Що таке TO-DATE Українською - Українська переклад

• на сьогоднішній день
• актуальною
• у всьому світі

Приклади вживання To-date Англійська мовою та їх переклад на Українською

To-date the system connects:.
На сьогодні в системі:.

OKVED 2 codes, full list, to-date on 2019 year.
КВЕД 2 коди, повний список, актуальний на 2019 рік.

There have already been seven such exhumations to-date.
На сьогодні було проведено вже сім таких перевірок.

The feedbacks received to-date are very impressive.
Отримані на сьогоднішній день відгуки дуже вражаючі.

Game series near five million copies to-date.
Перевищіли позначку в п'ять мільйонів копій у всьому світі.

To-date with updates occurring thereafter;
На сьогоднішній день з оновленнями, що відбуваються в подальшому;

Their combination will create the atmosphere, to-date on the current time.
Їх поєднання дозволить створювати в атмосферу, актуальну на поточний момент часу.

Households to-date benefited from our Access to Energy programs.
Домогосподарств на сьогоднішній день користуються нашими програмами«Доступ до енергії».

Supposedly these chips are intended to run in far more powerful systems than the Qualcomm chips we have seen to-date.
Очевидно, ці чіпи призначені для роботи в набагато більш потужних системах, ніж чіпи Qualcomm, які ми бачили на сьогоднішній день.

We have received to-date 3 year commitments and gifts of $3.45 million.
Минулого року ми зібрали 4000 іменних і неіменних подарунків на 3. 5 млн гривень.

The health clubs in the United States had a combined membership of around 55 million people in 2015, the highest figure to-date.
У клубах здоров'я в Сполучених Штатах було об'єднано близько 55 млн. людей у 2016 році, що є найвищим показником на сьогоднішній день.

Because they contain to-date information on the incidence of HIV/ AIDS in Ukraine.
Тому що вони містять останні актуальні дані про стан захворюваності на ВІЛ/СНІД в Україні.

They have been cranking out well-liked fighters on the regular for nearly 30 years now, and Mortal Kombat 11 might be their best game to-date with the exception of its ugly lootbox implementation.
Вони майже 30 років випускають популярних бійців на регулярній основі, і Mortal Kombat 11 може бути їхньою найкращою грою на сьогоднішній день, за винятком його потворної реалізації.

To-date, all four of the company's Ryzen Mobile parts target this space.
На сьогоднішній день всі чотири частини Ryzen Mobile компанії компанії орієнтовані на це місце.

Given what we know about PC VR shipments to-date, it's the latter that seems most likely.
З огляду на те, що ми знаємо про поставки ПК VR на сьогодні, це, здається, найбільш імовірним.

TO-date, we have supplied large diameter ERW16', ERW 20”, ERW 24” to our various clients.
На сьогоднішній день, ми поставили великий ERW16'діаметр, В 20", В 24" для наших різних клієнтів.

The new law on the sale of alcohol 2018 year- to-date problem, and most importantly serious reason to think.
Новий закон про продаж алкоголю 2018 рік- актуальна проблема, а головне серйозний привід задуматися.

To-date, there are only a handful of PC games that support HDR, including some games that support HDR on consoles but not on PCs.
На сьогоднішній день існує лише кілька комп'ютерних ігор, що підтримують HDR, включаючи деякі ігри, які підтримують HDR на консолях, але не на комп'ютерах.

This report presents the most comprehensive data-driven analysis to-date on trends in peace, its economic value, and how to develop peaceful societies.
Звіт являє собою найсучасніший на сьогоднішній день аналіз тенденцій в галузі миру, його економічної цінності та шляхів розвитку мирних товариств.

Up- to-date technology is equally important, especially when it comes to handling difficult specifications, such as PCBs with minimal trace spacing.
Сучасна технологія однаково важлива, особливо коли йдеться про поводження зі складними специфікаціями, такими як друковані плати з мінімальним інтервалом трасування.

If the Kinect had been a console, it would have outsold the Nintendo 64, Sega Genesis, Atari 2600, original Xbox, GameCube, Switch(to-date), PlayStation Vita, and the Wii U based on data from VG Chartz.
Якщо Kinect було консоллю, він передав Nintendo 64, Sega Genesis, Atari 2600, оригінальні Xbox, GameCube, Switch(на сьогоднішній день), PlayStation Vita і Wii U на основі даних від VG Chartz.

Higher school of trading Alpari up- to-date courses in different parts of the world, experienced teachers and a great company of like-minded people.
Вища школа трейдингу Альпарі- це актуальні курси в різних куточках світу, досвідчені викладачі і відмінна компанія однодумців.

That's the word from Polygon, which notes that the Xbox One remains far behind the PS4 in terms of total units shipped(VGChartz reports 36.4M Xbox One sales to-date, compared with 73.6M PS4 sales).
Це слово від багатокутника, який зазначає, що Xbox One залишається далеко позаду PS4 з точки зору сукупних одиниць, що поставляються(VGChartz звіти 36. 4M Xbox One продаються на сьогоднішній день порівняно з 73, 6 млн. Продажів PS4).

The medal standings of the Olympic games-2018- to-date information about the number of medals won by the athletes from all countries participating in the Games.
Медальний залік Олиіпіади-2018- актуальна інформація про кількість медалей, завойованих спортсменами з усіх країн-учасниць Ігор.

According to a GSMA report into the mobile economy from 2015, there were 43 commercial launches of mobile NFC mobile commerce services during 2014, bringing the total number of commercial and pilot services to more than 300 to-date.
Згідно зі звітом GSMA 2015 року з мобільного економіці, тільки в 2014 році відбулося 43 комерційних запуску мобільних сервісів з використанням NFC, а загальне число комерційних і пілотних запусків вже перевалило за 300 по всьому світу.

Project Portfolio Management- enables the company to-date information on the entire pool of current projects, which generally ensures the stability of the company.
Управління портфелем проектів забезпечує керівництво компанії актуальною інформацією по всьому пулу поточних проектів, що, в цілому, забезпечує стабільність роботи компанії.

Based on the material we have found to-date, it's possible that Ceres was formed by the same processes that produced the C chondrite meteor family, but this depends in part on whether certain other compounds are also distributed across the surface or mixed with the organics we have detected- and some of those compounds are impossible for the spacecraft's sensors to measure effectively.
Виходячи з матеріалу, який ми знайшли на сьогоднішній день, цілком можливо, що Церера утворилася за допомогою тих самих процесів, які виробляли сімейство C-хондритних метеорів, але це частково залежить від того, чи деякі інші сполуки також поширюються по поверхні або змішуються з органіки, яку ми виявили- і деякі з цих сполук неможливі для ефективного вимірювання датчиків космічного корабля.

Local team of professionals trying their best to create the most favorable environment for their students and are always happy to-date information, interesting facts from the world of trance music, educational programs and a variety of other information.
Місцева команда професіоналів намагається з усіх сил створити саму сприятливу обстановку для своїх слухачів і завжди радує актуальною інформацією, цікавими фактами зі світу транс-музики, пізнавальними програмами і безліччю іншої інформації.

But that doesn't change the fact that DX12's lackluster adoption to-date and limited performance uplift scenarios(low-latency APIs improve weak CPU performance more than GPUs, in many cases) aren't a great reason to have upgraded back in 2016.
Але це не змінює того факту, що DX12 нестабільне прийняття сучасних і обмежених сценаріїв підйому продуктивності(API низької затримки для покращення продуктивності центрального процесора вище, ніж графічних процесорів, у багатьох випадках) не є підставою для поновлення в 2016 році.