Що таке TO HAVE SURVIVED Українською - Українська переклад

• вижив
• пережив
• пережили
• пережила
• вижили
• вижити

Приклади вживання To have survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

They seem to have survived….
Виявилося, що вони виживають….

A baby, born weighing just 268g(9.45oz) in Japan earlier this year, is thought to be the smallest boy to have survived premature birth.
Дитина, що народилася з вагою всього 268 г у Японії на початку цього року, вважається найменшим хлопчиком, який пережив передчасні пологи.

She is lucky to have survived.”.
І їй пощастило, бо вона вижила».

Through by the noble Vasari Corridor, it is the only bridge in the city to have survived the Second World War.
Перетинається Коридором Вазарі, це єдиний міст у місті, що пережив Другу світову війну.

I feel lucky to have survived until today.
Я щаслива, що дожила до цього дня.

I know how fortunate I am to have survived.
Я не знаю, яким дивом мені пощастило вижити.

Yahara was the most senior officer to have survived the battle on the island, and later authored a book entitled The Battle for Okinawa.
Яхара виявився найстаршим за званням офіцером, хто вижив у боях на острові; пізніше він написав книгу, яку назвав» Битва за Окінаву".

Two of them are said to have survived.
Що двоє з них вижили.

You're lucky to have survived at all.
Вам повезло, что вы вообще выжили.

Some of them are bound to have survived.
Чимало з них змушені були якось виживати.

None are known to have survived the war.
Ніхто не був упевнений, що переживе війну.

They are extremely lucky to have survived.
Їм надзвичайно пощастило, що вони вижили.

He is the only man to have survived two nuclear bombs.
Померла єдина людина, що пережила обидва ядерні бомбардування.

Some said Yamaguchi was the luckiest man on Earth to have survived two nuclear bombs.
Що Ямагучі- єдина людина на землі, яка двічі пережила ядерний вибух.

He was ashamed to have survived.
Френку було соромно, що він залишився живим.

The two RTGs onboard carried in total 200 g of plutonium and are assumed to have survived reentry as they were designed to do.
Усього на двох РТГ на борту було 200 г плутонію. Передбачається, що вони пережили вхід у атмосферу, як це й було передбачено конструкцією.

Only two 1900 Sport Spider cars were ever built, and the only one to have survived is from the FCA Heritage collection, with bodywork designed by Bertone.
За всю історію було побудовано тільки два 1900 Sport Spider, і вижив єдиний, який знаходиться в колекції FCA Heritage, з кузовом, розробленим Бертоне.

One tourist from China is said to have survived the attack.
Як стало відомо, один турист з Китаю таки вижив після нападу.

No one is likely to have survived.
Імовірно, ніхто не вижив.

I was fortunate to have survived.
Мені пощастило, що я вижив.

He was very lucky to have survived….
Однак йому пощастило вижити….

He's very lucky to have survived.
Йому дуже пощастило, що він вижив.

You wake up, glad to have survived.
Прокидаєшся і щиро радієш, що вижив.

They are reported to have survived.
Їх звинувачують у тому, що вони вижили.

We were just glad to have survived.
Ми просто були щасливі, що нам вдалося вижити.

Six people are confirmed to have survived the crash.
Наразі відомо про 6 осіб, що вижили після аварії.

A Chinese tourist is known to have survived the assault.
Як стало відомо, один турист з Китаю таки вижив після нападу.

As it turns out, Dan is the only one to have survived the horrific incident.
Еллен залишилася єдиною, хто вижив в ті страшні події.

Fewer than a dozen Estonian Jews are known to have survived the war in Estonia.
Менше десятка естонських євреїв, як відомо, пережили війну в Естонії.