.
І ми приречені їх приймати.

We want to capture them and give them some added bonuses.
Ми хочемо втілити їх і дати їм нові оберти.

Too bad that we were not able to capture them on camera.
Дуже переймаються, щоб не знімав їх на камеру.

It won't be easy to capture them, but if we can, we can finally carry out the plan that we had all those years ago.
Зловити їх буде нелегко, але якщо зможемо, то нарешті виконаємо план, який склали багато років тому.

You can plan communications with the client in such a way as to capture them only at a certain stage.
Ви можете так планувати комунікації з клієнтом, щоб захоплювати їх тільки на певному етапі.

They attempt to capture them, but Sandy saves them..
Вони його ловлять, але Санчесу вдається втекти.

Thirdly, Pokemon are available in captivating and tough areas, so every so often it's important to crack your head to capture them.
По-третє, покемони можуть зустрічатися в цікавих та важкодоступних місцях, тому деколи доводиться поламати голову, щоб їх зловити.

I'm really happy I managed to capture them before they disappeared.”.
Я рада, що мені пощастило сфотографувати їх, перш ніж вони зникли».

Japan claims the four islands closest to the Japanese mainland are not part of the Kurile chain and the U.S.S.R. therefore had no right to capture them.
Японія стверджує, що чотири найближчих до неї острова не є частиною Великої гряди, а отже, у СРСР не було права захоплювати їх.

They continue to feed at the trough that has been set up to capture them, as their greed knows no bounds.
Вони продовжують годуватись в годівниці, яка була встановлена, щоб захопити їх, оскільки їх жадність не знає ніяких меж.

Since the wavelength of infrared radiation is much shorter than that of visible light, a more advanced camera filling is needed to capture them.
Так як довжина хвилі інфрачервоного випромінювання набагато менше, ніж видимого світла, для їх уловлювання необхідна більш просунута начинка камери.

Representing dancers, the artist seeks to capture them not on the stage in all its glory, no, he prefers to show us working days behind the scenes.
Зображуючи танцівниць, художник прагне відобразити їх не на сцені в усій красі, немає, він вважає за краще показати нам трудові закулісні будні.

There are no spacecraft in orbit of Neptune, so the only way to get new images of the gas giant is to capture them from 2.9 billion miles away on Earth.
Не існує космічних апаратів на орбіті Нептуна, тому єдиним способом отримати нові зображення газового гіганта є захоплення їх на Землі з 2, 9 мільярдів миль.

And American commandos need to learn how to capture them, to keep fighting in the underground mazes, but this task requires systematic testing in the training complex.
І американським спецназівцям потрібно навчитися їх захоплювати, вести бої в підземних лабіринтах, але ця задача вимагає систематичної відпрацювання у навчально-тренувальному комплексі.

Our goal is, that our graduates will have the ability to recognize changes in business environment, find new business opportunities and formulate the right strategies to capture them.
Наша мета полягає в тому, щоб наші випускники мали змогу визнати зміни в бізнес-середовищі, знайти нові можливості для бізнесу та сформулювати правильні стратегії їх захоплення.

They came upon a small hunting party of four natives(possibly Serer) in the vicinity, and tried to capture them by surprise, but the startled hunters managed to escape and outrun the Portuguese.[14].
Вони натрапили на невеличку групу з чотирьох тубільних мисливців(можливо, Серер) поблизу, і спробували захопити їх зненацька, але мисливці зуміли врятуватися і втекти від португальців.[3].

This surplus is a generator of diseases such as type 2 diabetes, where the pancreas still produces insulin but the cells are unable to capture them and become resistant to this hormone.
Цей надлишок породжує такі захворювання, як цукровий діабет 2 типу, де підшлункова залоза все ще виробляє інсулін, але клітини не здатні вловити її і стають стійкими до цього гормону.

To see directly black holes through a telescope or to capture them on pictures impossible for the reason that because of the strong gravitational nothing, not even light, can not leave the limits of the influence of black holes.
Побачити безпосередньо чорні діри в телескоп або відобразити їх на фотографії неможливо з тієї причини, що з-за сильного тяжіння ніщо, навіть світло не може покинути меж впливу чорних дір.

Their early experiments photographed Sirius and Venus, and they used different techniques to capture them such as using wet and dry plates. Margaret made great improvements to their observatory equipment, and Margaret and William quickly rose to the forefront of spectroscopic astrophotography.
Їх ранні експерименти сфотографували Сіріус і Венера, і вони використовували різні методи, щоб захопити їх, наприклад, використовуючи вологі і сухі пластини. Маргарет зробила великі поліпшення в обсерватному обладнанні.

Demonstrators managed to capture one of them.
Поліцейському вдалось наздогнати одного із них.

I was able to capture one of them.
Вдалося схопити одного з них.

Most bites come when people try to capture or kill them.
Що змії кусають, коли люди намагаються або вбити, або зловити їх.

Most snake bites happen when people try to kill or capture them.
Що змії кусають, коли люди намагаються або вбити, або зловити їх.