Що таке TO SIGNIFICANTLY INCREASE Українською - Українська переклад

• значно збільшити
• значно підвищити
• суттєво збільшити
• істотно збільшити
• суттєво підвищити
• помітно збільшити
• значно підвищувати
• істотно підвищити
• значно збільшувати
• суттєво наростити
• істотно наростити
• суттєво посилити
• значне підвищення

Приклади вживання To significantly increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

China offers to significantly increase purchases of U.S. goods.
Китай значно збільшить закупівлі товарів зі США.

The available opportunities have already allowed to significantly increase hromadas' budgets.
Наявні можливості вже дозволили суттєво збільшити бюджети громад.

China also agreed to significantly increase purchases of US goods and services.
Сторони вирішили, що Китай значно збільшить закупівлі товарів і послуг зі США.

Later, the artillery installation was modernized, and it was planned to significantly increase its firing range.
Пізніше була проведена модернізація артилерійської установки, планували істотно збільшити дальності її стрільби.

We were also able to significantly increase both earnings and profitability.
Ми також спромоглися суттєво збільшити показники прибутку та рентабельності.

If we increase the fuel supply(this is not a problem), we will also have to significantly increase the air supply.
Якщо ми збільшимо подачу палива(це не проблема), нам також доведеться значно збільшити і подачу повітря.

Trump announced his intention to significantly increase the funding of the US Armed Forces.
Трамп висловив наміри суттєво збільшити фінансування американських Збройних сил.

A new PG-7V grenade was developed, on which a jet engine was installed, which made it possible to significantly increase the firing range.
Була розроблена нова граната ПГ-7В, на яку встановили реактивний двигун, що дозволило істотно збільшити дальність стрільби.

This enables us to significantly increase the quality and speed of service to clients.
Це дозволило значно поліпшити швидкість та якість обслуговування клієнтів.

Performing numerous"side effects" will be able to significantly increase the time in the game.
Виконання численних"побочек" зможе істотно збільшити час в грі.

Pl System helps to significantly increase the efficiency of our recruitment and staffing processes.
Pl допомагає суттєво підвищити ефективність наших процесів найму та вербування.

Without private investors Ukraine will not be able to significantly increase the production of hydrocarbons.
Без приватних інвесторів України не вдасться істотно збільшити видобуток вуглеводнів.

We need to significantly increase the number of thrombolyses in the country, then this will affect public health and mortality rates.
Нам потрібно суттєво збільшити кількість тромболізисів, це впливатиме на популяційну ситуацію та рівень смертності.

The opportunities already allowed to significantly increase community budgets.
Наявні можливості вже дозволили суттєво збільшити бюджети громад.

The system was launched to significantly increase the level of security in every single school and was the first step in ensuring the safe future of the Ukrainian younger generation.
Запущена система дозволила значно підвищити рівень безпеки в кожній окремо взятій школі та стала першим кроком у справі забезпечення безпечного майбутнього підростаючого покоління українців.

There has been talk about Yaroslavskyy's intention to significantly increase his influence in the retail sector.
Також говорили про намір Ярославського істотно наростити свій вплив в ритейлі.

I decided at the beginning on 15Th/ s, but after a few days I analyzed the situation and decided to significantly increase the computing power.
Я вирішив на початку 15Th/ s, але через кілька днів я проаналізував ситуацію і вирішив значно збільшити обчислювальні потужності.

Due to the reform, hromadas managed to significantly increase budgets, according to the forecast for the current year, we can talk about 38%.
Завдяки реформі громадам вдалося значно збільшити бюджети, за прогнозом на поточний рік можна говорити про 38%.

Studying the effect of peptides and putting experiments on animals, he managed to significantly increase the duration of their lives.
Вивчаючи дію пептидів і ставлячи досліди над тваринами йому вдалося значно збільшити тривалість їхнього життя.

This has allowed Moscow not only to significantly increase the range of strategic bombers, but also to create preconditions for expanding its military presence in the world.
Це дозволило Москві не тільки суттєво збільшити дальність польотів стратегічних бомбардувальників, але і створити передумови для розширення своєї військової присутності у світі.

The introduction of such a project in Germany helped to significantly increase the interest of pupils across the country to the media.
Введення такого проекту в Німеччині допомогло суттєво збільшити інтерес школярів в рамках всієї країни до засобів масової інформації.

Ambar Export has already managed to significantly increase speed of grain transshipment in the Ukrainian seaports, allowing for significant freight savings and favorable corn prices for importers.
Уже зараз Амбар Експорт зміг суттєво збільшити швидкість перевалки зерна в національних морських портах задля економії на фрахті і забезпечення найбільш привабливої ціні на кукурудзу для імпортерів.

It was known that the US was decided to significantly increase economic sanctions against Russia.
Було відомо, що США мають намір значно посилити економічні санкції проти Росії.

Material breach within that layer is able to significantly increase the level of exposure to ultraviolet radiation, which will entail increased risk of skin cancer.
Істотне порушення всередині цього шару здатне значно підвищити рівень впливу ультрафіолетового випромінювання на людину, що призведе до збільшення ризику виникнення раку шкіри.

Efficient stimulation of labour activity gives a possibility to significantly increase competitiveness of an enterprise at the international and regional levels.
Ефективне стимулювання трудової діяльності надає можливість значно підвищити конкурентоспроможність підприємства на міжнародному і на регіональному рівнях.

The modernization of the station made it possible to significantly increase the maneuverability and reliability of the operation of the GTS, especially in the case of Russian gas transit from January 1, 2020.
Модернізація станції дозволила суттєво підвищити маневреність та надійність функціонування ГТС, особливо у разі припинення транзиту російського газу з 1 січня 2020 року.

The RFID reader also makes it possible to standardise service, to significantly increase service quality and to provide professional-grade security via SD card.
RFID-зчитувач також дає змогу стандартизувати обслуговування, суттєво підвищити його якість і забезпечити надійний захист професійного рівня за допомогою SD-картки.

The Government of the Arab states have decided to significantly increase the cost of visas from July 1, 2017, reported the Ministry of Tourism of the country.
Влада арабської держави прийняли рішення істотно збільшити вартість віз з 1 липня 2017 р Про це повідомило Міністерство туризму країни.

The successes of medicine and the improvement of living standards have allowed to significantly increase the average life expectancy(although the changes in maximum life expectancy are negligible).
Зараз успіхи медицини та покращення рівня життя дозволили значно підвищити середню тривалість життя(хоча зміни максимальної тривалості життя незначні).

The inventors note that even a small concentration of binding particles is able to significantly increase the viscosity of oil- five mass percent of the microcapsules increased it a thousand times.
Автори винаходу відзначають, що навіть невелика концентрація сполучних часток здатна значно підвищити в'язкість олії- п'ять масових відсотків мікрокапсул збільшили її в тисячу разів.