Що таке TO THE ACCOUNT Українською - Українська переклад

• на рахунок
• до облікового запису
• до аккаунту
• до акаунту
• на рахунки
• до акаунта

Приклади вживання To the account Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal data to the account.
Персональні дані для акаунту.

Amendments to the account in securities of a legal entity.
Внесення змін до рахунку у ЦП юридичної особи.

If You Have Access To The Account.
Якщо у вас є доступ до аккаунту.

From card to the account- transfer via card details inside Ukraine.
З картки на розрахунковый рахунок- переказ за реквізитами всередині України.

If You Do Not Have Access To The Account.
Якщо у вас є доступ до аккаунту.

Or login to the account/ register.
Або увійти до аккаунту/ зареєструватись.

Linking phone number to the account.
Прикріпіть номер телефону до акаунту.

To add a link to the account, you will have to enter your phone number.
Щоби прописати посилання в профілі, потрібно ввести номер телефону.

Attach a phone number to the account.
Прикріпіть номер телефону до акаунту.

Bank transfer to the account holders of shares;
Безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій;

To link your bank card to the account.
Щоб прив'язати банківську картку до акаунта.

Hour access to the account and independence from the bank business hours.
Цілодобовий доступ до рахунку дозволяє вам не залежати від режиму роботи банку.

Can the designated employee have any access to the account?
Чи може номінальний директор отримати доступ до рахунку?

Enrollment of cash to the account without commission.
Зарахування готівкових коштів на рухунок без комісії.

Displays the total yearly value assigned to the Account.
Відповідає загальній річній сумі,пов' язаній з цим рахунком.

How do we protect access to the account by someone else WhatsApp.
Як ми захищаємо доступ до рахунку кимось іншим WhatsApp.

We need to move from discussions about the tariffs to the account.
Ми повинні перейти від дискусії про розміри тарифів до обліку.

How to regain access to the account"Vkontakte" without a phone.
Як відновити доступ до аккаунту“Вконтакте” без телефону.

Please note that in this case the recruiter will lose access to the account.
Звертаємо вашу увагу, що в такому випадку рекрутер втратить доступ до аккаунту.

Is it possible to deposit funds to the account in cash in the Company's office?
Чи можна поповнити свій рахунок готівкою в офісі компанії?

At the bottom of the message should be instructions to restore access to the account.
Внизу повідомлення повинна бути інструкція по відновленню доступу до аккаунту.

This makes it easy to restore access to the account when it is breaking.
Це дозволить легко відновити доступ до аккаунту при його зломі.

If you do not have access to the account- Complete the Request for Change of Account/Email Update Preparation Form.
Якщо у вас немає доступу до акаунту- виконайте запит на зміну акаунту/надішліть форму для оновлення електронної пошти.

Protecting from devices from theft, linking to the account Uline. pro.
Захист пристроїв від крадіжки, прив'язка до аккаунту Uline. pro.

If you do not remember the email address, linked to the account, the, Alas, to recover your account will not work.
Якщо ви не пам'ятаєте адресу електронної пошти, прив'язаною до аккаунту, то, на жаль, відновити аккаунт не вийде.

No limits and fees for cash depositing to the account of the company.
Немає лімітів і комісій на внесення готівки на рахунок підприємства.

If your casino will be in the“black list” of the access to the account will be difficult to remove and can only win you from another country.
Якщо ваше казино буде в"чорному списку", доступ до облікового запису буде важко видалити, і він може перемогти вас лише з іншої країни.

Transfer the funds in the Russian rubles to the account of the Bank.
Здійснити переказ грошових коштів у рублях РФ на рахунки Банку.

In case, if Administration closes and/or restricts access to the account, User will no longer have access to the account..
У разі якщо Адміністрація закриває та/або обмежує доступ до облікового запису, Користувач більше не матиме до нього доступу.

The User shall not abuse the services, including sharing access to the account to other users that would further use it for their own purposes.
Користувач зобов'язується не зловживати послугами, в тому числі спільним доступом до облікового запису з іншими користувачами, які будуть потім використовувати його для своїх власних цілей.