Що таке TO THE ASSEMBLY Українською - Українська переклад

• до складання
• до асамблеї
• скупштини
• асамблеї
• в асамблеї
• до збірки
• перед асамблеєю
• в асамблею
• асамблею
• на збірку
• на асамблеї

Приклади вживання To the assembly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Onward to the assembly:.
Виходячи з цього, Асамблея:.

This is his fourth election to the Assembly.
Як відомо, це четверте засідання Асамблеї.

Getting to the assembly:.
Виходячи з цього, Асамблея:.

The Norwegian Church, Cardiff Bay(next to the Assembly).
Норвезька церква, Кардіффскій затока(неподалік від Асамблеї).

Getting to the assembly structure.
Приступаємо до збірки конструкції.

(a) The Council shall be a permanent body responsible to the Assembly.
Рада є постійним органом, відповідальним перед Асамблеєю.

Accountable to the assembly.
Відповідальний перед асамблеєю.

All parents, leaders and pastors praised Magdalene reaction to the Assembly.
Всі батьки, лідери та пастори похвалив реакцію Магдалини Асамблеї.

Getting to the assembly of the product.
Приступаємо до збірки вироби.

The Provincial Government shall report to the Assembly for its activities.
Покраїнска влада одвичательна Скупштини за свою роботу.

This is the last chance for the Kremlin lobbyists to ensure Russia's comeback to the Assembly.
Це- останній шанс для лобістів Кремля повернути Росію до ПАРЄ.

We invite to the assembly of ACMHs, house№8.
Запрошуємо на збори ОСББ, будинку №8.

The Provincial Government shall be accountable to the Assembly for its work.
Покраїнска влада одвичательна Скупштини за свою роботу.

It is responsible to the assembly of Heads of State and Government.
Вона відповідальна перед Асамблеєю глав держав і урядів.

The Ombudsman and their deputies shall account for their work to the Assembly.
Омбудсман и його заменїки за свою роботу одвичательни Скупштини.

Then you can proceed to the assembly fittings.
Після цього можна приступати до складання фурнітури.

When the process of assembling all the elements are readyWe proceed to the assembly.
Процес складання Коли всі елементи готовіприступаємо до складання.

(ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft.
(ii) подає Асамблеї пропозиції, щодо проекту програми і.

Diesel engines production Audi will no longer be supplied to the Assembly line of Porsche.
Дизельні мотори виробництва Audi більше не буде поставлятися на складальний конвеєр Porsche.

(ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and.
(ii) подає Асамблеї пропозиції, щодо проекту програми і.

(iv) submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical.
(iv) подає Асамблеї з відповідними зауваженнями періодичні звіти.

(ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and biennial budget of the Union prepared by the Director General;
(ii) подає Асамблеї пропозиції щодо проекту програми і двохрічного бюджету Союзу, підготовлених Генеральним директором;

The reason for this decision was the return to the Assembly of parliamentarians from Russia.
Причиною такого рішення стало повернення в асамблею депутатів від Росії.

(ii) submit proposals to the Assembly respecting the draft program and triennial budget of the Union, prepared by the Director General;
Подає Асамблеї пропозиції, що стосуються проектів програми та трирічного бюджету Союзу, що підготовлені Генеральним директором;

The Secretariat of the IPU sent an invitation to the Assembly in St. Petersburg to 173 countries.
Секретаріат МПС направив запрошення на асамблею у Петербурзі 173 країн.

The Ombudsman may submit a special report to the Assembly, where, in the opinion of the Ombudsman, there are particularly significant reasons for it or it is requested so by the Assembly..
Омбудсман може поднєсц окремни звит Скупштини, кед оценї же то вимагаю окреме важни причини або кед Скупштина вимага од нього таки звит.

The President of the Assembly shall tender their resignation to the Assembly in writing or verbally at the Assembly session.
Предсидатель Скупштини подноши задзекованє Скупштини у писаней форми або усно на схадзки Скупштини.

I would like to renew my appeal to the Assembly to mark one of the biggest tragedies in human history by adopting a dedicated declaration,” the President said.
Хотів би відновити свій заклик до Асамблеї відзначити одну з найбільших трагедій в історії людства шляхом прийняття відповідної декларації",- зазначив президент під час виступу.

The British government does not support the return of Russia to the Assembly, said the publication, citing its own sources.
Уряд Британії не підтримує повернення Росії до Асамблеї, зазначає видання, посилаючись на власне джерело.

In this regard, I would like to renew my appeal to the Assembly to mark one of the biggest tragedies in human history by adopting a dedicated declaration.
У цьому зв'язку хотів би поновити свій заклик до Асамблеї вшанувати одну з найбільших трагедій в історії людства шляхом прийняття відповідної декларації.