Що таке TO MAKE AN EFFORT Українською - Українська переклад

• докласти зусиль
• докладати зусиль
• зробити зусилля
• прикладати зусилля

Приклади вживання To make an effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have got to make an effort.
Ви повинні зробити зусилля.

Dyeing smooth surface is easy to scratch with a knife or fork, you do not even need to make an effort.
Фарбовану гладку поверхню нескладно подряпати ножем або виделкою, для цього навіть не потрібно докладати зусиль.

But she is determined to make an effort for rebuilding.
Однак вона доклала багато зусиль для відновлення.

Of course, it is possible to break its integrity, but for this it is necessary to make an effort from outside.
Безумовно, порушити її цілісність можна, але для цього необхідно докласти зусилля ззовні.

You just need to make an effort and have some free time.
Потрібно тільки докласти зусиль і мати трохи вільного часу.

To do this, do not even need to make an effort.
Для цього навіть не потрібно прикладати зусилля.

But Europe needs to make an effort to discover and understand these"forgotten" European nations.
Але Європі треба докласти зусиль для розпізнання цих«забутих» народів.

Each one of us needs to make an effort.
Кожен з нас має докладати зусиль.

While he believes that his boredom and pessimism are telling him the truth about the universe he refuses to make an effort.
Поки людина впевнена, що його нудьга і песимізм кажуть йому правду про Всесвіт, він відмовляється здійснювати будь-які зусилля.

It's especially nice to make an effort for Valentine's Day.
Це особливо приємно зробити зусилля на День святого Валентина.

Heralds good prospects for the implementation of the plan, but for this you will need to make an effort and have patience.
Віщує хороші перспективи для реалізації задуманого, але для цього необхідно буде докласти зусиль і набратися терпіння.

By choosing the second path, the owner will need to make an effort to spend a few days on the production of all elements of the fence.
Вибираючи другий шлях, господареві потрібно докласти зусиль витратити кілька днів на виготовлення всіх елементів огорожі.

They didn't seem to really want to make an effort.
Здається, вони практично не вимагають зусиль.

One party needs to make an effort at that point to try and de-escalate the argument, even if it means walking away from it, literally.
Одна сторона повинна докласти зусиль в цей момент, щоб спробувати аргументуват, навіть якщо це означає, що потрібно піти від неї, буквально.

Therefore, postpartum need to make an effort to, to freshen up.
Тому після пологів потрібно докласти зусиль для того, щоб привести себе в порядок.

If you are too lazy to make an effort to sound right, and even more so if you sound incomprehensible to a man with whom I communicate, English without an accent you just displayed.
Якщо вам ліньки докладати зусиль, щоб звучати правильно, і, тим більше, якщо ви звучите незрозуміло для людини, з якою спілкуєтеся, англійська мова без акценту вам просто показаний.

The main advantage of this kind of information is cheapness, because you do not need to make an effort and invest in getting these facts.
Основна перевага такого виду інформації- це дешевизна, адже не потрібно докладати зусиль і вкладати кошти, щоб добути ці факти.

The propresidential party promises to make an effort to start a discussion in the society, which can lead to more tolerant attitude towards LGBT.
Пропрезидентська сила обіцяє докласти зусиль для налагодження діалогу у суспільстві, який би призвів до більш толерантного ставлення до членів ЛГБТ-спільноти.

If you decide to become a professional in this business, then you need to make an effort to study all the materials on our site.
Якщо Ви вирішили стати професіоналом цієї справи, то Вам потрібно докласти зусиль з вивчення всіх матеріалів нашого сайту.

This provision obviously obliges the state to make an effort to develop procedures for public participation in the formation, development and implementation of landscape plans.
Це, очевидно, зобов'язує державу докласти зусиль до розроблення порядку участі громадськості у формуванні, розробленні та виконанні ландшафтних планів.

It seems, not so long ago the employer could interpret the employee's statement about being“burned out” as laziness, infantility and reluctance to make an effort and take the responsibility for their own professional development and the growth of the company.
Здавалося б, ще не так давно роботодавець міг сприйняти заяву працівника про те, що він"вигорів", як лінь, інфантильність і небажання зробити зусилля і взяти на себе відповідальність за свій професійний розвиток і зростання компанії.

And it does not even need to make an effort, it is enough to use special services that conduct market analytics and identify the most attractive offers.
Причому для цього навіть не потрібно прикладати зусиль, достатньо скористатися спеціальними сервісами, які проводять аналітику ринку і виявляють найбільш привабливі пропозиції.

It usually happens when you least expect it, but it never hurts to make an effort when it comes to finding the love of your life.
Це зазвичай відбувається, коли ви найменше цього очікуєте, але це ніколи не завадить докласти зусиль, коли мова заходить про пошук любов у вашому житті.

Please, I urge you to wait for it, to fight for it, to make an effort for it if you have already found it because it is the most beautiful thing your heart will experience.
Будь ласка, я закликаю вас дочекатися її, боротися за неї, докладати зусиль для неї, тому що це найпрекрасніше, що ваше серце коли-небудь зазнає.

They only need to set the right goals and achieve them to devote the time, to make an effort, to learn something and to be trained to implement them.
Потрібно лише визначити правильні цілі й присвятити їх досягненню час, докласти зусиль, навчитись чогось і потренуватися, щоб їх втілити.

If your diet isn't balanced, you really need to make an effort to fix it, if not for your body, then for your brain.”.
Якщо ваша дієта не збалансована, вам дійсно вже зараз потрібно докласти зусиль, щоб виправити це, якщо не для вашого тіла, то для вашого мозку».

To use the ready-made furniture will need to make an effort to- to get an embedded machine and install it on the supplied facades.
Для використання вже готових меблів потрібно докласти зусиль самому- придбати вбудовану машинку і встановити на ній додаються в комплекті фасади.

You don't have to count calories, but you do need to make an effort to revamp your diet for results that last long after your reunion.
Вам не потрібно розраховувати калорії, але вам потрібно докласти зусиль, щоб оновити вашу дієту для результатів, які тривають довго після вашого возз'єднання.

For more preventative measures to lower a high-risk insurance is to make an effort to clean up your driving record and also credit reports.
Для отримання додаткової профілактичної заходи щодо зниження високого ризику страхування є зробити спробу, щоб очистити ваш водіння запису, а також кредитних звітів.

One of the most vital competences is, without a doubt, the ability to make an effort for those who, due to certain circumstances, are not able to fully develop their talents.
Однією з найбільш життєво важливих компетенцій є, без сумніву, здатність докласти зусиль для тих, хто, за певних обставин, не здатний повністю розвинути свої таланти.