Що таке TO DISCUSS ISSUES Українською - Українська переклад

• обговорити питання
• для обговорення питань
• обговорювати питання
• для обговорення проблем
• обговорити проблеми
• з обговорення питань

Приклади вживання To discuss issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

To discuss issues concerning the preservation of cultural identity.
Обговорення питань збереження культурної ідентичності.

Shall meet at least four times each year to discuss issues.
Рада збирається принаймні чотири рази на рік для об­говорення.

European Parliament to discuss issues of Russian propaganda next week.
У Європарламенті наступного тижня розглянуть питання російської пропаганди.

It focuses on bringing students from different cultures together to discuss issues and ideas relevant to today.
Вона зосереджена на об'єднанні учнів з різних культур, щоб обговорити питання та ідеї, що стосуються сьогодення.

By the king to discuss issues of national importance and the.
Уряду, на яких обговорюються проблеми національного значення, а також на..

Delegations from 20 countries of the world gathered in the Ballroom to discuss issues of Ukrainian and Kharkiv tourism.
Делегації з 20 країн світу зібралися в Бальній залі, щоб з 24 по 26 травня обговорити питання українського та харківського туризму.

No one even thought to discuss issues of space and usable area, which has a kitchen 5 on 5 m.
Ніхто навіть тоді не думав обговорювати питання вільного місця і корисної площі, якої мала кухня 5 з 5 м.

The ministerial meetings bring together ministers responsible for various portfolios to discuss issues of mutual or global concern.
Зустрічі міністрів збирають разом міністрів з метою обговорення питань, що складають взаємний або глобальний інтерес.

Participants will be able to discuss issues affecting victims of human trafficking.
Також сторони обговорили питання, які стосуються жертв торгівлі людьми.

The Committee meets regularly with the Social Partners(trade unions and employers) at EU level to discuss issues of mutual interest.
Комітет регулярно проводить зустрічі з соціальними партнерами профспілками і роботодавцями нарівні ЄС, щоб обговорити питання, що являють взаємний інтерес.

In Nikolaev held a meeting to discuss issues of registration/ de-registration o….
В Миколаєві проведено нараду по обговоренню проблемних питань реєстрації/зняття….

The US president justified the return of Russia to the G7 by the fact that its presence is needed to discuss issues such as Iran, Syria and the DPRK.
Президент США обґрунтував повернення Росії в G7 тим, що її присутність потрібна для обговорення таких питань, як Іран, Сирія і Північна Корея.

I look forward to the opportunity to discuss issues that concern the progress of implementation of the Minsk agreements.
Я з нетерпінням чекаю можливості обговорити питання, які стосуються прогресу впровадження Мінських угод.

The notary is authorized to check the interpreter, the level of his education and specialty, to discuss issues that may impede the certification.
Нотаріус уповноважений перевірити перекладача, рівень його освіти і спеціальність, обговорювати питання, які можуть перешкодити посвідченню.

NATO countries refused to discuss issues of air security in the Baltic sea region at the level of military experts in Moscow.
Країни НАТО відмовилися обговорювати питання повітряної безпеки в регіоні Балтійського моря на рівні військових експертів в Москві.

He will hold meetings with the Saudi King and a Crown Prince of the kingdom to discuss issues of military and technical cooperation.
Глава держави планує зустрітися з королем та спадкоємним принцом країни й обговорити питання військово-технічного співробітництва.

The seminars have allowed prosecutors to discuss issues they are facing in the ongoing reform process, and address these concerns face to face with QDCP members.
На семінарах прокурори мали змогу обговорити проблеми, з якими вони стикаються в ході впровадження реформ, та донести їх особисто до членів КДКП.

Support for IE8 can be received by visiting the Internet Explorer Newsgroup to discuss issues, or by contacting Customer Support Services.
Технічну підтримку щодо IE8 можна отримати, відвідавши групу новин Internet Explorer для обговорення проблем, або зв'язавшись зі службою технічної підтримки клієнтів.

It will bring together representatives from around the world to discuss issues, including the defence of human rights in a digital world, the defence of minorities, and human rights monitoring.
Він зібрав представників з усього світу для обговорення питань, включаючи захист прав людини в цифровому світі, захист меншин та моніторинг прав людини.

Mariia Tomak, Coordinator of the Media Initiative for Human Rights, mentioned the lack of a single platform to discuss issues of captives in Crimea and Russia.
Координатор Медійної ініціативи з прав людини Марія Томак зазначила відсутність окремої платформи для обговорення питань ув'язнених у Криму та на території Російської Федерації.

Trudeau stressed that in the course of the meeting intends to discuss issues of Ukrainian-canadian cooperation and economic cooperation and the security situation.
Трюдо підкреслив, що в ході зустрічі має намір обговорити питання українсько-канадського співробітництва- економічне співробітництво і ситуацію з безпекою.

Every worker has the right to encourage other colleagues to peaceful unarmed assembly at round table to discuss issues that arise in the process of work.
Кожний працівник має право підбурювати інших колег для мирних, беззбройних зібрань за круглим столом для обговорення питань, які виникають по ходу роботи.

As well as meetings with elected Members of Parliament to discuss issues of interest to youth in the Ukrainian Canadian community.
А також зустрічі з обраними членами парламенту, щоб обговорити питання, що представляють інтерес для молоді українсько-канадської громади.

Bass continues to engage the African diaspora with regular popular policy breakfasts, which are open for public participation, to discuss issues on the continent.
Басс продовжує залучати африканську діаспору до регулярних популярних політичних сніданків, відкритих для участі громадськості, для обговорення питань на континенті.

Shefchovich stressed that during the quadripartite meeting is planned to discuss issues of cooperation between the parties within the framework of this project.
Шефчович підкреслив, що в ході чотиристоронньої зустрічі заплановано обговорити питання співпраці сторін в рамках цього проекту.

As far as I understood, the French President would like to hold a separate meeting to discuss issues of bilateral relations and the international agenda.
Наскільки я зрозумів, президент Франції хотів би таку зустріч окремо провести і обговорити питання, пов'язані з двосторонніми відносинами, з міжнародною порядком денним.

It also serves as the gathering place for church musicians to discuss issues related to liturgical music and to formulate needed responses.
Він також служить місцем збору церковних музикантів для обговорення питань, що стосуються літургійної музики, та для формулювання необхідних відповідей.

The“waigaya stage” allows members of the same organization to feel free to discuss issues regardless of their position in that organization.
Галерея"Waigaya Stage" дозволяє членам тієї ж організації вільно обговорювати питання незалежно від їхньої позиції в цій організації.

The delegation of the Ministry of transport of Tajikistan flew to Moscow to discuss issues related to coordination of flights to the Republic from Moscow Zhukovsky airport.
Делегація Міністерства транспорту Таджикистану вилетіла до Москви для обговорення проблем, пов'язаних з погодженням рейсів в республіку з підмосковного аеропорту Жуковський.

The Institute actively participates in drafting regulatory legal acts, conducting public meetings to discuss issues of government regulation, and prepares proposals for improving state government.
Інститут бере активну участь в розробці проектів нормативно-правових актів, проводить публічні заходи з обговорення питань державного регулювання, готує пропозиції щодо вдосконалення державного управління.