Що таке TOLD HIM TO GO Українською - Українська переклад

• сказав йому йти

Приклади вживання Told him to go Англійська мовою та їх переклад на Українською

Told him to go home.
Я сказал ему идти домой.

The guard told him to go.
Охорона попросила його піти.

Told him to go?
І наказав йому вийти?

I dressed him accordingly, and told him to go.
Одягнув його відповідно і сказав йому йти.

I told him to go home.
Я йому сказав, щоб йшов додому.

He threw his things out of the house and told him to go away.
Вона викинула з дому їхні речі і наказала їм йти геть.

I told him to go alone.
Я не хочу. Я сказала їй, щоб ішла одна.

Abraham did not know where he was going when God told him to go.
Праотець Авраам вирушив у дорогу, не знаючи, куди Бог сказав йому йти.

I told him to go.
Я сказав йому, щоб він пішов.

The manager of a large corporation got a heart attack, and the doctor told him to go for several weeks to a farm to relax.
У менеджера великої корпорації стався серцевий напад і лікар порадив йому поїхати на кілька тижнів на ферму, щоб відпочити.

We told him to go away!
Ми йому сказали, щоб він йшов геть!

On the road to Damascus, Paul received his vision of the Lord, who told him to go into Damascus where he would be told what he needed to do.
Дорогою у Дамаск, він почув голос з неба, який звелів йому іти в Дамаск, де він був хрещений.

I told him to go into physics.
І запропонував йому взятися за фізику.

These symptoms point to uncontrolled diabetes, but instead of sending him to the emergency room, Barnbaum told him to go home and not to eat candy.
Всі симптоми вказували на діабет, і замість того, щоб послати хворого в кімнату швидкої допомоги, він сказав йти додому і не їсти солодощі.

The Lord told him to go stand on the mountain.
Всемогутній сказав йому, щоб він встав на скелі.

On the same night to Bishop Platon in a dream appeared to the Apostle Matthew, and told him to go with clergy to the shore of the sea and find his body there.
У ту ж ніч до єпископа Платона уві сні з'явився апостол Матфей і наказав йому йти з кліром на берег моря і знайти там його тіло.

They told him to go mind his own business.
Вони порадили йому займатися своїм власним бізнесом.

On the same night to Bishop Platon in a dream appeared to the Apostle Matthew, and told him to go with clergy to the shore of the sea and find his body there.
В ту ж ніч єпископу Платону у сонному видінні з'явився апостол Матфей, звелів йому йти з кліром на берег моря і знайти там його тіло.

We told him to go to the police, but he refused.
Ми порадили йому йти в міліцію, але він відмовився.

And immediately, Jesus told him to go because his faith has saved him..
І сказав Господь йому, щоб він підвівся, бо віра його спасла його..

I told him to go to Saddam Hussein, call him and tell him that I have no interest in killing him or hunting him down.
Я сказав йому піти до Саддама, подзвонити йому, сказати, що я не зацікавлений вбивати його чи полювати на нього..

So, one day, God told him to go to a city called Nineveh to preach.
Так, одного разу Бог наказав йому відправитися в місто під назвою Ніневія для того, щоб проповідувати.

If she told him to go to the east, he went to the west.
Вмовляв її їхати на захід, але вона поїхала на схід.

Jesus told him to go into Damascus where he would be told what he must do.
Господь звелів йому йти в Дамаск, де йому буде вказано, що робити далі.

God tells him to go to Nineveh.
Господь йому друге наказує іти в Ніневію.

He started to hear a voice telling him to go to her church.
В цей момент він почув голос, що повелівав йому вийти з церкви.

The manager of a large corporation suffers a heart attack and the doctor tells him to go to a farm to relax.
У менеджера великої корпорації стався серцевий напад і лікар порадив йому поїхати на кілька тижнів на ферму, щоб відпочити.

As he came in, he met his only son, a boy of about thirteen years, and sent him off to Astyages, telling him to go there and do whatever the king ordered him..
Ледве він повернувся додому, він із усією поквапливістю відіслав свого єдиного сина віком приблизно тринадцятьох років і наказав йому піти до Астіага і робити все, що Астіаг йому скаже.

I'm hardly the woman I was a year ago, but if Ed walked through that door right now breathing and told me to go with him, I would like to think I would tell him to go to hell.
Я уже не та женщина, что я была год назад, но если бы Эд вошел сейчас в эту дверь живой, и сказал бы мне идти с ним, мне нравится думать, что я бы сказала ему идти к черту.