Що таке TO HAVE SUFFERED Українською - Українська переклад

• страждав
• зазнав
• страждали
• зазнала
• страждала
• страждає

Приклади вживання To have suffered Англійська мовою та їх переклад на Українською

All are believed to have suffered from cancer.
Вважається, що усі вони страждали від раку.

TATA said there were no serious injuries and all fires are“under control”, although two people are believed to have suffered minor injuries.
В TATA заявили, що ніхто не постраждав серйозно, а всі пожежі взяли"під контроль", хоча, як вважають, дві людини зазнали незначних травм".

You're too young to have suffered so much.”.
Ти занадто молодий, щоб так багато страждати».

This documentation detailed the names of individuals killed or injured and was accompanied by photographs of several houses that appeared to have suffered indirect fire.
В цих документах була детальна інформація про імена осіб, які загинули або отримали поранення, а також фотографії кількох будинків, які, здавалося, постраждали від непрямого вогню.

She was believed to have suffered from ME/CFS.
Вважалося, що вона також страждала від ME/CFS.

However, while Feodor was beloved for his good nature and his religious piety, he was alleged to have suffered from a learning disability.
Однак, хоча Федір був улюбленим за його добру природу та релігійну побожність, він, як стверджував, постраждав від неповноцінності в навчанні.

Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Чи не мусїв се терпіти Христос і ввійти в славу свою?

The pro-Russian terrorists appear to have suffered heavy losses;
Проросійські терористи, як виявляється, зазнали важких втрат;

The valley also seems to have suffered an official plundering during the virtual civil war, which started during the reign of Ramesses XI.
Долина також, здається, страждає офіційне розкрадання під час віртуальної громадянської війни, яка почалася під час правління Рамсеса XI.

He added that the Syrian army was likely to have suffered major casualties in the attack.
Він додав, що сирійська армія, ймовірно, зазнала великих втрат від нападу.

Luisa is believed to have suffered the pains of Jesus' passion, in reparation for the sins of the world, and to call down God's mercy upon the earth.
Вважається, що Луїза страждала біллю страстей Ісуса, для відшкодування за гріхи світу і закликала Божу милість на землю.

But The Limited is not the only US retail business to have suffered terrible economic blows in recent times.
Але Обмежений не єдиний роздрібний бізнес США понесли страшні економічні удари останнім часом.

When one country is found to have suffered from another's trade practices, the WTO may allow the aggrieved country to recoup losses through retaliatory tariffs.
Якщо якась країна страждає від торговельної практики іншої країни, ВТО дозволяє відшкодувати потерпілому збитки шляхом відповідних зборів.

One of the world's most famous composers, Ludwig van Beethoven, is believed to have suffered from bipolar disorder.
Один з найвідоміших композиторів світу, Людвіґ ван Бетховен, страждав від біполярного афективного розладу.

Even Japan, the only country to have suffered atomic attacks in 1945, boycotted the talks.
Навіть Японія- єдина країна, яка зазнала ядерних атак в 1945 році бойкотувала переговори.

For businessman's risk: losses incurred in entrepreneurial activity which the insured could be expected to have suffered, should the insured event have occurred.
Для підприємницького ризику- збитки від підприємницької діяльності, які страхувальник, як можна очікувати, поніс би при настанні страхового випадку.

Marinova is at least the third journalist to have suffered a violent death in the European Union over the past 12 months.
Марінова- третій журналіст, який за останні 12 місяців зазнав насильницької смерті в Євросоюзі.

In an appearance on Esther Rantzen's 1996 television talk show Esther, Geller claimed to have suffered from anorexia nervosa for several years.
У 1996 році в інтерв'ю Естер Рантзен Геллер оголосив, що протягом декількох років страждав від нервової анорексії(ток-шоу«Естер»).

Even Japan- the only country to have suffered atomic attacks, in 1945- boycotted the talks and the vote.
Навіть Японія- єдина країна, яка зазнала ядерних атак в 1945 році бойкотувала переговори, як і більшість країн НАТО.

The Security Service of FUIB jointly with the law enforcement bodies detect promptly the skimmers and the Bank issues new cards for the customers to have suffered from card fraud and reimburse them against the incurred losses.
Служба безпеки ПУМБ спільно з правоохоронними органами оперативно виявляє скіммінгові пристрої, а постраждалим клієнтам банк перевипускає карти та відшкодовує завдані збитки.

Even Japan the only country to have suffered atomic attacks, in 1945 boycotted the talks as did most NATO countries.
Навіть Японія- єдина країна, яка зазнала ядерних атак в 1945 році бойкотувала переговори, як і більшість країн НАТО.

One body, found in a tomb labelled 653, contained a person of unknown sex, who appears to have suffered from serious malnutrition and illness during the life.
В гробниці №653 знаходились останки людини невідомої статі, яка страждала за життя від важких хвороб і недоїдання.

He is a believed to have suffered from porphyria, a disease that makes a patient's urine bluish purple and causes bouts of insanity(though arsenic poisoning and bipolar disorder have also been suggested as possible causes).
Вважається, що він страждав від порфірії, хвороби, яка робить сечу пацієнта блакитно-пурпурової і викликає приступи божевілля(хоча в якості можливих причин також пропонувалися отруєння миш'яком і біполярний розлад).

A number of bright brains are said to have suffered from varying degree of dyslexia.
Кількість яскравих мізки, як кажуть, страждає від тієї чи іншою мірою дислексії.

A few preindustrial cities were very large and crowded, yet their inhabitants do not seem to have suffered from psychological problems to the same extent as modern man.
Деякі міста доіндустріальної епохи були дуже великими і скупченими, однак їхні жителі здається не страждали від психологічних проблем у такому ж ступені, як сучасні люди.

While some have suggested this, and Shah was not known to have suffered from severe depression, one hallmark of terrorist attacks is that terrorist groups invariably claim responsibility for them.
Хоча деякі запропонували це, і, як відомо, Шах не страждав від серйозної депресії, однією з ознак терористичних нападів є те, що терористичні групи незмінно вимагають відповідальності за них.

Along with its severe burns, SCP-3998 appears to have suffered blunt force trauma to multiple regions of its body;
На додаток до тяжких опіків, SCP-3998 зазнав травм від ударів тупими предметами у різні частини свого тіла;

Marinova is at least the third journalist to have suffered a violent death in the European Union over the past 12 months.
Маринова є третім журналістом, який за останні 12 місяців зазнав насильницької смерті в Євросоюзі.

A manufacturer, the authorised representative, or other economic operator may consider himself to have suffered a loss as a result of an inappropriate national measure that restricted the free movement of a product.
Виробник, уповноважений представник або інший суб'єкт господарювання може вважати, що він зазнав збитків унаслідок вжиття неналежного національного заходу, який обмежив вільний рух продукту.